Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "piano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PIANO

La palabra piano procede de pianoforte.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PIANO

pia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «piano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
piano

Fortepian

Piano

Fortepian jest instrumentem muzycznym sklasyfikowany jako strunowe percutidas instrument klawiszowy przez tradycyjny system klasyfikacji, zgodnie z klasyfikacją Hornbostel-Sachs jest prosty instrument strunowy. Muzyk, który gra fortepian, otrzymuje nazwisko pianisty. Składa się on z płyty rezonansowej, która została dodana do klawiatury przez który przewody stalowe z filcem młotów uderza, wytwarzając dźwięk. Wibracje są przekazywane przez mosty do stołu harmonicznego, który wzmacnia ich. Jest on tworzony przez chromatyczny akord z wieloma łańcuchami, napędzany przez pośredni mechanizm perkusyjny, do którego dodano amortyzatory. Został wynaleziony około roku 1700 przez Paduano Bartolomeo Cristofori. Wśród jego poprzedników znajdują się instrumenty takie jak: cyrk, monochord, dulcémele, klawesyn i klawesyn. W historii istniały różne typy fortepianów, ale najczęściej są fortepian i fortepian pionowy lub ścienny. El piano es un instrumento musical clasificado como instrumento de teclado de cuerdas percutidas por el sistema de clasificación tradicional, y según la clasificación de Hornbostel-Sachs es un cordófono simple. El músico que toca el piano recibe el nombre de pianista. Está compuesto por una caja de resonancia, a la que se ha agregado un teclado mediante el cual se percuten las cuerdas de acero con macillos forrados de fieltro, produciendo el sonido. Las vibraciones se transmiten a través de los puentes a la tabla armónica, que los amplifica. Está formado por un arpa cromática de cuerdas múltiples, accionada por un mecanismo de percusión indirecta, a la que se le han añadido apagadores. Fue inventado en torno al año 1700 por el paduano Bartolomeo Cristofori. Entre sus antecesores se encuentran instrumentos como la cítara, el monocordio, el dulcémele, el clavicordio y el clavecín. A lo largo de la historia han existido diferentes tipos de pianos, pero los más comunes son el piano de cola y el piano vertical o de pared.

Definicja słowa piano w słowniku

Definicją fortepianu w hiszpańskim słowniku jest strunowy instrument muzyczny wyposażony w klawiaturę, która umożliwia uderzanie metalicznych ciągów za pomocą młotków i pedałów z filcu, które umożliwiają zmianę intensywności dźwięku. Innym znaczeniem fortepianu w słowniku jest również dźwięk miękki i niezbyt intensywny. Graj na pianinie La definición de piano en el diccionario castellano es instrumento musical de cuerda provisto de un teclado, cuyo accionamiento permite golpear las cuerdas metálicas mediante macillos forrados de fieltro, y de pedales que hacen posible la variación de la intensidad del sonido. Otro significado de piano en el diccionario es también con sonido suave y poco intenso. Tocar piano.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «piano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIANO


anciano
an·cia·no
ariano
ria·no
asturiano
as·tu·ria·no
australiano
aus·tra·lia·no
bolivariano
bo·li·va·ria·no
boliviano
bo·li·via·no
colombiano
co·lom·bia·no
cotidiano
co·ti·dia·no
cristiano
cris·tia·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
feliciano
fe·li·cia·no
italiano
i·ta·lia·no
liviano
li·via·no
mariano
ma·ria·no
mediano
me·dia·no
meridiano
me·ri·dia·no
soriano
so·ria·no
ucraniano
u·cra·nia·no
valenciano
va·len·cia·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIANO

piamáter
píamente
piamontés
piamontesa
pian
pianísimo
pianismo
pianissimo
pianista
pianístico
pianoforte
pianola
piantada
piantado
piantar
piante
piapoco
piar
piara
piariega

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIANO

ambrosiano
antibacteriano
antoniano
artesiano
californiano
entrerriano
georgiano
gordiano
graciano
haitiano
hawaiano
juliano
marciano
murciano
nigeriano
salesiano
siberiano
tertuliano
veneciano
victoriano

Synonimy i antonimy słowa piano w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PIANO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «piano» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa piano

Tłumaczenie słowa «piano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PIANO

Poznaj tłumaczenie słowa piano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa piano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «piano».

Tłumacz hiszpański - chiński

钢琴
1,325 mln osób

hiszpański

piano
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

piano
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

पियानो
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بيانو
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

пианино
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

piano
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

পিয়ানো
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

piano
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

piano
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Klavier
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ピアノ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

피아노
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

piano
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

dương cầm
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பியானோ
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

पियानो
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

piyano
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

pianoforte
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

piano
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

піаніно
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

pian
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πιάνο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

klavier
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

piano
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

piano
5 mln osób

Trendy użycia słowa piano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «piano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa piano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «piano».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PIANO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «piano» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «piano» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa piano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PIANO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem piano.
1
James Whistler
Decir al pintor que la naturaleza debe ser tomada como es, es como decir al pianista que puede sentarse sobre el piano.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «PIANO»

Piano, piano, se va lontano.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIANO»

Poznaj użycie słowa piano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem piano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual para Tocar el Piano Rock y Blues: Fraseos ...
Complete with an audio CD that features examples of rock and blues played by professional pianists, this musical guide teaches aspiring artists the fundamentals of rock and blues piano music as well as how to emulate the style of some of ...
Eric Starr, 2009
2
Cómo tocar el piano
Cómo tocar el piano le enseñará que tocar y conocer este bello instrumento no es tan difícil y complicado como nos han hecho creer, y que, por el contrario, es una labor gratificante.
Roger Evans, 2004
3
Michael Aaron Curso Para Piano: Piano Course III
Este libro ha sido ampliado (agregando m?s m?sica y explicaciones de t?rminos musicales), actualizado, y editado (con ?nfasis en lectura de las notas). [Spanish] The Michael Aaron Piano Course Lesson books have been completely re-engraved, ...
Michael Aaron, Vincent E. Buonora, Calixto (COP) Garcia, 1985
4
Quiero Tocar El Piano
Quiero Tocar El Piano, by Victor M. Barba is a wonderful book for piano. with basic music theory such as the staff and the treble clef, and more advanced piano studies, this book is excellent for anybody who wishes to learn how to play the ...
Victor Barba, 2011
5
El piano: notas y vivencias
Solista de piano de reputación internacional y estudioso de su repertorio, CHARLES ROSEN condensa en este libro los conocimientos y las experiencias de más de medio siglo de dedicación a este instrumento.
Charles Rosen, 2005
6
El Piano Parlante, juguete comico en tres actos y en verso
¿Qué te pasa? El placer que experimento. (Ese piano es mi tormento.) Sabe usted que esta es su casa. (¡Qué gusto!) Es un buen amigo. De la mas alta nobleza. Gracias. Nada, con franqueza, como lo siento lo digo. RICARDO. Tendré ese ...
Enrique GASPAR, 1863
7
Flaminio, el piano
Especially, when the neighbors think that his family is "weird." Particularly, when Flaminio, the grand piano causes the wasps, sirens, horses, roosters and owls to make unwanted noises. This is a story about love and music.
Garry Disher, 1999
8
Renzo Piano
El estudio de Renzo Piano fue el escogido para regenerar la Potsdamer Platz, donde después de la guerra sólo quedó una construcción en pie, el Weinhaus Huth. El proyecto, promovido por la empresa Daimler-Chrysler, consta de 18 ...
Aurora Cuito, Renzo Piano, Paco Asensio, 2002
9
Alfred's Basic Piano Course Theory, Bk 1a: Spanish Language ...
Ahora en español. Designed to coordinate page-by-page with the Lesson Books. Contains enjoyable games and quizzes that reinforce the principles presented in the Lesson Books.
Willard A. Palmer, Morton Manus, Amanda Lethco, 2005
10
Sonatas cubanas para piano: patrimonio musical de la Gran ...
Es innegable el enorme significado e influencia que tiene para toda la Gran Cuenca del Caribe el desarrollo musical de Cuba.
Jhany Lara Iser, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo piano w wiadomościach.
1
Los nuevos iPhone 7 podrían estrenar los colores Piano Black y ...
El color Negro Piano (Piano Black) recordaría al color habitual de los pianos de cola. Es decir, sería un tono completamente negro con un acabado brillante. «TodoAppleBlog, Wrz 16»
2
Luciano Supervielle, a puro piano
Ya se encuentra disponible en disquerías el nuevo álbum del músico Luciano Supervielle, Suite para piano y pulso velado. Editado en Uruguay por el sello ... «El Observador, Sie 16»
3
Raúl Di Blasio, un virtuoso del piano que no se cansa de estudiar
MÉXICO (Notimex).- Aunque considerado uno de los grandes virtuosos del piano a nivel mundial, Raúl Di Blasio aseguró que no se cansa de estudiar, pues ... «El Diario de Yucatán, Cze 16»
4
Este es el piano morado que iba a tocar Prince en su próxima gira
El artista recién fallecido, Prince, iba a usar un piano morado Yamaha en la que sería su próxima gira y el cual recibió unas semanas antes de perder la vida. «El Financiero, Kwi 16»
5
Subastarán piano de la infancia de Lady Gaga
NUEVA YORK (AP) — Lady Gaga tenía sólo 5 años cuando escribió su primera canción en un piano vertical que compraron sus abuelos. Ahora el instrumento ... «Vivelo Hoy, Kwi 16»
6
El piano de Lang Lang amansa a los tiburones de l'Oceanogràfic
El pianista chino ha tocado la melodía compuesta por Ennio Morricone para la película 'Los odiosos ocho' de Tarantino en el túnel de los tiburones en ... «El Mundo, Mar 16»
7
Elton John da la sorpresa en una estación de tren de Londres con ...
Enseguida decenas de imágenes y vídeos que muestran al compositor tocando el piano en directo bajo la atenta mirada de multitud de fans inundaron Twitter. «20minutos.es, Lut 16»
8
YouTube: Joven ruso sin manos toca el piano como los dioses
Además, él fue adoptado por Louisie Levachkova y su esposo, Vladimir, en donde encontró escuchó por primera vez el sonido del piano y quedó enamorado ... «LaRepública.pe, Lut 16»
9
Así canta y toca el piano la hija de Diego Torres para su mamá
El música argentino radicado en Miami subió a las redes sociales un video donde se ve a su hija de dos años y medio frente al piano cantándole el “Feliz ... «Clarín.com, Gru 15»
10
El piano con el que ABBA compuso «Mamma Mia», a subasta en ...
La casa de subastas Bonhams de Londres pondrá a la venta el 10 de diciembre el piano con el que el ABBA compuso temas como «Mamma Mia», «Dancing ... «ABC.es, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PIANO

piano

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Piano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/piano>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z