Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tianguis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TIANGUIS

La palabra tianguis procede del náhuatl tianquiztli.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TIANGUIS

tian · guis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TIANGUIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TIANGUIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tianguis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tianguis

Tianguis

Tianguis

Tianguis jest tradycyjnym rynkiem, który istniał w Mesoamerica od czasów przedświatowych i rozwijał się w formie i kontekście społecznym przez stulecia. W innych krajach otrzymał różne nazwy, na przykład w Hiszpanii, szczególnie w Andaluzji, jest znany jako souk, aw Stanach Zjednoczonych nazywa się pchlim. Te zakłady znajdują się głównie w stanach Teksasu, Nowego Meksyku i Kalifornii, chociaż istnieją także w innych stanach. Dziedzictwo Tianguis jest mieszanką tradycji kupieckich ludów przedolubnych Mesoamerica, w tym Azteków i Bliskiego Wschodu, bazujących na bazarach Ameryki Północnej w Hiszpanii. W tianguis charakteryzują się półtwardem na ulicach i dniach wyznaczonych przez zwyczaje i zwyczaje, zmieniające się w każdej populacji, w której społeczność lokalna nabywa różne produkty, od żywności i odzieży, po sprzęt. Tianguis es el mercado tradicional que ha existido en Mesoamérica desde la época prehispánica y que ha ido evolucionando en forma y contexto social a lo largo de los siglos. En otros países ha recibido diversos nombres, por ejemplo en España, particularmente en Andalucía, se lo conoce como zoco y en Estados Unidos adopta el nombre de flea market; estos establecimientos se encuentran principalmente en los estados de Texas, Nuevo México y California, aunque también los hay en otros estados. La herencia de los tianguis es una mezcla de las tradiciones mercantiles de los pueblos prehispánicos de Mesoamérica, incluyendo el azteca y de los bazares del Medio Oriente llegados a América vía España. Los tianguis se caracterizan por ubicarse de manera semi fija en calles y en días designados por usos y costumbres, variando éstos en cada población, en los que la comunidad local adquiere diversos productos, desde alimentos y ropa, hasta electrodomésticos.

Definicja słowa tianguis w słowniku

W słowniku angielski tianguis oznacza rynek. En el diccionario castellano tianguis significa mercado.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tianguis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TIANGUIS


canguis
can·guis
croquis
cro·quis
equis
e·quis
maquis
ma·quis
miquis
mi·quis
pesquis
pes·quis
psiquis
psi·quis
raquis
ra·quis
sanguis
san·guis
tiquis
ti·quis
tiquismiquis
ti·quis·mi·quis
trinquis
trin·quis
triquis
tri·quis
unguis
un·guis

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIANGUIS

ti
tía
tiaca
tiahuanacota
tialina
tialismo
tiamina
tiangue
tianguera
tianguero
tiara
tiarrón
tiarrona
bar
tibe
tiberina
tiberino
tiberio
tibetana
tibetano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIANGUIS

análisis
apoptosis
axis
bis
chasis
crisis
cuis
dis
dosis
énfasis
gratis
gris
iris
luis
oasis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

Synonimy i antonimy słowa tianguis w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tianguis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TIANGUIS

Poznaj tłumaczenie słowa tianguis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tianguis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tianguis».

Tłumacz hiszpański - chiński

tianguis
1,325 mln osób

hiszpański

tianguis
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Tianguis
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

tianguis
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

tianguis
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Tianguis
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

tianguis
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

tianguis
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

tianguis
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Tianguis
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

tianguis
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

tianguis
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

tianguis
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tianguis
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tianguis
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

tianguis
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

tianguis
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tianguis
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

tianguis
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Tianguis
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Tianguis
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Tianguis
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

tianguis
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tianguis
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Tianguis
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tianguis
5 mln osób

Trendy użycia słowa tianguis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TIANGUIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tianguis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tianguis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tianguis».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TIANGUIS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tianguis» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tianguis» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tianguis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TIANGUIS»

Poznaj użycie słowa tianguis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tianguis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diario de un mojado
Describes the author's experiences asn undocumented, illegal immigrant int he United States, chronicling his secret odyssey across the border, his struggle to build a new life amid the unwelcoming 'promise' of the United States, his work at ...
Tianguis Pérez, 2003
2
Mercados Itinerantes - Tianguis: La lógica de los mercados.
Objetivo. Explorar y conocer la situación del sector de los comercios itinerantes: tianguis de la ciudad de Celaya, para configurar las formas de ellos y algunos de los procesos sociales.
Ricardo Contreras Soto (Coord.)
3
Tianguis de fantasías
Short stories.
Héctor Anuar Mafud, 2008
4
A ustedes les consta: antología de la crónica en México
antología de la crónica en México Carlos Monsiváis. Magali Tercero □ Tianguis Cultural del Chopo. Historia de un minuto Que los bloqueos creativos me agarren confesada pienso mientras dificultosamente decido por dónde comenzar esta ...
Carlos Monsiváis, 2006
5
Los rituales del caos
La hora del consumo alternativo EL TIANGUIS DEL CHOPO Y en aquellos días, el canje lo era todo Los dos llevan una hora inmersos en el Trueque. Armado cada uno con su pila de discos, revisan con finura de anticuario cada elepé, ...
Carlos Monsiváis, 2001
6
Plantas Medicinales de La Medicina Tradicional Mexicana Para ...
Alternanthera. repens. (L.) Kuntze. (Amaranthaceae). “Tianguis”,“tianguispepetla” . INFORMACIÓN ETNOBOTÁNICA Generalmente esta especie es utilizada para el tratamiento de la disentería roja y la diarrea, para esto se hierve toda la ...
Lidia Osuna Torres, María Esther Tapia Pérez, Abigaíl Aguilar Contreras, 2005
7
Historia Activa de México
... y el sobrante se guardaba en recintos especiales. A Teocalli Mayor de Tenochtitlan. ACTIVIDADES 6. 3 El significado de: techichi terrazas agrícolas calpulli amantecas Tlatocan pochtecas Códice Mendocino amate Xiquipilli chía tianguis ...
J. Jesús Cárabes Pedroza, 1972
8
De Teotihuacán a los aztecas: antología de fuentes e ...
En extremo interesante es la descripción, muchas veces citada, que hace en su Historia Bernal Díaz del Castillo acerca de lo que vio en el gran tianguis o mercado de Tlatelolco. A través de lo que consigna el cronista español puede ...
Miguel León Portilla, 1983
9
Album de pesadillas mexicanas: crónicas reales e imaginarias
Una periférica ciudad-tianguis. Aunque en lo que ahora conocemos como Zócalo (y en todas las plazas y los atrios viejos) siempre hubo sobre todo eso, puro tianguis: puestos fijos y semifijos, limosneros y transas, prostitución y baratillo, ...
José Joaquín Blanco, 2002
10
Cuando los arrieros perdieron sus caminos: la conformación ...
El mercadeo a través de los tianguis, por su parte, permite básicamente la comercialización de productos campesinos que por su cantidad no pueden circular por los dos mecanismos anteriores. De esta manera, los campesinos participan de ...
Emilia Velázquez Hernández, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TIANGUIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tianguis w wiadomościach.
1
Levantan tianguis desbordados de Parque Pushkin y Jardín del Arte
Los tianguis que se instalaban en torno al Parque Pushkin y a la Jardín del Arte fueron levantados “Hasta nuevo aviso” por la Jefatura Delegacional en ... «Excélsior, Sie 16»
2
Enfrentamiento en el Tianguis de Texmelucan deja 2 policías heridos
Esto tras el intento de los comerciantes adheridos a la organización para instalarse en el tianguis municipal, a fin de realizar sus actividades habituales, sin ... «El Popular, Lip 16»
3
Extra A.C. acerca la adopción de árboles en tianguis
La fundación empezó el pasado 30 de mayo un programa para donar árboles en distintos tianguis de Zapopan. Están entregando alrededor de mil ejemplares ... «Informador.com.mx, Lip 16»
4
Se regresa a Texmelucan el martes de tianguis
San Martín Texmelucan, Pue.- Tras casi 20 semanas de que se implementara el cambio de día de tianguis en Texmelucan, este regresa al tradicional martes de ... «Diario Cambio, Lip 16»
5
Capturan a quien mató a joven en Tianguis del Auto
La Fiscalía General del Estado de Durango informó este miércoles que se logró detener al homicida de un joven en el Tianguis del Auto Francisco Villa. «Uno TV Noticias, Cze 16»
6
Inician preparativos para Tianguis Turístico 2017
El gobernador Héctor Astudillo Flores, puso en marcha los preparativos para la celebración del Tianguis Turístico 2017, que se realizará en este puerto del ... «El Universal, Maj 16»
7
Tianguis Turístico 2016 registró resultados positivos
El Tianguis, que se realizó del 25 al 28 de abril, en Expo Guadalajara, Jalisco, también fue marco para el lanzamiento del programa social Viajemos todos por ... «La Jornada en linea, Maj 16»
8
Incendio en Tianguis Jasco
El Tianguis Jasco, ubicado sobre carretera federal Mexicali-San Luis Río ... Mexicali-San Luis Río Colorado y Gómez Morín, en el interior del Tianguis Jasco. «LaCronica.com, Kwi 16»
9
Hoy inicia el Tianguis Turístico 2016 en Guadalajara
GUADALAJARA.- El Presidente Enrique Peña Nieto inaugurará en Guadalajara, Jalisco el Tianguis Turístico de México, cuyos invitados especiales en esta ... «Excélsior, Kwi 16»
10
Tianguis Turístico 2016, en Jalisco, apuesta por “Tesoros de México”
El subsecretario de Calidad y Regulación informó que durante la 41 edición del Tianguis Turístico de México, este programa será difundido entre los ... «Aristeguinoticias, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TIANGUIS

tianguis

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tianguis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tianguis>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z