Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tiangue" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TIANGUE

tian · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TIANGUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TIANGUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tiangue» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Tiangue

Tiangue

Un Tiangue, w Salwadorze, jest rynkiem zbytu i sprzedaży zwierząt gospodarskich. Działalność jest regulowana przez Kodeks Miejski tego kraju, jako jeden z atrybutów rad gmin. Transakcje są regulowane przez odpowiednie przepisy lokalne i nadzorowane przez delegatów gminy, którzy opracowują "listy sprzedaży" lub dokumenty, które określają rodzaj zwierzęcia, cenę i inne szczegóły; Wraz z odpowiednim zezwoleniem na transfer zwierząt gospodarskich. Węzeł jest wykonywany pewnego dnia tygodnia. W takich miejscach jak Sensuntepeque przybywają kupcy z sąsiednich gmin, a także z Hondurasu. Un Tiangue, en El Salvador, es un mercado de compra y venta de ganado. La actividad es regulada por el Código Municipal de dicho país, como una de las atribuciones de los concejos municipales. Las transacciones son reglamentadas por las ordenanzas locales respectivas, y supervisadas por delegados de la comuna quienes elaboran las "cartas de venta", o documentos que especifican el tipo de animal, precio y otros detalles; junto al respectivo permiso de traslado de los semovientes. El tiangue es realizado un día específico de la semana. En localidades como Sensuntepeque arriban comerciantes de los municipios vecinos, así como de Honduras.

Definicja słowa tiangue w słowniku

Definicja tiangue w słowniku to rynek bydła. En el diccionario castellano tiangue significa mercado de ganado.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tiangue» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TIANGUE


blandengue
blan·den·gue
bullarengue
bu·lla·ren·gue
canyengue
can·yen·gue
chaise longue
chai·se lon·gue
chingue
chin·gue
curiquingue
cu·ri·quin·gue
dengue
den·gue
jelengue
je·len·gue
lingue
lin·gue
mangue
man·gue
mengue
men·gue
merengue
me·ren·gue
merequetengue
me·re·que·ten·gue
pangue
pan·gue
perrengue
pe·rren·gue
pingue
pin·gue
potingue
po·tin·gue
pringue
prin·gue
tangue
tan·gue
tengue
ten·gue

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIANGUE

ti
tía
tiaca
tiahuanacota
tialina
tialismo
tiamina
tianguera
tianguero
tianguis
tiara
tiarrón
tiarrona
bar
tibe
tiberina
tiberino
tiberio
tibetana
tibetano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIANGUE

alargue
albergue
argue
capidengue
descargue
despegue
despliegue
embrague
fuñingue
ligue
llegue
mejengue
ñengue
pechelingue
pegue
pelendengue
pendingue
perendengue
pichelingue
tenguerengue

Synonimy i antonimy słowa tiangue w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tiangue» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TIANGUE

Poznaj tłumaczenie słowa tiangue na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tiangue na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tiangue».

Tłumacz hiszpański - chiński

tiangue
1,325 mln osób

hiszpański

tiangue
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Thunder
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

tiangue
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

tiangue
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

tiangue
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

tiangue
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

tiangue
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

tiangue
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tiangue
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

tiangue
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

tiangue
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

tiangue
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tiangue
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tiangue
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

tiangue
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

tiangue
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tiangue
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

tiangue
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

tiangue
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

tiangue
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

tiangue
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

tiangue
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tiangue
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tiangue
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tiangue
5 mln osób

Trendy użycia słowa tiangue

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TIANGUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tiangue» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tiangue
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tiangue».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TIANGUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tiangue» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tiangue» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tiangue w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TIANGUE»

Poznaj użycie słowa tiangue w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tiangue oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reunion Tecnic sobre Programacion de Investigacion en G.N.Do ...
La mayoría del ganado es flaco; por lo general los compradores lo adquieren para exportarlo hacia Guatemala. e) San Vicente: viernes, el promedio de venta es de 300 - 350 Gran parte del ganado cambia de dueño en este tiangue, aunque ...
2
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
tos del tiangue. La diferencia, como hemos dicho, era de grado y complejidad únicamente. Lo que en el tiangue se formaba, como también en las otras actividades, era, pues, la cultura colonial de Nicaragua. Puestos en este plano resulta ...
3
Historia del Nuevo Mundo , 7
CAPÍTULO XVI. Del buen invierno.,que se pasó en V tiangue , y de una traicion contra los españoles, Por lo que en el capitulo pasado hemos dicho de el contento y regalo con que los nuestros pasaban el invierno en el pueblo U tiangue , es ...
4
Planificacion Del Desarrollo Agropecuario Sostenible de ...
5.1 Ventas de ganado en el tiangue. Infraestructura construida. A diciembre 98 se han organizado los productores para la compra de insumos. 4.1 , diciembre 96 concertar mecanismos para ahorrar en el consumo de insumos para obtener  ...
5
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
GUTIERREZ DE SANTA CLARA, Quinquenarios, Lista, 22I. tiangue V. tianquiz. TIANQUIZ tianguez V. tianquiz. tianguizco V. tianquiz. tianquiz, tiangue, tianguez, tianguizco, tianquizco Mercado. Había tres calles dende lo que teníamos ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
6
La Florida del Inca. Historia del adelantado Hernando de ...
Pues como entrase el mes de abril del año de mil y quinientos y cuarenta y dos , le pareció al gobernador que era tiempo de pasar adelante en su descubrimiento. Con este acuerdo salió de U tiangue y fue encaminado al pueblo. principal de ...
Garcilaso de la Vega, 1829
7
Administracion Y Planificacion de Empre Sas Ganaderas.
4) se establece el valor desecho o valor comercial del Tiangue se RESTAN ambos valores y se divide entre el númaro de partos de la vida productiva del hato (6 años promedio) y nos dará el valor a depreciar por parto. I LO I O o co g OI O X ...
8
Historia de la historiografía costarricense, 1821-1940
Tiangue o tiangue: Palabra de origen mexicano utilizada para referirse a un mercado público a cielo abierto. Tostón: Unidad monetaria equivalente a cuatro reales de plata, o sea, a medio peso. Tributo: Pago en especie o en dinero que el ...
Juan Rafael Quesada Camacho, 2001
9
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
México, sí, como petate, el zacate, el tiangue, cosas así» 45 «[...] pirámides de naranjas, lanzones, ates, chicos y aun mangas a pesar de ser Noviembre» (Rizal , 1978 [1887]: 144). 4° wd. para los indoamericanismos, Buesa Qliver (1965) y ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
10
Diccionario de términos coloniales
TESORERO JUEZ u OFICIAL REAL. Funcionario que a partir de 1637 tuvo a cargo en Costa Rica la administración de la Real Hacienda. TIANGUE, m. Palabra de origen mexicano para referirse a un mercado público a cielo abierto. Pulpería.
Carmela Velázquez, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TIANGUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tiangue w wiadomościach.
1
La capital estrena fuente luminosa y un tiangue
La capital contará con una nueva fuente en la Avenida de Bolívar a Chávez, así como un nuevo tiangue del maíz antes de la navidad informó este lunes ... «Radio La Primerísima, Wrz 16»
2
Rosario destaca ambiente de alegría, tranquilidad y paz en fiestas ...
En este sentido, anunció que se tiene planificado construir un tiangue del pan y otro tiangue del maíz. Dijo que este último tiangue estará frente al Parque ... «El 19 Digital, Wrz 16»
3
Construyen base de policía comunitaria en Sensuntepeque
La que está en El Tiangue contará con 19 agentes permanentes, para dar tranquilidad a 15,295 habitantes, según informó la representación japonesa en ... «La Prensa Gráfica, Wrz 16»
4
Parque Nacional de Ferias con grandes atractivos para este fin de ...
“Vamos a tener abierto el Tiangue Hugo Chávez; Tiangue Monimbó y el Tiangue Nicaragüita y el Tiangue La Fe. Las casas temáticas: La Casa del Maíz, ... «El 19 Digital, Wrz 16»
5
Tiangue Monimbó celebra la Gritería Chiquita
Con un derroche de cultura y la tradicional “Gorra”, el Tiangue Monimbó sorprendió a las familias nicaragüenses que lo visitaron este domingo con la ... «El 19 Digital, Sie 16»
6
Tiangue Hugo Chávez, una opción para disfrutar el fin de semana ...
Ubicado en la capital, exactamente frente a la Rotonda Hugo Chávez, se encuentra el Tiangue Hugo Chávez, un espacio acogedor, actividades culturales y ... «El 19 Digital, Lip 16»
7
Familias disfrutan de la variedad cultural y gastronómica de la ...
Desde que se comienza a recorrer la Avenida, en el Tiangue Hugo Chávez se ... delicioso vigorón en el Tiangue Monimbó, donde además de comer también ... «El 19 Digital, Lip 16»
8
Masaya celebra Día de la Alegría
... Plaza de la Cultura, Antigua Estación del Ferrocarril hasta el corazón de la ciudad en el tiangue de Monimbó frente al monumento de los héroes y mártires de ... «TN8.tv, Lip 16»
9
Un paseo por la Avenida de Bolívar a Chávez
Quien ha visitado el Tiangue Hugo Chávez, sin duda ha disfrutado de las deliciosas güirilas, atoles, pozoles, guisos y cosa de horno, manjares elaborados por ... «El 19 Digital, Lip 16»
10
Estudiantes de la UCC hacen una fiesta cultural
Los países representados en el Tiangue de las Naciones, fueron; EE.UU., Colombia, Corea del Sur, Panamá, El Salvador, España, Honduras, Israel, Brasil, ... «La Prensa, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TIANGUE

tiangue

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tiangue [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tiangue>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z