Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tlacuache" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TLACUACHE

La palabra tlacuache procede del náhuatl tlacuatzin.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TLACUACHE

tla · cua · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TLACUACHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TLACUACHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tlacuache» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tlacuache

Tlacuache

Tlacuache

Nazywany jest tlacuache, clacuache, tacuache lub tacuacin dla dowolnego 76 gatunków didelfimorfosów, nazywanych w ten sposób w Meksyku i Ameryce Środkowej. Są to: ▪ z rodzaju Marmosa: ▪ tlacuache ▪ z rodzaju Tlacuatzin: ▪ Tlacuachín ▪ z rodzaju Caluromys: ▪ Tlacuache wooly ▪ z rodzaju Chironectes ▪ Tlacuache z wody ▪ z rodzaju Didelphis ▪ wspólnego tlacuache ▪ Tlacuache norteño ▪ z rodzaju Philander ▪ Tlacuache cztery oczy ▪ Z rodzaju Metachirus ▪ Tlacuache cztery oczy ... Se llama tlacuache, clacuache, tacuache o tacuacín a cualquiera de 76 especies de didelfimorfos, llamadas de esta manera en México y Centroamérica. Entre ellas se encuentran: ▪ Del género Marmosa: ▪ Tlacuache ▪ Del género Tlacuatzin: ▪ Tlacuachín ▪ Del género Caluromys: ▪ Tlacuache lanudo ▪ Del género Chironectes ▪ Tlacuache de agua ▪ Del género Didelphis ▪ Tlacuache común ▪ Tlacuache norteño ▪ Del género Philander ▪ Tlacuache cuatro ojos ▪ Del género Metachirus ▪ Tlacuache cuatro ojos...

Definicja słowa tlacuache w słowniku

W słowniku english tlacuache oznacza opos. En el diccionario castellano tlacuache significa zarigüeya.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tlacuache» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TLACUACHE


acuache
cua·che
agache
ga·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cambalache
cam·ba·la·che
cuache
cua·che
escrache
es·cra·che
guache
gua·che
hache
ha·che
huarache
hua·ra·che
macuache
ma·cua·che
malgache
mal·ga·che
mapache
ma·pa·che
pistache
pis·ta·che
rascuache
ras·cua·che
reencuache
re·en·cua·che
remache
re·ma·che
tache
ta·che
tacuache
ta·cua·che

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TLACUACHE

tlacatillo
tlachique
tlachiquera
tlachiquero
tlaco
tlacoache
tlaconete
tlacote
tlacoyo
tlacuachi
tlacual
tlacualera
tlacualero
tlacuilo
tlalayote
tlalchichi
tlalcoyote
tlameme
tlapalera
tlapalería

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TLACUACHE

alache
arracache
azache
cachivache
calache
carache
estache
guarache
guirlache
huisache
huizache
jache
mariache
parlache
patache
piache
retache
tambache
tepache
toloache

Synonimy i antonimy słowa tlacuache w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tlacuache» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TLACUACHE

Poznaj tłumaczenie słowa tlacuache na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tlacuache na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tlacuache».

Tłumacz hiszpański - chiński

tlacuache
1,325 mln osób

hiszpański

tlacuache
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Tweet
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

tlacuache
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

tlacuache
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

tlacuache
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

tlacuache
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

tlacuache
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

tlacuache
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tlacuache
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

tlacuache
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

tlacuache
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

tlacuache
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tlacuache
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tlacuache
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

tlacuache
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

tlacuache
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tlacuache
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

tlacuache
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

tlacuache
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

tlacuache
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

tlacuache
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

tlacuache
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tlacuache
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tlacuache
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tlacuache
5 mln osób

Trendy użycia słowa tlacuache

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TLACUACHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tlacuache» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tlacuache
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tlacuache».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TLACUACHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tlacuache» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tlacuache» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tlacuache w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TLACUACHE»

Poznaj użycie słowa tlacuache w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tlacuache oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los mitos del tlacuache: caminos de la mitología mesoamericana
caminos de la mitología mesoamericana Alfredo López Austin. y habla de un mamífero blanco que bebe pulque y porta un abanico circular, al que compara con los hacaboob del Códice de Dresdc, y que está dibujado, sentado sobre una  ...
Alfredo López Austin, 1998
2
Las machincuepas del Tlacuache
Dando machincuepas, nuestro amigo el Tlacuache, el tragón mesoamericano por excelencia, nos conduce por las entrañas del metro y tren ligero de la ciudad de México.
Jaime Cruz, Jose Antonio Flores Farfan, 2005
3
El tlacuache lunático
Esta obra reúne a gatos pintores, un gallo travieso, un coyote pastelero, ratones marineros, un perro y un pichón aventurero. Los personajes enfrentan retos y muchas situaciones divertidas, con soluciones que siempre guardan sorpresas.
David Martín del Campo, 2007
4
Cuentos de la tradición mexicana
Eran tantas las ocasiones en que el tlacuache se había burlado de él, como aquel día en que le dijo que la luna lo mandaba llamar, que subiera a lo más alto del cerro y ahí la encontraría esperándolo. Cuando el coyote subió se dio cuenta  ...
Nélida Galván, 1999
5
Elogio del Tlacuache
What secrets does the opossum keep in its pouch? Why does he draw a half a smile on the face of an overdeveloped rat? Maybe in this book young readers will discover why the opossum has four legs and a hairy tail.
Roxanna Erdman, 1998
6
Tentzonhuehue: el simbolismo del cuerpo y la naturaleza
El tlacuache y el coyote, uno conocido por su astucia y el otro temido por su bravura, son los protagonistas de un mito cuya antigüedad es atestiguada por las características de estos personajes, presentes en la mitología nahua. El mito me lo ...
Antonella Fagetti, 1998
7
Agroecosistemas cafetaleros de Veracruz: biodiversidad, ...
Nombre común Orden Didelphimorphia Marmosa mexicana Didelphis marsupialis Didelphis virginiana Philander opossum Ratón tlacuache Tlacuache Tlacuache Chipe Orden Cingulata Dasypus novemcinctus Tamandua mexicana Tochi o ...
Klaus Mehltreter, Roberto H. Manson, Sonia Gallina, Vicente Hernández Ortiz, 2008
8
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Animales como el tlacuache y las iguanas se aprovechan en deliciosos platillos. Seguramente como consecuencia de las mismas necesidades económicas, surgió el hábito de comer gusanos de maguey, chapulines, jumiles, Breve historia ...
Adela Fernández, 1997
9
Listados Faunísticos de México: VIII. Lista Anotada de Los ...
LISTA SISTEMÁTICA Orden DIDELPHIMORPHIA Familia Didelphidae Didelphis marsupialis caucae J. A. Allen, 1900 Zariguella, tlacuache, zorro - Och Ejemplares examinados (1). Localidades: San José, Peten Chizascab, El Oasis y  ...
Silvia Hernández Betancourt, 1996
10
Nuestros maestros
El tlacuache, como tema, pareciera materia propia de estudio sólo para quienes se ocupan de la zoología y de la preservación de la riquísima flora y fauna de un país como el nuestro, que tiene la obligación moral de legar a las siguientes ...
‎1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TLACUACHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tlacuache w wiadomościach.
1
Se desborda el Tlacuache e inunda 44 viviendas
Acapulco.- Al menos 44 viviendas resultaron afectadas por inundación debido al desbordamiento del arroyo conocido como “el Tlacuache”, en la localidad El ... «El Sol de Puebla, Sie 16»
2
Tragedia: El Brandon López pierde medalla en Lanzamiento de ...
El día de ayer, SDPitorreo informó sobre el excelente resultado que tenía el atleta mexicano, El Brandon López, en la disciplina de Lanzamiento de Tlacuache ... «SDPnoticias.com, Sie 16»
3
Código Alfa. "Ratero" y "Tlacuache" llama Duarte a Miguel Ángel ...
“El señor Miguel Ángel Yunes es un ratero…es un delincuente, que se la pasa haciendo acusaciones sin sustentos; es como el tlacuache, que se hace el ... «SDPnoticias.com, Sie 16»
4
Encuentran tlacuache en casa de Veracruz; buscan regresarlo a su ...
Mamífero arborícola y omnívoro, que habita en zonas tropicales y templadas de México, el tlacuache es una especie amenazada debido a la depredación de su ... «alcalorpolitico, Lip 16»
5
Encuentran a tlacuache enferma en Morelia; niegan su atención
MORELIA, Mich., 30 de junio de 2016. – Una tlacuache parida y notoriamente enferma y estresada fue encontrada en el bosque Cuauhtémoc, pero ninguna ... «Quadratín Michoacán, Cze 16»
6
La verdad detrás del meme del tlacuache
Mucha polémica generó en redes sociales la imagen de una persona lanzando un tlacuache por los aires luego de los sucesos ocurridos en Oaxaca por el ... «El Diario de Yucatán, Cze 16»
7
Esquirlas de Libertad|. Un Tlacuache y un Recuerdo
Don tlacuache y una mente ociosa demostraron cómo en ocasiones somos nosotros mismos víctimas de nuestra propia manipulación. Queremos encontrar ... «SDPnoticias.com, Cze 16»
8
Falsa la imagen del Tlacuache
México, 26 de junio 2016.- A través de las redes sociales, se dió a conocer una imagen que logró llamar tanto la atención que de inmediato se viralizó por la ... «Veracruzanos.info, Cze 16»
9
Un yucateco 'que come fuego' quemó a maestros de Oaxaca
Lo que en realidad refleja la foto -en la que aparece un hombre sujetando por la cola a un tlacuache (llamado popularmente "zorro") en una calle tumultuosa es ... «Sipse.com, Cze 16»
10
Te revelamos la verdad sobre el famoso tlacuache de Nochixtlán
... el domingo pasado sacudieron el muicipio de Asunción Nochixtlán en el estado de Oaxaca se ha viralizado la imagen de un joven que avienta un tlacuache . «Terra.com, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TLACUACHE

tlacuache

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tlacuache [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tlacuache>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z