Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "remache" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REMACHE

re · ma · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REMACHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REMACHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «remache» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
remache

Nity

Remache

Nit lub nity to element mocujący, który służy do trwałego przymocowania dwóch lub więcej sztuk. Składa się z cylindrycznej rury, która na końcu ma głowę. Głowice mają większą średnicę niż reszta nitu, dzięki czemu po włożeniu go do otworu można go zamontować. Stosowane jest połączenie dwóch różnych elementów, niezależnie od tego, czy jest to ten sam materiał. Chociaż jest to jedna z najstarszych metod wiązania, obecnie jej znaczenie jako techniki mocowania jest większe niż kiedykolwiek. Wynika to częściowo z rozwoju technik automatyki, które zmniejszają proces wiązania. Pola, w których nitki są najczęściej stosowane jako metoda mocowania, to: przemysł samochodowy, sprzęt, meble, sprzęt, przemysł wojskowy, walcowane metale, wśród wielu innych. Istnieje niewielka różnica między nitem a nitą. Koraliki są utworzone z pojedynczego elementu lub części, podczas gdy nity mogą stanowić więcej niż jeden kawałek lub składnik. Un roblón o remache es un elemento de fijación que se emplea para unir de forma permanente dos o más piezas. Consiste en un tubo cilíndrico que en su fin dispone de una cabeza. Las cabezas tienen un diámetro mayor que el resto del remache, para que así al introducir éste en un agujero pueda ser encajado. El uso que se le da es para unir dos piezas distintas, sean o no del mismo material. Aunque se trata de uno de los métodos de unión más antiguos que hay, hoy en día su importancia como técnica de montaje es mayor que nunca. Esto es debido, en parte, por el desarrollo de técnicas de automatización que consiguen abaratar el proceso de unión. Los campos en los que más se usa el remachado como método de fijación son: automotriz, electrodomésticos, muebles, hardware, industria militar, metales laminados, entre otros muchos. Existe un pequeño matiz diferenciativo entre un roblón y un remache. Los roblones están constituidos por una sola pieza o componente, mientras que los remaches pueden estar constituidos por más de una pieza o componente.

Definicja słowa remache w słowniku

Pierwszą definicją nitów w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest efekt działania i nitowania. Innym znaczeniem nitów w słowniku jest roblón. Rivet to także początek gry w bilard, w której kula zraniona przez cue trafi w inną, przyklejoną do zespołu, aby zrobić karambol z trzecią. La primera definición de remache en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de remachar. Otro significado de remache en el diccionario es roblón. Remache es también lance del juego de billar en que la bola herida por el taco va a chocar contra otra pegada a la banda, para hacer carambola con la tercera.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «remache» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REMACHE


agache
ga·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cachivache
ca·chi·va·che
cambalache
cam·ba·la·che
carache
ca·ra·che
escrache
es·cra·che
guache
gua·che
hache
ha·che
huarache
hua·ra·che
huizache
hui·za·che
malgache
mal·ga·che
mapache
ma·pa·che
patache
pa·ta·che
pistache
pis·ta·che
tache
ta·che
tepache
te·pa·che
tlacuache
tla·cua·che
toloache
to·lo·a·che

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMACHE

remachada
remachado
remachador
remachadora
remachar
remachón
remador
remadora
remadura
remake
remalladora
remallar
remamiento
remanal
remanar
remandar
remanecer
remanente
remanga
remangado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMACHE

acuache
alache
arracache
azache
calache
cuache
estache
guarache
guirlache
huisache
jache
macuache
mariache
parlache
piache
rascuache
retache
tacuache
tambache
triache

Synonimy i antonimy słowa remache w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REMACHE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «remache» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa remache

Tłumaczenie słowa «remache» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REMACHE

Poznaj tłumaczenie słowa remache na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa remache na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «remache».

Tłumacz hiszpański - chiński

铆钉
1,325 mln osób

hiszpański

remache
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

rivet
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कीलक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

برشام
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

заклепка
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

rebite
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

নাচি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

rivet
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

rivet
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Niet
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

リベット
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

대갈못
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

keling
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đinh tán
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கடையாணி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

डोळे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

perçin
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

rivetto
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

nit
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

заклепка
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

nit
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πριτσίνι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

klink
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

nit
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

klinke
5 mln osób

Trendy użycia słowa remache

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REMACHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «remache» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa remache
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «remache».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REMACHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «remache» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «remache» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa remache w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REMACHE»

Poznaj użycie słowa remache w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem remache oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual práctico de dibujo técnico
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert. Flg. 17.32 Remaches para chapa por debajo de O 10 : a) Remache de cabeza redonda DIN 660 St 34, Cu, Ms, Al, aleac. Al. D = 1,75 . d; K = 0 6 □ d b) Remache avellanado DIN 661 St 34, Cu, Ms, aleac.
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
2
Metalotecnia fundamental
Tabla 3.90: Formas de remaches Forma del remache Aplicación Remache semiesférico DlN 660 Remache con gran efecto de mordaza: se aplica preferentemente para remachados fijos y para remachados fijos y estancos; no se puede ...
Dietmar Falk, 1986
3
Estructuras metálicas
Ernest Gustin. 4. PROCEDIMIENTOS DE UNION La unión de las piezas de la estructura se realiza por remaches, por tornillos o soldándolas entre sí. Remaches El remache es una pieza de unión compuesta de un cuerpo cilíndrico y de dos ...
Ernest Gustin, 1980
4
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Remache de cabeza esférica. flathead rivet. Remache de cabeza plana. frame rivet. Remache de cuaderna. pan-head rivet. Remache de cabeza troncocónica. propeller post rivet. Remache del codaste proel. round-head rivet. Remache de ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
5
Reparación de pequeños electrodomésticos
Los remaches macizos se extraen taladrándolos y expulsándolos con un punzón ; para ello se elige una broca de la misma medida que el remache con la que se elimina la cabeza de éste; luego se finaliza la operación con un botapasadores ...
Phyllis Palmore, Nevin E. Andre, 1993
6
Manual de la técnica del automóvil
Remachado por estampación con remache macizo Al remachar por estampación con un remache macizo, el punto de unión de las piezas que se van a unir se coloca sobre la matriz. La parte superior de la unidad de remachado, incluido el  ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
7
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Se trata de remaches huecos montados sobre una espiga, que a menudo se denomina mandril. La figura 6.6 muestra un remache de espiga, cómo se emplea éste para unir chapas metálicas y una herramienta o pistola remachadora.
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
8
Materiales y procesos de fabricación
Cuando se emplea una prensa, el remache suele quedar encabezado de un solo golpe. A veces, la estampa también gira. Las máquinas especiales, como las que se emplean en la fabricación de aviones, practican ellas mismas el orificio ...
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
9
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Agujero para remache; taladro para remache o roblón. -passer. Pasador o lanzador de remaches -pitch. Separación entre remaches; paso de remachado - point. Punta de remache; extremo por remachar. -ringbolt. Perno de argolla para  ...
Rafael García Díaz, 1996
10
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
inferior del remache. La horquilla del soporte recibe un clavo, eje de rotación de dos diferentes palancas, correspondientes cada una de ellas á un cilindro de vapor. Una de las citadas palancas da impulso al mandril con que se comprimen  ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REMACHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo remache w wiadomościach.
1
Luis 'El Zambo', Enrique Remache, David Carpio y José Mijita,...
La Sala García Lorca de Madrid, perteneciente al mítico Casa Patas, acogerá durante el próximo mes de octubre una serie de recitales en los que habrá ... «Diario de Jerez, Wrz 16»
2
ADEMÀS, NATALIA GRANDES GABRIELA REMACHE, ACTRICES ...
ADEMÀS, NATALIA GRANDES GABRIELA REMACHE, ACTRICES, NOS PRESENTAN LA OBRA "TROYANAS". troyanas. 2016-09-19 12:46:30 «Ecuador Inmediato, Wrz 16»
3
Remache al fracaso minero
Remache al fracaso minero. El fallo favorable al recurso de amparo interpuesto por los Vecinos Autoconvocados de Andalgalá para trabar el emprendimiento ... «El Ancasti Editorial, Sie 16»
4
Cuando la rabia se convierte en remache
Cuando la rabia se convierte en remache. El equipo chileno junior de tenis paraolímpico perdió la final del mundial de la especialidad contra los ... «Qué Pasa, Lip 16»
5
Nonprofit builds Manorville home for Marine war vet and wife
Retired Marine Sgt. Luis Remache and his wife, Cynthia, are seen in the kitchen of the home built for them by Homes for Our Troops in Manorville. (Credit: ... «Newsday, Cze 16»
6
El Festival Flamenco de Málaga llegará a la calle Alcazabilla...
Por su parte, Manuel de la Curra cantará y bailará por fiesta, al igual que Pepe Torres y El Remache y finalmente, cerrará Manuel Moneo por fandangos. «Málaga Hoy, Cze 16»
7
Para esto sirven los remaches en los jean
Así que el costurero Jacob Davis llegó con la idea de estos remaches. Se encuentran en puntos estratégicos para evitar que el pantalón se rasgue en la costura ... «ElSol.com.ar, Maj 16»
8
¿Para qué sirven los remaches de los vaqueros?
Raro es el pantalón vaquero que no tiene varios remaches metálicos en sus bolsillos pequeños. Pero, ¿alguien se ha percatado alguna vez para qué sirven? «Sur Digital, Kwi 16»
9
Para qué sirven esos pequeños remaches de cobre de los vaqueros
¿Alguna vez te has percatado de esos remaches circulares de cobre que lleva esta prenda en las esquinas? La historia de estos remaches se remonta a 1873. «El Huffington Post, Kwi 16»
10
Remache de Pisao Dominao
Mañana, la Agrupación Pisao Dominao de San Antonio realizará el último gran "Baile del Remache" y festejo por el Día de la Mujer en Club Sportivo Rivadavia ... «El Tribuno.com.ar, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO REMACHE

remache

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Remache [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/remache>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z