Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "azabache" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AZABACHE

La palabra azabache procede del árabe hispánico azzabáǧ, este del árabe clásico sabaǧ, la cual a su vez procede del pelvi šabag.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AZABACHE

a · za · ba · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AZABACHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AZABACHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «azabache» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
azabache

Jet

Azabache

Stare bransoletki. Pierścień w strumieniu i białe złoto z diamentami. Odrzutowiec to jasny, czarny lignit. Hiszpańskie imię azabache to słowo pochodzenia arabskiego. Jest używany jako kamień półszlachetny. Pochodziła z drewna Araucáceas pochowany i poddawany wysokim ciśnieniu. Ostatnie badania paleobotaniczne przeprowadzone przez Uniwersytet w Oviedo stwierdziły, że naprawdę pochodzi nie tylko z tej rodziny drzew, ale także z Protopinaceae. Antiguos brazaletes de azabache. Anillo en azabache y oro blanco con brillantes. El azabache es una variedad de lignito de color negro brillante. El nombre español azabache es una palabra de origen árabe. Se utiliza como piedra semipreciosa. Se originó a partir de madera de Araucaráceas enterrada y sometida a altas presiones. Recientes estudios paleobotánicos realizados por la Universidad de Oviedo han concretado que realmente procede no solamente de dicha familia de árboles, sino también de las Protopináceas.

Definicja słowa azabache w słowniku

Pierwsza definicja jet w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to odmiana węgla brunatnego, twarda, zwarta, czarna i podatna na polerowanie, która służy jako ozdoba w naszyjnikach, kolczykach itp. i robić rzeźby. Innym znaczeniem słowa w słowniku jest ptak o długości około ośmiu centymetrów, z kręgosłupem o ciemnej, popielatej barwie, białym brzuchu i głowie oraz czarnymi skrzydłami. Azabache to także zestaw amuletów odrzutowych. La primera definición de azabache en el diccionario de la real academia de la lengua española es variedad de lignito, dura, compacta, de color negro y susceptible de pulimento, que se emplea como adorno en collares, pendientes, etc. y para hacer esculturas. Otro significado de azabache en el diccionario es pájaro de unos ocho centímetros de largo, con el lomo de color ceniciento oscuro, el vientre blanco y la cabeza y las alas negras. Azabache es también conjunto de dijes de azabache.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «azabache» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AZABACHE


agache
ga·che
apache
pa·che
bache
ba·che
cachivache
ca·chi·va·che
caldibache
cal·di·ba·che
cambalache
cam·ba·la·che
carache
ca·ra·che
escrache
es·cra·che
guache
gua·che
hache
ha·che
huarache
hua·ra·che
huizache
hui·za·che
malgache
mal·ga·che
mapache
ma·pa·che
pistache
pis·ta·che
remache
re·ma·che
tache
ta·che
tambache
tam·ba·che
tepache
te·pa·che
tlacuache
tla·cua·che

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AZABACHE

azabachada
azabachado
azabachero
azabara
azacán
azacana
azacanar
azacanarse
azacanear
azacaneo
azacaya
azache
azacuán
azada
azadada
azadazo
azadilla
azadón
azadonada
azadonazo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AZABACHE

acuache
alache
arracache
azache
calache
cuache
estache
guarache
guirlache
huisache
jache
mariache
parlache
patache
piache
rascuache
retache
tacuache
toloache
triache

Synonimy i antonimy słowa azabache w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «azabache» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AZABACHE

Poznaj tłumaczenie słowa azabache na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa azabache na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «azabache».

Tłumacz hiszpański - chiński

喷气式飞机
1,325 mln osób

hiszpański

azabache
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

jet
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

जेट
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

طائرة نفاثة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

реактивный самолет
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

jato
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ফিনকি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

jet
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

jet
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Jet
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ジェット
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

분사
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

jet
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

huyền
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஜெட்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

जेट
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

jet
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

getto
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

odrzutowiec
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

реактивний літак
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

jet
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πίδακας
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

jet
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jet
5 mln osób

Trendy użycia słowa azabache

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AZABACHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «azabache» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa azabache
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «azabache».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AZABACHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «azabache» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «azabache» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa azabache w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AZABACHE»

Poznaj użycie słowa azabache w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem azabache oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Azabache
Anna Sewell. Azabache se cierra con un retorno a la paz rural, donde el viejo animal encuentra una suerte de paraíso equino. El cine y la televisión nos han acostumbrado a caballos y muías que hablan, manifestando su natural sabiduría .
Anna Sewell, 1984
2
Azabache (Caribes 3)
Tercera entrega de la saga «Cienfuegos», esta novela narra las aventuras de su protagonista desde que conoce, por primera vez en su vida y para su sorpresa y estupor, a una mujer negra de carne y hueso «¿Negra? -se asombró Cienfuegos, ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
3
Pinceladas de azabache
EXILART, GABRIELA. Gabriela Exilart Pinceladas de azabache Plaza & james A León, Alejoy Valnea, mis hijos, mis amores pequeñitos AGRADECIMIENTOS.
EXILART, GABRIELA, 2013
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Riva-de-Gicr (Gran- j l I de Crors) . . . í » ' j Newcastle (Richardson; FlenúdeMons. . Inivc-de-|cimclit;re- 'Gicr- •(coonon.. 11 (Lavayssc Lancaire cCancl-Coal). Kpinac Comcntry .. Blanzy. . . . □ Antracitas . Ullas. . . Azabache . o,is i. 00 19.00 66 ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
5
Caballo Azabache: Y Poemas en Puerto Rico / And Poems of ...
Escribir poesía que llegué a todas almas, requiere escribir con tinta del ayer, una tinta que no se debe malgastar. La poesía de Calderón se conoce por sus declaraciones francas y sin dar preferencias.
Rudy Calderón, 2009
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Sus jóvenesfenuevos se comen cocidos en forma de verdura para tener el vientre libre, AZ AZABACHE. Variedad de Imité , bastante duro y bastante compacto para ser pulimentado, muy parecido al Cannel-coal, ó Carbón- candela de los ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
7
Recursos del subsuelo de Asturias
CUADRO LIV: Características del azabache LEYENDA: A (Oles, mina 4S Tomás) , B (Tazones), C (playa de La Ñora), D (arenal de Aranzón) y E (playa España). ( IGME, 1986, pág. 73). CUADRO LV: Composición del azabache Mismas ...
Manuel Gutiérrez Claverol, Carlos Luque Cabal, 1993
8
Trabajos de Geologia
Trabajos de Geología, Univ. de Oviedo, 26 : 9-18 (2006) El azabache de Asturias : características físico-químicas, propiedades y génesis I. Suárez-Ruiz1, M. J. Iglesias2, A. Jiménez3, M. J. Cuesta4 y F. Laggoun-Défarge5 1 Instituto Nacional  ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Ciencias
9
Elementos de química
... la fractura es reluciente , y la masa total parece no forma mas que un solo cuerpo capaz de recibir un pulimento muy bueno ; esta madera asi desnaturalizada , es lo que se llama azabache. En las .Tm. III. K 3 ininmediaciones de Montpeller ...
Jean Antoine Chaptal, Miguel Copin ((Madrid)), Matías Mellizo ((Madrid)), 1794
10
Lengua y literatura III (2a edición)
El siguiente texto está tomado de una guía de turismo e informa sobre una artesanía propia de Santiago de Compostela, en España: EL AZABACHE El azabache es un carbón petrificado hace aproximadamente unos 60 millones de años.
Petruzzi, Silvestri, Ruiz

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AZABACHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo azabache w wiadomościach.
1
El negro, prieto, azabache
Hace unos días me topé con un negro, prieto, azabache, hermosísimo. De esos hombres hechos a mano. Con esa herencia africana en cada célula y que ... «Adital, Cze 16»
2
El azabache se trabaja duro en Grado
Lo primero que hicieron fue aprender qué es el azabache. Y por lo visto, la lección la tenían muy bien aprendida al final de la sesión. "Es un mineral de un árbol ... «La Nueva España, Cze 16»
3
Ángel Cardín: ´En 40 años los ingleses se llevaron más azabache ...
Villaviciosa, Mariola MENÉNDEZ El azabache, del que Villaviciosa ha sido históricamente un importante yacimiento, logró entrar hasta en la corte real. «La Nueva España, Maj 16»
4
'¡QTTF!' rinde tributo a 'Azabache' y recibe a José Luis Perales, este ...
José Luis Perales presenta su nuevo trabajo musical en '¡QTTF!' e interpretará dos de sus nuevos temas. Por otro lado, recordamos el mayor espectáculo de la ... «TeleCinco.es, Kwi 16»
5
Azabache celebra el Día del Libro con flores para todos
Un año más Azabache Arte Floral se suma a la celebración del Día Mundial del Libro como mejor sabe, con flores, muchas flores. Aquellos que visiten este ... «La Voz de Almería, Kwi 16»
6
El futuro del azabache, a estudio tras Semana Santa
Por otro lado, Pérez, que asumió la presidencia del colectivo recientemente, destacó que su intención es recuperar la difusión de la cultura del azabache, que ... «El Comercio Digital, Mar 16»
7
Flores de Azabache para él y para ella por San Valentín
Así nos lo hace saber Paco Valdivia, gerente y director creativo de Azabache Arte Floral, una de las floristerías más populares y con mayor creatividad de ... «La Voz de Almería, Lut 16»
8
Azabache perro antiexplosivos del Ejercito que murio al pisar una ...
'Azabache', un labrador negro de la Fuerza de Tarea Apolo de la Tercera División del Ejército, se convirtió en un héroe al salvarles la vida a 30 soldados de ... «ElTiempo.com, Sty 16»
9
Viñedos de Aldeanueva invierte 4,5 millones en su bodega "Fincas ...
Así, ha indicado que, en un futuro, quizá, se planteen crear una empresa diferente para distinguir "Fincas de Azabache" del resto del grupo vitivinícola. «Finanzas.com, Gru 15»
10
Los artesanos vinculan la protección del azabache a la apertura de ...
Sentimientos encontrados en el sector del azabache. La aprobación en el Parlamento Europeo de la iniciativa que obliga a la Comisión Europea a elaborar un ... «El Comercio Digital, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AZABACHE

azabache

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Azabache [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/azabache>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z