Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tomamiento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TOMAMIENTO

La palabra tomamiento procede de tomar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TOMAMIENTO

to · ma · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOMAMIENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TOMAMIENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tomamiento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tomamiento w słowniku

W słowniku anglojęzycznym oznacza działanie i efekt brania. En el diccionario castellano tomamiento significa acción y efecto de tomar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tomamiento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOMAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOMAMIENTO

tomada
tomadero
tomado
tomador
tomadora
tomadura
tomahawk
tomaína
tomajón
tomajona
tomar
tomatada
tomatal
tomatazo
tomate
tomatera
tomatero
tomaticán
tomatillo
tomavistas

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOMAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonimy i antonimy słowa tomamiento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tomamiento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TOMAMIENTO

Poznaj tłumaczenie słowa tomamiento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tomamiento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tomamiento».

Tłumacz hiszpański - chiński

我tomamiento
1,325 mln osób

hiszpański

tomamiento
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Tomb
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं tomamiento
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I tomamiento
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я tomamiento
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

I tomamiento
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি tomamiento
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Je tomamiento
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya tomamiento
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich tomamiento
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

私はtomamiento
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 tomamiento
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku tomamiento
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi tomamiento
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் tomamiento
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मी tomamiento
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben tomamiento
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

I tomamiento
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

I tomamiento
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я tomamiento
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

I tomamiento
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα tomamiento
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek tomamiento
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag tomamiento
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg tomamiento
5 mln osób

Trendy użycia słowa tomamiento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOMAMIENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tomamiento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tomamiento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tomamiento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TOMAMIENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tomamiento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tomamiento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tomamiento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOMAMIENTO»

Poznaj użycie słowa tomamiento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tomamiento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
Assumpción, que es tomamiento. (64v) ADSUMPTIONE (2.9). 211. Conc1usión, que es encerramiento. (64v) CONCLUSIONE (2.9). 212. La pecunia o e1 aver. ( 64v) PECUNIA (2.9). 213. Preposición o ponimiento. (64v) PROPOSITIO (2.9).
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
2
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla
Otrosi sennor, por quanto han auido muchos bolliçios e escandalos en vuestros rregnos e muchas disensiones e leuantamientos de cibdades e villas e logares e tomamiento de aquellas e çercamiento dellas e tomamiento de algunos ...
Leon (Kingdom). Cortes, Manuel Danvila y Collado, 1866
3
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla
Otrosi sennor, por quanto han auido muchos bollicios e escandalos en vuestros rregnos e muchas disensiones e leuantamientos de cibdades e villas e logares e tomamiento de aquellas e cercamiento dellas e tomamiento de algunos ...
Real Academia de la Historia (España), 1866
4
Historia del Real Monasterio de Sahagun
... o el infanzon >,o..elrcavallero', a otro omme qualquierque estoficiere al de la Hermandat ,non ge loqutisien recevir , que todo el Conceio del 1ogar , sifuere de . la Hermandat , do fuere fecho el desafiamiento , ola Menaza ,6) el tomamiento',  ...
Joseph Pérez, Romualdo Escalona, 1782
5
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Assultus, us. m. Salto, asalto, acometimiento. Assum por Adsum. Assum , i. n. El asado. Assumo , is , ere , psi , ptum. Tomar para sí, atribuirse alguna cosa. Assumptio, onis. f. Tomamiento; la accion de tomar y atribuir , la menor en el silogismo, ...
Esteban Jiménez, 1808
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TOMAMIENTO. f. m. La accion de tomar. Trahelo Nebrixa en su Vocabulario ; pero yá no tienc uso. Lat. Captìo. TOMAR. v. a. Coger , ò afir con lamano alguna cola. Covarr. juzga se dixo de la voz Gricga Tomos ,que significa parte ; pero mas ...
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Sumtio, captio. TOMAJON , NA. adj. El que toma con fre- qüencia , facilidad , ó descaro. Facilis acce- ptor , frequens. tomajón. Germ. Oficial , 6 ministro de justicia. Satelles. TOMAMIENTO. s. m. La acción de tomar; pero ya no tiene uso. Captio.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
La Colección diplomática de Santa Clara de Moguer, 1280-1483
... de Juan de la Placa e de otra parte, el oliuar de Alfonso Quintero e de otra / parte, el camino. E el dicho Alfonso Martínez, en nonbre del dicho monesterio, poniendo en efecto e obra el tomamiento /15 de la dicha tenencia e posesión de la ...
María Asunción Vilaplana, 1975
9
Orden de Ros Asanah y Kypur: traduzido en español, y de ...
Bendito hazien paflar tiniebla, y trayen luz . Bendito el Dio bivo para íiempre, y firme para fiempre . Bendito q no delante del tortura, y no olvido, y no recibimiento de fazes y no tomamiento de «ohecho : jufto el en todas fus carreras , y bueno en ...
David Castro Tartaz ((Amsterdam)), 1663
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
ouverture à un canal Tomado, s. m. falbala Tomador, s. m. preneur \\ chien qui rapporte Tomadores , s. m. pl. garcettes Tomadura, s. f. prise Tfmajon, na, a. qui aime à prendre Tomamiento, x. m. prise, l'action de prendre Tomar , v. a. prendre  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tomamiento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tomamiento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z