Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "torrontés" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TORRONTÉS

to · rron · tés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORRONTÉS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TORRONTÉS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «torrontés» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
torrontés

Torrontés

Torrontés

Torrontés to hiszpańska odmiana białego winorośli. Inne nazwy, z którymi ta odmiana jest znana, to: francuski albariño, aris i kogut z jaj. Nazwa ta odnosi się również do grupy argentyńskich białych odmian winorośli niezwiązanych z hiszpańskimi, które obejmują Rioja torrontés, torrontés sanjuanina i torrontés mendocina wśród najbardziej uznanych odmian. Torrontés es una variedad española de vid blanca. Otros nombres con los que es conocida esta variedad son: albariño francés, aris y huevo gallo. El nombre también se aplica a un grupo de variedades viníferas blancas argentinas no relacionadas con la española, que comprenden a la torrontés riojana, la torrontés sanjuanina y a la torrontés mendocina entre sus cepajes más reconocidos.

Definicja słowa torrontés w słowniku

Definicja torrontés w słowniku torrontés oznacza winorośl lub winnicę: Co wytwarza winogrono Torrontés. En el diccionario castellano torrontés significa dicho de una vid o de un viñedo: Que produce la uva torrontés.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «torrontés» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORRONTÉS


agramontés
a·gra·mon·tés
beamontés
be·a·mon·tés
gantés
gan·tés
mantés
man·tés
montés
mon·tés
piamontés
pia·mon·tés
sirventés
sir·ven·tés

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORRONTÉS

torrencial
torrencialmente
torrente
torrentera
torrentoso
torreón
torrera
torrero
torreta
torreznada
torreznera
torreznero
torrezno
tórrida
tórrido
torrija
torrontera
torrontero
torrotito
torrupán

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORRONTÉS

alatés
andrés
aprés
avilés
cayetés
cortés
descortés
después
estrés
francés
holandés
inglés
interés
japonés
maltés
Pentecostés
pleités
portugués
través
varietés

Synonimy i antonimy słowa torrontés w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «torrontés» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TORRONTÉS

Poznaj tłumaczenie słowa torrontés na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa torrontés na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «torrontés».

Tłumacz hiszpański - chiński

torrontés
1,325 mln osób

hiszpański

torrontés
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Torrontés
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Torrontes
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

torrontés
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Торронтес
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Torrontés
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

torrontés
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

torrontés
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Torrontes
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Torrontés
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

トロンテス
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

torrontés
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

torrontés
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

torrontés
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

torrontés
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

torrontés
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Torrontes
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Torrontés
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Torrontes
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Торронтес
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Torrontes
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Torrontes
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

torrontés
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Torrontes
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

torrontes
5 mln osób

Trendy użycia słowa torrontés

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORRONTÉS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «torrontés» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa torrontés
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «torrontés».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TORRONTÉS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «torrontés» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «torrontés» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa torrontés w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORRONTÉS»

Poznaj użycie słowa torrontés w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem torrontés oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maridaje: Vinos Y Comidas
Torrontés. Es la cepa que produce el blanco más consumido y típico de la Argentina. Si bien se desconoce su lugar de origen, se supone que proviene de las regiones vitivinícolas del mar Mediterráneo. Su color es amarillo pálido con notas ...
Blas Ramos Saubidet, 2006
2
Negociación moderna: teoría y práctica : aplicaciones a ...
Las bodegas de Cafayate se han modernizado. Cuatro de ellas tienen una reputación excelente por su Torrontés blanco. La bodega "La Rosa", de la sucesión de Michel Torino, tiene una capacidad de 90.000 hectolitros de los cuales 22.000 ...
Juan Luis Colaiácovo, 1998
3
South American vineyards, wineries & wines
TlPO/KlND BODEGA/WlNERY MARCA/UBEL COSECHA/HARVEST U$S Prs TORRONTÉS O Domingo Hermanos Finca de Domingo 2003 $$ O Etchart Etchart Cafayate 2003 O La Riojana Pircas Negras 2002 TORRONTÉS R1O| ANO O La ...
‎2004
4
Top $ 50
BODEGA: Finca Quara PRECIO: 522 'ki'k DIGAMOS QUE EsTO de poner a un Torrontés en roble no va con la usanza tradicional, pero probar variantes siempre es divertido. En este caso, la madera opaca un poco las notas típicas del cepaje ...
Lleonart Reich, 2009
5
Guía Austral Spectator teórica y práctica de los 500 vinos ...
... El Porvenir de los Andes) fue fundada por la familia de un ex gobernador salteño. Se caracteriza por sus tintos varietales y de corte de mucho carácter, pero también elabora un excelente Torrontés. Córdoba 32 / Cafayate / 4427 Salta Tel.
Bigongiari, Diego, 2013
6
Vino Argentino
Se ha dicho, en el ambiente vitivinícola, que la Torrontés es la“ MaradonaoelGardel”de las uvas, porque por ella nos identifican en el mundo. Existen en esta cepa dos tipos fundamentales: la riojanay la mendocina, si bien algunos expertos ...
Jorge Dengis, Maria Fernanda Dengis, 2008
7
Servicio de vinos
Varietales tintas Varietales blancas malbec barbera bonarda torrontés riojano torrontés sanjuanino semillon cabernet franc torrontés mendocino chardonnay chenin cabernet sauvignon chablis caladoc merlot gewürztraminer moscatel pinot ...
Jesús Felipe Gallego, 2012
8
Vos porque no tenés hijos
Tercero, el asunto no menor de la charla relajada en la alfombra, otra botella de torrontés helado, los silencios tan expresivos. Si en ese momento hubiera puesto música... pero no lo hice, no quería entorpecer ese fresco arroyo en el que se ...
Osvaldo Bazán,, 2011
9
Viñas Bodegas Y Vinos de Argentina 2008
El Cabemet, color rojo rubí, no es muy expresivo en nariz y en boca transita honesto pero falto de carácter. Color amarillo pajizo, de modesta expresión aromática y gustativa, el Santa Florentina Torrontés discurre por boca simple y franco, sin ...
Bigongiari, Diego
10
Competencia
Mendoza) Lujan Selección (Cooperativa Luján de Cuyo, Mendoza). Nacarí Torrontés (La Rioja) Medallas de plata Merlot Santa Ana 1980 (Bodega Santa Ana. Mendoza). Merlot de Barrancas 1985 (Fincas Flichman. Mendoza) Caballero de la ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORRONTÉS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo torrontés w wiadomościach.
1
Torrontés, la blanca argentina
Identificarás a Torrontés por su color verde-limón, pálido y con matices dorados. ... los tintos argentinos, su equivalente en vinos blancos es sin duda, Torrontés. «holaciudad.com, Sie 16»
2
Vino de misa argentino para el Papa
Se trata de una elaboración exclusiva de 450 litros de vino de la casta blanca torrontés riojano, certificada por el Arzobispado de Mendoza como apto para la ... «El Mundo, Sie 16»
3
Torrontés, de estirpe argentina
Lo que estaba lejos de saber por aquel entonces es que siglos más tarde Argentina contaría con la única variedad nacida y criada en el país: la Torrontés en ... «Oh!, Lip 16»
4
Cafayate: cuna del Torrontés
Las uvas y el vino Torrontés son sin duda protagonistas de la región y de Cafayate en particular, ya que es aquí donde se encuentra la gran mayoría de las ... «Ambito.com, Cze 16»
5
Salta: brindis en la casa del Torrontés
Al degustar un Torrontés salteño del año en Cafayate o en cualquier rincón de los Valles Calchaquíes, la boca se llena de flores o de peces como escribió Julio ... «LA NACION, Lut 16»
6
Volvamos al Torrontés
Ayer comenzó la Semana del Torrontés del Altura, que con la organización de varias instituciones se extenderá al lunes 12 con varias actividades programadas ... «El Tribuno.com.ar, Paz 15»
7
Salta celebra al Torrontés de Altura en Cafayate y Cachi
06/10/2015 | 11:00 | La Semana del Torrontés de Altura 2015 se desarrollará entre el 8 y el 12 de octubre en Cafayate y Cachi, organizada por el Gobierno de ... «Pulso Turístico, Paz 15»
8
Presentarán la Semana del Torrontés de Altura
Hoy se presentarán las actividades previstas para la Semana del Torrontés de Altura, a las 11 en el Hotel del Vino (Ameghino 555, provincia de Salta). «Los Andes, Paz 15»
9
Vino torrontés: 10 opciones para celebrar la llegada de la primavera
Sus aromas florales -a jazmín, a flores blancas- cada vez más sutiles y delicados son la otra excusa para servir en la copa un buen torrontés y brindar por la ... «LA NACION, Wrz 15»
10
Las Perdices amplía su portfolio con su nuevo Torrontés Dulce Natural
Viña Las Perdices presentó un nuevo vino blanco que se integra a la línea de varietales de la bodega: Las Perdices Torrontés Dulce Natural cosecha 2014. «iprofesional.com, Kwi 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TORRONTÉS

torrontés

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Torrontés [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/torrontes>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z