Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tranquilar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TRANQUILAR

La palabra tranquilar procede del latín tranquillāre.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TRANQUILAR

tran · qui · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRANQUILAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRANQUILAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tranquilar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tranquilar w słowniku

Definicja uspakajania w słowniku hiszpańskim polega na wskazaniu dwoma pasami każdego z elementów opłat i danych księgi handlowej, aż do równości konta. Kolejne znaczenie uspokajające w słowniku również dodaje otuchy. La definición de tranquilar en el diccionario castellano es señalar con dos rayas cada una de las partidas de cargo y data de un libro de comercio, hasta donde iguala la cuenta. Otro significado de tranquilar en el diccionario es también tranquilizar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tranquilar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA TRANQUILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tranquilo
tranquilas / tranquilás
él tranquila
nos. tranquilamos
vos. tranquiláis / tranquilan
ellos tranquilan
Pretérito imperfecto
yo tranquilaba
tranquilabas
él tranquilaba
nos. tranquilábamos
vos. tranquilabais / tranquilaban
ellos tranquilaban
Pret. perfecto simple
yo tranquilé
tranquilaste
él tranquiló
nos. tranquilamos
vos. tranquilasteis / tranquilaron
ellos tranquilaron
Futuro simple
yo tranquilaré
tranquilarás
él tranquilará
nos. tranquilaremos
vos. tranquilaréis / tranquilarán
ellos tranquilarán
Condicional simple
yo tranquilaría
tranquilarías
él tranquilaría
nos. tranquilaríamos
vos. tranquilaríais / tranquilarían
ellos tranquilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tranquilado
has tranquilado
él ha tranquilado
nos. hemos tranquilado
vos. habéis tranquilado
ellos han tranquilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tranquilado
habías tranquilado
él había tranquilado
nos. habíamos tranquilado
vos. habíais tranquilado
ellos habían tranquilado
Pretérito Anterior
yo hube tranquilado
hubiste tranquilado
él hubo tranquilado
nos. hubimos tranquilado
vos. hubisteis tranquilado
ellos hubieron tranquilado
Futuro perfecto
yo habré tranquilado
habrás tranquilado
él habrá tranquilado
nos. habremos tranquilado
vos. habréis tranquilado
ellos habrán tranquilado
Condicional Perfecto
yo habría tranquilado
habrías tranquilado
él habría tranquilado
nos. habríamos tranquilado
vos. habríais tranquilado
ellos habrían tranquilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tranquile
tranquiles
él tranquile
nos. tranquilemos
vos. tranquiléis / tranquilen
ellos tranquilen
Pretérito imperfecto
yo tranquilara o tranquilase
tranquilaras o tranquilases
él tranquilara o tranquilase
nos. tranquiláramos o tranquilásemos
vos. tranquilarais o tranquilaseis / tranquilaran o tranquilasen
ellos tranquilaran o tranquilasen
Futuro simple
yo tranquilare
tranquilares
él tranquilare
nos. tranquiláremos
vos. tranquilareis / tranquilaren
ellos tranquilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tranquilado
hubiste tranquilado
él hubo tranquilado
nos. hubimos tranquilado
vos. hubisteis tranquilado
ellos hubieron tranquilado
Futuro Perfecto
yo habré tranquilado
habrás tranquilado
él habrá tranquilado
nos. habremos tranquilado
vos. habréis tranquilado
ellos habrán tranquilado
Condicional perfecto
yo habría tranquilado
habrías tranquilado
él habría tranquilado
nos. habríamos tranquilado
vos. habríais tranquilado
ellos habrían tranquilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tranquila (tú) / tranquilá (vos)
tranquilad (vosotros) / tranquilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tranquilar
Participio
tranquilado
Gerundio
tranquilando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRANQUILAR


alquilar
al·qui·lar
amosquilar
a·mos·qui·lar
aniquilar
a·ni·qui·lar
apajuilar
a·pa·jui·lar
bailar
bai·lar
desalquilar
de·sal·qui·lar
desquilar
des·qui·lar
embrosquilar
em·bros·qui·lar
esguilar
es·gui·lar
esquilar
es·qui·lar
güisquilar
güis·qui·lar
huisquilar
huis·qui·lar
maquilar
ma·qui·lar
pilar
pi·lar
quilar
qui·lar
realquilar
re·al·qui·lar
reguilar
re·gui·lar
resquilar
res·qui·lar
similar
si·mi·lar
trasquilar
tras·qui·lar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANQUILAR

trancón
trangallo
tranque
tranquear
tranquera
tranquero
tranquil
tranquila
tranquilamente
tranquilidad
tranquilización
tranquilizador
tranquilizadora
tranquilizante
tranquilizar
tranquilla
tranquillo
tranquillón
tranquilo
tranquiza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANQUILAR

afilar
apilar
asimilar
axilar
capilar
compilar
dactilar
depilar
desfilar
destilar
fusilar
hilar
jubilar
maxilar
oscilar
perfilar
recopilar
vacilar
ventilar
vigilar

Synonimy i antonimy słowa tranquilar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tranquilar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRANQUILAR

Poznaj tłumaczenie słowa tranquilar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tranquilar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tranquilar».

Tłumacz hiszpański - chiński

tranquilar
1,325 mln osób

hiszpański

tranquilar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To calm
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

tranquilar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

tranquilar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

tranquilar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

tranquilar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

tranquilar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

tranquilar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tranquilar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

tranquilar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

tranquilar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

tranquilar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tranquilar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tranquilar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

tranquilar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

tranquilar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tranquilar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

tranquilar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

tranquilar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

tranquilar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

tranquilar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

tranquilar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tranquilar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tranquilar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tranquilar
5 mln osób

Trendy użycia słowa tranquilar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRANQUILAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tranquilar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tranquilar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tranquilar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRANQUILAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tranquilar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tranquilar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tranquilar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRANQUILAR»

Poznaj użycie słowa tranquilar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tranquilar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
TRANQUILADO , DA. p. p. de tranquilar. TRANQUILAMENTE, adv. m. Quieta y sosegadamente , con tranquilidad. Tranquillé. TRANQUILAR, v. a. p. us. Quietar , apaciguar , reducir á sosiego y tranquilidad lo que está turbado , ó alterado.
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Diccionario valenciano-castellano
Trasquilador , ra. Tránquilament. adv. Tranquilamente. Tránquilament. Tranquilamiento ó tranquilaciou. Tranquildnl. Tranquilando. Tranquilar. Tranquilar, en dos acepciones, y en una de ellas se usa también como reciproco. Tranquildl , íá, da ...
José Escrig, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TRANQUlLAMENTE.adv.de modo. Qui« ta, y sossegadamente, con Tranquilidad. Lar,' Tranquille. Hortens. Mar. f. 233. PtndctH cien, pues, con Dios tranquilamente el afec-< to de la misericordia con el de su mismí|¡ justicia. (TRANQUILAR ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Penden-i cien, pues, con Dios tranquilamente el afecto de la miíericordia con el de fu mismaj justicia. TRANQUILAR, v. a. Quietar, apaciguar, ren ducir à fossiego , y tranquilidad lo que está turbado , ù alterado. Fórmase del nombre Tranquilo ...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Palissade : retranchement fait de pieux fichés en terre. TRANQUERO, s. m. Jambage ou linteau en pierre de taille d'une porte , d'une fenêtre. TRANQUILADO, p. p. (p. „.) V. Tranquilar. Il adj. Tranquillisé. TRANQUILAMENTE , adv. Tranquille ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
V. QUIETAR. tranquilar. (Com. ) Señalar con □ dos rayitas cada una de las partidas de cargo y data , hasta donde iguala la cuenta.. To balance . un accompt draiving two Jhokts under each panel of debtt'r! dhd creditor until the accompt is ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de tranquilar. TRANQUILAMENTE, adv. m. Quieta y sosegadamente, con tranquilidad. Tranquille. TRANQUILAR, v. a. Quietar , apaciguar , reducir á sosiego y tranquilidad lo que está turbado ó alterado. Pacare, sedare , tranquillare.
Real Academia Española, 1842
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Trnr.sversns laois in osliis et fenestris. TRANQUILAMENTE, ndv. m. Quieta y sosegadamente, con tranquilidad. Tranquilamenl. Tranquillé. TRANQUILAR, a. Quietar, apaciguar, reducir A sosiego y tranquilidad lo que está turbado 6 alterado ...
Pedro Labernia, 1848
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
TRANQUERO, s. ra. Piedra labrada con que se forman las jambas y linteles de puertas y ven- - tanas y con el esconce donde baten. Transveri sus lapis in ostiis etfenestris. TRANQUILADO, DA.p. p.de tranquilar. . TRANQUILAMENTE, adv. m.
Real academia española, 1817
10
Coleccion de los Mercurios referentes a los misiones de ...
El deseo de tranquilar star su redil y restaurar algunas ovejas descarriadas le hieíe» ron acometer valerosamente una empresa que no ofrecia ,otra ídea á ia imaginacion, que la de exponerse á ser víctima de la barbarie del féroa Pans.
José Hipólito Unánue, 1791

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRANQUILAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tranquilar w wiadomościach.
1
La Quebrada del Jardín se prepara para los festejos patrios en La ...
... por quienes nos hemos jugado este año, así que vengan con total tranquilar a disfrutar. Hemos visto los temas de seguridad y de accesibilidad ya que esta es ... «El Día, Wrz 16»
2
Ashley Madison, la web de infieles que mintió a sus usuarios
La desfachatez de la web de contactos fue tal que, incluso, llegó a instalar un icono de seguridad falsa con el único propósito de tranquilar a sus suscriptores, ... «Público, Sie 16»
3
Mataron a Érica Rivas en Twitter y ella estalló en indignación: sus tuits
La última víctima de este accionar fue la actriz Érica Rivas, quien rápidamente utilizó su cuenta de Twitter para desmentir las versiones y tranquilar a sus fans. «La Voz del Interior, Sie 16»
4
Drogado intentó quemar su casa con su familia adentro
... quienes actuaron de forma eficaz para lograr tranquilar al enardecido joven, quien en un determinado momento utilizando un arma blanca a fin de evitar ser ... «El Liberal Digital, Sie 16»
5
Capturan a dos hombres que extorsionaban a gerentes
... celulares con los que realizaban las llamadas y enviaban los mensajes de textos para solicitarle el dinero a sus víctimas a cambio de darles tranquilar. «El Diario de Guayana, Sie 16»
6
Monchi valora los posibles fichajes del Sevilla para la próxima ...
Con los rumores de una posible salida de Gameiro y la probable llegada de Luciano Vietto, Monchi ha querido tranquilar a la afición reconociendo que no hay ... «Fútbolatin, Lip 16»
7
FIFA nombra nuevo jefe de auditorías
"Este es un puesto vital en la organización, y la experiencia en auditorías y asuntos internacionales del señor Vesel ayudará a tranquilar a las partes ... «20minutos.com, Lip 16»
8
Jamie Dornan podría abandonar 50 sombras liberadas por culpa de ...
Las dos parecían estar muy tranquilar y agusto, por lo que desmintieron esa teoria de celos hacia la relación de la actriz y Jamie Dornan. Los fans de 50 ... «La Verdad, Cze 16»
9
Mensaje de la Embajada Española en Reino Unido sobre el brexit
La Embajada de España en Londres ha emitido un comunicado para tranquilar e informar a los ciudadanos españoles trabajadores y residentes en Reino ... «TICbeat, Cze 16»
10
Rogue One: Una historia de Star Wars – Gareth Edwards habla ...
A las palabras de Gareth Edwards como director de Rogue One: Una historia de Star Wars se unen las de Kathleen Kennedy que intenta tranquilar a los fans ... «Hobby Consolas, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TRANQUILAR

tranquilar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tranquilar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tranquilar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z