Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "transfretana" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TRANSFRETANA

La palabra transfretana procede del latín transfretānus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TRANSFRETANA

trans · fre · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRANSFRETANA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRANSFRETANA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «transfretana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa transfretana w słowniku

Definicja transfretany w słowniku znajduje się po drugiej stronie wąskiego odcinka wody. En el diccionario castellano transfretana significa que está al otro lado de un estrecho o brazo de mar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «transfretana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRANSFRETANA


ausetana
au·se·ta·na
barquisimetana
bar·qui·si·me·ta·na
bastetana
bas·te·ta·na
cañetana
ca·ñe·ta·na
carpetana
car·pe·ta·na
ceretana
ce·re·ta·na
cerretana
ce·rre·ta·na
edetana
e·de·ta·na
gaetana
ga·e·ta·na
jacetana
ja·ce·ta·na
lacetana
la·ce·ta·na
lauretana
lau·re·ta·na
layetana
la·ye·ta·na
loretana
lo·re·ta·na
mahometana
ma·ho·me·ta·na
oretana
o·re·ta·na
queretana
que·re·ta·na
tibetana
ti·be·ta·na
turdetana
tur·de·ta·na
vallisoletana
va·lli·so·le·ta·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANSFRETANA

transformacional
transformador
transformadora
transformamiento
transformar
transformativa
transformativo
transformismo
transformista
transfregar
transfretano
transfretar
transfronterizo
tránsfuga
tránsfugo
transfuguismo
transfundición
transfundir
transfusible
transfusión

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANSFRETANA

altana
amalfitana
bogotana
botana
capitana
cosetana
egetana
fontana
gaditana
gitana
lusetana
metropolitana
napolitana
pestana
populetana
quintana
sultana
tana
trasfretana
ventana

Synonimy i antonimy słowa transfretana w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «transfretana» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRANSFRETANA

Poznaj tłumaczenie słowa transfretana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa transfretana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «transfretana».

Tłumacz hiszpański - chiński

transfretana
1,325 mln osób

hiszpański

transfretana
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Transfret
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

transfretana
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

transfretana
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

transfretana
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

transfretana
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

transfretana
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

transfretana
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

transfretana
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

transfretana
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

transfretana
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

transfretana
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

transfretana
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

transfretana
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

transfretana
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

transfretana
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

transfretana
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

transfretana
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

transfretana
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

transfretana
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

transfretana
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

transfretana
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

transfretana
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

transfretana
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

transfretana
5 mln osób

Trendy użycia słowa transfretana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRANSFRETANA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «transfretana» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa transfretana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «transfretana».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRANSFRETANA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «transfretana» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «transfretana» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa transfretana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRANSFRETANA»

Poznaj użycie słowa transfretana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem transfretana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Compendio de La Historia de La Espa a Transfretana, 1: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Varias antiguedades de España Africa y otras prouincias
... i quedo para la Gesarienfe, i para hazerdosMaurita- nias, fe anadio la Sitifenfe, i la Tingitania tomo nombre de Hispania Transfretana, porque losque feñoreauan nuestras Efpa ñas lo eran *ifibr /.Ì4 también de aquelIa,como lo e dicho*,i dire ...
Bernardo Aldrete, Jean Hasrey ((Amberes)), 1614
3
Anales de el Reyno de Galicia: tomo primero ...
6. brc esta Monarchia , llamándose las Españas , por la Transfretana, <jue comprehendia las Mauritania* Cefarienfe , y Tingintana, Veaíe pues como es possible el |>afTo que aun no ha* ia : con cuya noticia fe le cierra a todalquantas fábulas ...
Francisco Javier Manuel de la Huerta y Vega, 1733
4
Obras de San Cypriano obispo y mártir, 2
Pamelio propuso algunas conjeturas á ia ligera sobre ser Berta en la Mauritania tingitana , ó España transfretana ; ó Bu- ta hacia una de las Sirtes, en que no nos detenemos (b) San Agustín , lib. 6. de Baptism. cap. 8. responde á todas estas ...
Cebrià, 1807
5
Varias antiguedades de España, Africa, y otras provincias
... i quedo para la Cesarienfe, i para hazer dos Maurita- nias, fe anadio la Snifenfe, i la Tingitania tomo nombre de Hispania Transfretana, porque los que feñoreauan nuestras Españas lo eran •kisidar /,Í4 también de aquella,como lo e dicho*,i ...
Bernardo Aldrete, 1614
6
Disertaciones eclesiásticas por el honor de los antiguos ...
... coitat-Am* Ka Gbcbicafvy Mauritartiá Transfretana en Africa, exdufis Romanis* pbrdonde confjnava cô el Orientâljempeçaron nues fj^^v j, trofReyes» con la extension, y poder de su dominio aemularla grandeza , y magnificencia Romana )q ...
Gaspar IBAÑEZ de SEGOVIA y PERALTA, 1671
7
Emporio de El orbe, Cadiz ilustrada: Investigacion de sus ...
... Conftantino deícle los Pyrineos hafta la Mauritania de el Occeano , íe ha de entender averie tocado a Conftantino la Tingitana Eípaña Transfretana, como lo dize Aldrete. Y en efta forma , y divifion la po- íeyeron los Reyes Godos de Eípaña.
Jeronimo de la Concepcion ((O.C.D.)), 1690
8
Noticias de la historia general de las islas de Canaria
layo y demás Principes Godos, Señores de la Provincia Transfretana , contra las pretensiones de Portugal. (*) También fue Eugenio IV el que por otra Bula Apostólica ordenó, que los vecinos de la Diócesis Ru- bicense pagasen diezmos y ...
José de Viera y Clavijo, 1783
9
Los Reyes de Aragon en anales historicos: distribuidos en ...
... parientes,y otros Grandes,y perfua- tanias : y en ellas cubrió de Prefídíos didodelConfejodeEfpañi,y nodelSe- aqu.elta Prouincia , que por la vecindad nado Romano , como mucltos han glof- nueftra fe llamaba Efpaña Transfretana: fado mal ...
Pedro Abarca ((S.I.)), Imprenta Imperial (Madrid), 1682
10
Los sacrosantos concilios generales y particulares: ...
1l 12a» De Aganna , en que fué corona-1 .; . ,: í:.i • do Rodolfo por Rey de la Bor- • goña Transfretana. ^ id. ''124. De Pavía, que confirmóla elec- ••. v cion de Guido , Rey de ;Italia. 889. • •: id. De Valencia , en el Delfinado, en .i", que se ...
Charles-Louis Richard ((O.P.)), 1794

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRANSFRETANA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo transfretana w wiadomościach.
1
Apadrine a Cervantes
... cerca de 1.400 euros, resultará reparar los surcos que la carcoma ha dejado en las páginas de Compendio de la historia de la España transfretana de Josep ... «El País.com, Sty 14»
2
Desconvocada, por el momento, la marcha sobre Perejil
... no sugerimos a nuestros vecinos del Sur el cumplimiento del “Tratado de Wad Ras”… mientras empezamos a reivindicar, también, la “España Transfretana”? «minutodigital, Sie 08»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TRANSFRETANA

transfretana

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Transfretana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/transfretana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z