Znaczenie słowa "tropeolácea" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA TROPEOLÁCEA

La palabra tropeolácea procede de Tropaeŏlum, nombre de un género de plantas.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TROPEOLÁCEA

tro · pe · o · lá · ce · a

CO OZNACZA SŁOWO TROPEOLÁCEA

Definicja słowa tropeolácea w słowniku

Definicja tropeolacei w słowniku hiszpańskim dotyczy roślin okrytonasiennych dwuliściennych, bardzo podobnych do Geraniáceas. Są zielne, pełzające lub wspinaczkowe i mają przeciwległe liście, petiolate, całe lub klapowane, zygomorficzne kwiaty, z ośmioma pręcikami i długą ostrogą w kielichu, owoce mięsiste lub suche, z nasionami bez białka i gruźlicą, podobnie jak nasturcja. Innym znaczeniem tropeolacei w słowniku jest także rodzina tych roślin.

La definición de tropeolácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, muy afines a las Geraniáceas. Son herbáceas, rastreras o trepadoras, y tienen hojas opuestas, pecioladas, enteras o lobuladas, flores zigomorfas, con ocho estambres y un largo espolón en el cáliz, fruto carnoso o seco, con semillas sin albumen, y raíz tuberculosa, como la capuchina. Otro significado de tropeolácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

TŁUMACZENIE SŁOWA TROPEOLÁCEA

Poznaj tłumaczenie słowa tropeolácea na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tropeolácea na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tropeolácea».

• Tłumacz hiszpański - chiński: tropeolácea
• hiszpański: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - angielski: Tropeolaceous
• Tłumacz hiszpański - hindi: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - arabski: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - portugalski: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - bengalski: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - francuski: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - malajski: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - japoński: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - koreański: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - jawajski: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - tamilski: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - marathi: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - turecki: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - włoski: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - polski: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - rumuński: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - grecki: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: tropeolácea
• Tłumacz hiszpański - norweski: tropeolácea

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROPEOLÁCEA»

Poznaj użycie słowa tropeolácea w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tropeolácea oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario Akal del Color

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego. capuchina tricolor. Esquema cromático de coloraciones rojo anaranjada, negra, naranja amarillenta y amarilla, cuya sugerencia origen corresponde a la tropeolácea homónima (Tropaeolum tri— colorum).

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

Avances en las investigaciones sobre tubérculos alimenticios ...

... P. Por razones de su sabor suigéneris y hábitos alimenticios de nuestra población esta especie perteneciente a la familia tropeolácea, pariente del mastuerzo ( T. majus ) , ocupa el último lugar entre los tubérculos andinos. Origen genético.

Mario E. Tapia

Jardineria Basica No1

ESPUELA DE GALAN Tropaeolum majus Familia Tropeolácea. Originaria del continente sudamericano. Planta de pleno sol, anual, de rápido crecimiento; de tallos largos que pueden ser trepadores o rastreros, con hojas circulares sujetadas ...

El Medio. Los Cultivos Y Los Sistemas Agricolas en Los Andes ...

Por diversas razones, sobre todo por su sabor suigéneris y hábitos alimenticios de nuestra población, esta especie perteneciente a la familia tropeolácea, pariente del mastuerzo (T. ma.jus) ocupa el ultimo lugar entre los tubérculos andinos.

Anales de la Sociedad Científica Argentina

Para mí, Tropceolum es una Tropeolácea. Si á usted no le gusta, lo siento mucho . Botánicos eximios lo consignan así en sus obras. Si OTTO KUNTZE le restituye el nombre de Trophaeum eso no quiere decir sino que Tro- phoeum es una ...

La práctica médica tradicional en las provincias de Azuay, ...

... nervioso y entona rápidamente las funciones del organismo al utilizarle en forma de infusión.* * Según Luis Cordero. CHULLACHAQUI ORDEN: FAMILIA: NOMBRE BOTANICO: SINONIMIA: Geraniales Tropeolácea Tropaeolum majus - 596 -

César Hermida Piedra, Alberto Quezada Ramón, 1988

Boletín

Después de una media hora de reposo proseguimos la ascensión y continuamos nuestra labor de reconocimiento de las especies^ Llama la atención por el variado colorido de -sus flores una Tropeolácea cuyos caracteres son bastante ...

Universidad Central del Ecuador. Instituto Botánico, 1942

Magisterarbeit:

Además, hay una Compuesta y una Violácea que se conocen ambas con el nombre de Huallpa- huallpa, así como una Tropeolácea que también se usa en medicina popular y que recibe el mismo nombre (Soukup, 1970: 21-22, 187, 353,  ...

Cristina Dunin-Borkowski A., 1990

Darwiniana: Revista del Instituto de Botánica Darwinion

Recientemente uno de nosotros (Ruiz Leal) coleccionó tubérculos de esta notable tropeolácea, en el departamento del Pehuenche, en la provincia de Neuquén, donde fueron extraídos al pie de plantas de Larrea divaricala, semienterradas ...

Botanica general; organostatica: 1. parte. Organografia externa

Polemoniácea. Capuchina o mastuerzo (Tropaeolum majus Linn.), Tropeolácea. Caracolillo (Phaseolus caracalla Linn.), Fabácea. Cardamina (Cardamina pratensis Linn.), Cruzácea. Centaurea (Centaurea candidissima Lamk.), Compuesta.

Guillermo Gándara, 1933