Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trutuca" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRUTUCA

tru · tu · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRUTUCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRUTUCA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trutuca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa trutuca w słowniku

Definicja trutuca w słowniku jest gatunkiem długiego trąbla używanego przez ludzi Mapuche przy specjalnych okazjach. En el diccionario castellano trutuca significa especie de corneta larga usada por el pueblo mapuche en ocasiones especiales.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trutuca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRUTUCA


auca
au·ca
bazuca
ba·zu·ca
caduca
ca·du·ca
cauca
cau·ca
chiltuca
chil·tu·ca
cuca
cu·ca
farruca
fa·rru·ca
lauca
lau·ca
luca
lu·ca
maluca
ma·lu·ca
manduca
man·du·ca
maruca
ma·ru·ca
muca
mu·ca
nuca
nu·ca
pachuca
pa·chu·ca
peluca
pe·lu·ca
pituca
pi·tu·ca
ruca
ru·ca
tuca
tu·ca
yuca
yu·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRUTUCA

trulla
trullar
trullo
trumao
trun
trunca
truncada
truncadamente
truncado
truncamiento
truncar
trunco
trupial
truque
truquero
truquiflor
trusa
trust
trutro
tsunami

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRUTUCA

bayuca
boruca
casuca
chuca
curruca
diuca
falluca
faluca
fayuca
glauca
macuca
meruca
musuca
noctiluca
payuca
sambuca
suca
tauca
truca
vinchuca

Synonimy i antonimy słowa trutuca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trutuca» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRUTUCA

Poznaj tłumaczenie słowa trutuca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trutuca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trutuca».

Tłumacz hiszpański - chiński

trutuca
1,325 mln osób

hiszpański

trutuca
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Trunk
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

trutuca
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

trutuca
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

trutuca
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

trutuca
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

trutuca
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

trutuca
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

trutuca
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

trutuca
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

trutuca
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

trutuca
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

trutuca
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

trutuca
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

trutuca
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

trutuca
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

trutuca
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

trutuca
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

trutuca
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

trutuca
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

trutuca
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

trutuca
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

trutuca
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

trutuca
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

trutuca
5 mln osób

Trendy użycia słowa trutuca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRUTUCA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trutuca» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trutuca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trutuca».

Przykłady użycia słowa trutuca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRUTUCA»

Poznaj użycie słowa trutuca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trutuca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Inés del alma mía
Se mantenían invisibles, pero empezamos a oír el llamado lúgubre de la trutuca y de los pilloi, una flauta que hacen con huesos de las piernas de sus enemigos. Los guerreros se cuidaban de evitarnos; cerca de Santiago sólo rondaban ...
Isabel Allende, 2014
2
Neruda y su tiempo: 1904-1949
... lo que decían aquellas palabras daban beber a un espíritu sediento cierto líquido embriagador, creando un clima envolvente. [...] Aquella tarde conocimos la voz declamante del poeta. Nos pareció pariente del sonido de trutuca araucana.
David Schidlowsky, 2008
3
Hechos consumados: teatro 11 obras
HUINCA -(Va, trae un piso y una silla) Aquí'stá el resto. (Las deja de cualquier modo. Va a sentarse a uno de los camastros) Y no me hagai trabajar más, porque quedé muy molío. Aquí vamo a ser igual que los indios: yo toco la trutuca y voh ...
Juan Radrigán, 1993
4
Decir que no
Y volví a escuchar la trutuca y la pifulca y el cometón, aunque allí en las casas del señor Herr Hermán no había ni trutuca ni pifulca ni cometón. Y cuando escuchaba el trueno que resuena detrás de las montañas me parecía que escuchaba el ...
Martha Mercader, 1983
5
Al final--
lo contempló un momento y le dijo animosamente — ; "Con trutuca y cultrún nos echamos a vagar por los verdes campos de Temuco".
Hugo Palmero C., 1988
6
Ramón Cuánto: Glosario
Changanga: guitarra vieja. Chumpi: cinturón, tirador. Morruda iaucana: barreta gruesa, fuerte. Palo de tajuana: palo para mover la comida. Mercherías: cosas menores. Trutuca: especie de trompeta de tres metros de largo. Macana: por decir ...
Osvaldo Laureano Raschetti, Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Argentina), Argentina. Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación, 1998
7
La literatura argentina: ensayo filosófico sobre la ...
No oiremos allá los bárbaros ronquidos de la trutuca o del herquencho, ni las confusas percusiones del porongo y del cultrun, sino la dolorosa melodía de los quenas o la policroma vibración de las arpas, cantando, por ejemplo, este yaraví,  ...
Ricardo Rojas, 1924
8
La Patagonia es así--
En Neuquén predomina el arte del tejido cuyo estilo muy particular difiere del de otras zonas. Es la producción arte- sanal más importante, pero hay otras como la alfarería y platería, aunque hay pocos alfareros y plateros. El cultrum, la trutuca ...
Sara M. Spinelli, 1993
9
Sistema musical incasico
El "folklore" araucano se ha conservado libre de influencias occidentales, manteniendo su sabor autóctono; posée un notable instrumental, entre el que se destaca la "trutuca", parecida al "erke" boliviano; la "Pifulka" o Pifilka especie de  ...
José Díaz Gainza, 1953
10
Los Saltimbanquis
«El trutuca». Al primero lo torturaron con la brutalidad más inhumana sólo porque a un alto militar le confirieron el poder absoluto para decidir el destino del prójimo. Lo acusaron de ser el principal cerebro de la fabricación de armas, ...
Javier F. Campos, 1999

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TRUTUCA

trutuca

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trutuca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/trutuca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z