Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "urbana" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA URBANA

La palabra urbana procede del latín urbānus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA URBANA

ur · ba · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA URBANA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO URBANA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «urbana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Urban

Urbano

Urban to przymiotnik wyznaczający to, co należy do miasta lub jego do miasta; Możesz też odnieść się do ... Urbano es el adjetivo para designar a lo perteneciente o relativo a la ciudad; también puede hacer referencia a...

Definicja słowa urbana w słowniku

Pierwsza definicja miasta miejskiego w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego odnosi się do miasta. Innym znaczeniem miejskiego w słowniku jest uprzejmy, uważny i dobry. Urbana jest również osobą z miejskiej milicji. La primera definición de urbana en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la ciudad. Otro significado de urbana en el diccionario es cortés, atento y de buen modo. Urbana es también individuo de la milicia urbana.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «urbana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM URBANA


afrocubana
a·fro·cu·ba·na
albana
al·ba·na
atarbana
a·tar·ba·na
burebana
bu·re·ba·na
caobana
ca·o·ba·na
coquimbana
co·quim·ba·na
cordobana
cor·do·ba·na
cubana
cu·ba·na
escribana
es·cri·ba·na
galbana
gal·ba·na
habana
ha·ba·na
ikebana
i·ke·ba·na
indocubana
in·do·cu·ba·na
interurbana
in·te·rur·ba·na
inurbana
i·nur·ba·na
sabana
sa·ba·na
seibana
sei·ba·na
suburbana
su·bur·ba·na
tarambana
ta·ram·ba·na
tebana
te·ba·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URBANA

uranometría
urao
urape
urato
urbanamente
urbanícola
urbanidad
urbanismo
urbanista
urbanística
urbanístico
urbanita
urbanizable
urbanización
urbanizador
urbanizadora
urbanizar
urbano
urbe
urbi et orbi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URBANA

alana
aljébana
almojábana
americana
ana
ariana
cúrbana
dominicana
gana
guanábana
guayabana
llábana
mañana
mojábana
probana
bana
semana
siguabana
súrbana
ventana

Synonimy i antonimy słowa urbana w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «urbana» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA URBANA

Poznaj tłumaczenie słowa urbana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa urbana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «urbana».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

urbana
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Urban
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

शहर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مدينة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

город
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cidade
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

শহর
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ville
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bandar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Stadt
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

도시
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

kutha
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thành phố
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நகரம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

शहर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kasaba
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

città
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

miasto
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

місто
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

oraș
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πόλη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

dorp
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

town
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

byen
5 mln osób

Trendy użycia słowa urbana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «URBANA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «urbana» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa urbana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «urbana».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «URBANA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «urbana» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «urbana» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa urbana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «URBANA»

Poznaj użycie słowa urbana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem urbana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elementos de ordenación urbana
Elementos de ordenacion urbana, publicado por vez primera en 1980, pretendre proporcionar un facil acceso a los conceptos e instrumentos de la ordenacion urbanistica.
Juli Esteban Noguera, 2001
2
Antropología urbana
La antropóloga A. Signorelli aborda las diversas concepciones de la vida, los sistemas cognitivo-culturales construidos en y por los contextos urbanos, las dimensiones culturales que se generan en toda metrópoli actual.
Amalia Signorelli, 1999
3
Climatología urbana
En el texto se recogen las principales modificaciones que sufren los distintos elementos climáticos (temperatura, humedad, precipitación y viento) por causa de la urbanización, fijando la atención especialmente en uno de los fenómenos ...
María del Carmen Moreno García, 1999
4
Economía urbana (eBook)
¿Por qué existe la ciudad? ¿Cómo se organizan las actividades productivas y residenciales en su interior?¿Sobre qué elementos se basa la sostenibilidad del desarrollo urbano?
Roberto Camagni, 2011
5
Contaminación atmosférica urbana: episodios críticos de ...
Se reúne a los principales científicos conocedores de la contaminación atmosférica en la ciudad de Santiago, para que expliquen la alarmante realidad que se vive hoy en día producto de las condiciones metereológicas y climáticas, lo ...
Raúl G. E. Morales, 2006
6
Antropología urbana
El libro posibilita un acercamiento a la antropología urbana desde dos ángulos diferenciados. Desde el primero se observa la naturaleza y los últimos desarrollos de la antropología urbana.
Josepa Cucó, María Josepa Cucó Giner, 2004
7
Música y cultura urbana en la Edad Moderna
Els assaigs que es recullen comprenen un ampli espectre d'arguments i punts de vista sobre la vida musical a les ciutats d'Europa occidental i de l'Amèrica colonial entre els segles XV i XVIII.
Andrea Bombi, 2011
8
Elementos de composición urbana
La presente obra reúne materiales básicos de naturaleza diversa, correspondiente a la asignatura Urbanística I, tal como se ha venido impartiendo en los últimos cursos.
Francisco Javier Monclús Fraga, José Luis Oyón, José Luis Oyón Bañales, 2001
9
La Antropología Urbana en México
Desde hace tres d cadas, en Am rica Latina m s de 70 porciento de la poblaci n vive en las ciudades.
Néstor García Canclini, 2005
10
El estado y la pobreza urbana en México
Las fuerzas del mercado y las políticas gubernamentales formuladas para ayudar a los pobres han servido para mantenerlos en la pobreza.
Susan Eckstein, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «URBANA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo urbana w wiadomościach.
1
La vivienda como eje de una Nueva Agenda Urbana
“Una casa significa el futuro. Cuando se tiene una casa permanente, uno puede empezar a soñar en vez de preocuparse por donde va a vivir semana tras ... «EL PAÍS, Paz 16»
2
Ministerio de Agricultura Urbana promoverá "conucos escolares"
La ministra de Agricultura Urbana, Lorena Freitez, informó que la próxima semana lanzarán una campaña para estimular los "conucos escolares" en todas las ... «El Nacional.com, Wrz 16»
3
La Guàrdia Urbana investiga las causas del accidente de autocar ...
Se han desplazado hasta el lugar 14 ambulanciasAl lugar del accidente se han desplazado varias dotaciones de los bomberos, de la Guàrdia Urbana de ... «20minutos.es, Wrz 16»
4
Suspendidos dos agentes de la Guardia Urbana de Barcelona por ...
La Unidad de Deontología y Asuntos Internos de la Guardia Urbana (Udai) de Barcelona ha denunciado a dos agentes del cuerpo por una presunta agresión a ... «La Vanguardia, Sie 16»
5
Renovación urbana del Bronx, el paso a seguir
En los próximos cinco meses el Distrito busca abrirle paso a un proyecto de renovación urbana en el sector, que abarcará un total de 1,7 hectáreas. «ElEspectador.com, Sie 16»
6
EN VIVO Cristina desde la Villa 31 en Urbana TV
EN VIVO Cristina desde la Villa 31 en Urbana TV. Cristina Kirchner visita la Villa 31 y la brinda una entrevista al canal comunitario Urbana TV. VER EN VIVO. 0. «El Destape, Sie 16»
7
Plan de Agricultura Urbana garantizará rubros para la producción ...
(Caracas, 26 de julio. Noticias24).-La segunda fase del Plan de Agricultura Urbana, que finalizará en diciembre de este año, tiene como meta producir hallacas ... «Noticias24, Lip 16»
8
Activada segunda fase del Plan Agricultura Urbana con 30.000 ...
(Caracas, 22 de julio. Noticias24) -El jefe de Estado, Nicolás Maduro, activó este viernes la segunda fase del Plan Agricultura Urbana, desde el urbanismo ... «Noticias24, Lip 16»
9
La planificación urbana podría evitar el 20% de muertes prematuras
Una nueva investigación afirma que se podrían posponer cada año casi 3.000 muertes prematuras en Barcelona con una óptima planificación urbana y del ... «SINC, Cze 16»
10
La Guardia Urbana denuncia una concentración para ver la Roja en ...
La Guardia Urbana denuncia una concentración para ver la Roja en Barcelona por falta de permisos Los aficionados concentrados en la Plaza de Catalunya ... «La Vanguardia, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO URBANA

urbana

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Urbana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/urbana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z