Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vasija" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VASIJA

La palabra vasija procede del diminutivo del latín vas, vaso.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VASIJA

va · si · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VASIJA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VASIJA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vasija» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
vasija

Pot

Vasija

Statkiem, jako synonimem statku lub statku, jest dowolny wklęsły kawałek, o różnych rozmiarach i morfologii, wykonany z różnych materiałów, służący do przechowywania lub manipulowania cieczy, żywności i innych nieokreślonych treści. Etymologicznie jest to niewielkie określenie łacińskie "vas". Una vasija, como sinónimo de vaso o recipiente, es toda pieza cóncava, de diferentes tamaños y morfología, fabricada en distintos materiales, usada para albergar o manipular líquidos, alimentos y otros contenidos indeterminados. Etimológicamente es diminutivo del término latino «vas».

Definicja słowa vasija w słowniku

Pierwszą definicją wazonu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest wklęsły i mały kawałek gliny lub innej materii, w zwykłej lub zwykłej postaci, który służy do przechowywania szczególnie płynów lub rzeczy przeznaczonych do jedzenia. Innym znaczeniem wazonu w słowniku jest naczynie o średnich lub dużych rozmiarach. Naczynie jest również zestawem kadzi i słoików w piwnicach. La primera definición de vasija en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza cóncava y pequeña, de barro u otra materia y de forma común u ordinaria, que sirve para contener especialmente líquidos o cosas destinadas a la alimentación. Otro significado de vasija en el diccionario es vasija de medianas o grandes dimensiones. Vasija es también conjunto de cubas y tinajas en las bodegas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vasija» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VASIJA


arija
ri·ja
botija
bo·ti·ja
clavija
cla·vi·ja
cobija
co·bi·ja
cosija
co·si·ja
fija
fi·ja
hija
hi·ja
hornija
hor·ni·ja
lagartija
la·gar·ti·ja
lija
li·ja
manija
ma·ni·ja
mija
mi·ja
ouija
oui·ja
pija
pi·ja
prolija
pro·li·ja
rendija
ren·di·ja
rija
ri·ja
sortija
sor·ti·ja
tija
ti·ja
valija
va·li·ja

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VASIJA

vascoparlante
vascuence
vascular
vascularización
vasculosa
vasculoso
vasectomía
vasectomizar
vaselina
vasera
vasillo
vasito
vaso
vasoconstricción
vasoconstrictor
vasodilatación
vasodilatador
vasomotor
vasquismo
vasta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VASIJA

baratija
bija
cambija
canija
cija
cuija
desprolija
grija
ija
guija
hendija
jija
partija
platija
repartija
sabandija
torrija
vedija
verija
yacija

Synonimy i antonimy słowa vasija w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VASIJA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vasija» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vasija

Tłumaczenie słowa «vasija» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VASIJA

Poznaj tłumaczenie słowa vasija na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vasija na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vasija».

Tłumacz hiszpański - chiński

容器
1,325 mln osób

hiszpański

vasija
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

vessel
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

पात्र
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

إناء
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

судно
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

embarcação
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বদনা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

navire
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kapal
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schiff
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

容器
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

용기
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

prau
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tàu
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கப்பல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

भांडे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

damar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

nave
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

statek
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

судно
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

navă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πλοίο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vaartuig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kärl
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fartøyet
5 mln osób

Trendy użycia słowa vasija

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VASIJA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vasija» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vasija
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vasija».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VASIJA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vasija» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vasija» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vasija w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «VASIJA»

Blanca y en vasija, leche fija.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VASIJA»

Poznaj użycie słowa vasija w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vasija oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vasija Magica, la Y la Princesa Que No
Pronto se decidió. Amarró con su cinturón la oreja de la gran vasija; echó dentro su pesada sierra y la arrastró hasta su casa, con mucho esfuerzo. A la mañana siguiente, su menuda esposa le dijo: -¡Qué día más afortunado! Me has traído de  ...
Mabel Condemarín Andrés Jullian F, 1999
2
Vasija de barro
El sacerdote es la vasija de barro que contiene el tesoro de las misericordias divinas que debe volcar sobre los hombres, sus hermanos.
Leo J. Trese, 1976
3
Ingeniería de reactores nucleares
En el High Temperature Gas Cooled Reactor (§ 13.66), proyectado para una potencia térmica de 115 MW, con presión del refrigerante — helio gaseoso — de 350 psia, la vasija de presión, construida en acero A-212-B, tiene una longitud de ...
Samuel Glasstone, Alexander Sesonske, 1990
4
Madre terrible: la diosa en la religión del México antiguo
La «vasija» como «locus» simbólico del universo matricial Desde los orígenes más remotoós de la humanidad hasta los estados más desarrollados de las culturas, la vasija, el símbolo arquetípico de la feminidad, refiere la esencia de lo  ...
Blanca Solares, 2007
5
Una historia de la religión de los antiguos mayas
Hasta ahora, no se ha hallado sobre una vasija clásica reproducción alguna de ningún episodio del libro de los quichés que presente una mínima complejidad, aunque a veces los temas coinciden. Así, sobre una pieza policroma de alfarería  ...
Claude F. Baudez, 2004
6
Cómo llegar a ser una vasija para honra en el servicio del ...
This book is written for all those children of God who hunger and thirst after a close personal relationship with Him.
Rebecca Brown, 1993
7
Mesoamérica tolteca: sus cerámicas de comercio principales
Una vasija Plumbate Tohil en la colección E.O. Salazar (Shepard 1948: 111). Valle San José (no localizado). Tres vasijas Plumbate Tohil en la colección E.O. Salazar (Shepard 1 948 : 1 1 1 ). San Pedro Perulapan. Una vasija Plumbate Tohil ...
Bernd Walter Federico Fähmel Beyer, 1988
8
La vasija que Juan fabricó
A cumulative rhyme summarizes the life's work of renowned Mexican potter, Juan Quezada, with additional information that describes the process he uses to create his pots after the style of the Casas Grandes people.
Nancy Andrews-Goebel, 2004
9
Mensajes Para Creyentes Nuevos
Para refinar el vino, se vierte de vasija en vasija. Si se le deja el sedimento, tarde o temprano se arruinará el sabor. En la fabricación del vino, las uvas se deben fermentar primero; después se pasa el vino de una vasija a otra. Si no se tiene ...
Watchman Nee, 1998
10
Tratado elemental de física
un líquido está contenido en una vasija cilindrica, la línea en que se hallan los centros de presion es un 2 círculo que dista de la superficie del líquido -y de 1* altura de la agua en la vasija ; que en una vasija cónica, cuyo fondo es un punto  ...
Cesar Despretz, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VASIJA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vasija w wiadomościach.
1
Una “Vasija Preincaica”, el objeto del mes
Se trata de una “Vasija Preincaica” con dos asas procedente de una cámara funeraria de un cementerio de las costas del Perú. Esta pieza fue adquirida por ... «Noti Fe, Wrz 16»
2
​​​​​​​​Taketeru Kudo presenta hoy su obra "Vasija de ruinas"
En ese sentido, afirmó que Vasija de ruinas "es una pieza que refleja una realidad donde todo ha sido quemado y destruido por el poder. ¿Cómo encontrar la ... «El Universal, Sie 16»
3
Una vasija china contiene los restos más antiguos de cerveza
Así lo demuestran residuos encontrados en una vasija de cerámica en el sitio arqueológico Mijiaya, en el norte de China. Los restos, con una antigüedad de ... «Quo.es, Maj 16»
4
La historia de la canción «Vasija de barro»
Este mes se han cumplido 65 años de la composición de la que es, seguramente, la canción ecuatoriana más conocida, la Vasija de Barro. Este popular ... «CANCIONEROS.COM, Lis 15»
5
Youtube: leopardo quedó atrapado en vasija y nadie lo ayudó por ...
En Rayastán, India, una leopardo hembra quedó con la cabeza atorada en un recipiente de metal cuando intentaba beber agua. El hecho fue documentado por ... «El Comercio, Paz 15»
6
Arqueólogos del MARQ descubren una vasija intacta de más de ...
El equipo arqueológico del MARQ ha descubierto en la Cova del Randero de Pedreguer una vasija de unos 5.000 años de antigüedad de grandes ... «ABC.es, Wrz 15»
7
Encuentran en Colombia vasija de unos tres mil años de antigüedad
La Habana, 8 sep (RHC) Expertos colombianos hallaron dentro del valle de Aburrá una vasija de cerámica de unos tres mil años de antigüedad, pieza que ... «Radio Habana Cuba, Wrz 15»
8
ARQUEOLOGÍA FUERTEVENTURA Encuentran una vasija ...
Fotografía facilitada por el Cabildo de Fuerteventura de una vasija aborigen hallada de forma casual por un operario de Red Eléctrica en Lugar de la Rosa, ... «EFE, Sie 15»
9
La Guardia Civil recobra un trozo de vasija íbera e indaga su origen
El Servicio de Protección de la Naturaleza (Seprona) del instituto armado investiga ahora si la zona donde fue hallada la pieza, perteneciente a una vasija de ... «El Periódico de Aragón, Lip 15»
10
Hallan una vasija prehispánica única de más de mil años de ...
Una vasija prehispánica, que podría tener algo más de 1000 años de antigüedad, ha sido descubierta de forma casual en la zona conocida como Morro Mojino, ... «La Opinión de Tenerife, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VASIJA

vasija

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vasija [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/vasija>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z