Pobierz aplikację
educalingo
vengativo

Znaczenie słowa "vengativo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA VENGATIVO

La palabra vengativo procede de vengar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VENGATIVO

ven · ga · ti · vo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VENGATIVO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VENGATIVO

Zemsta

Zemsta polega przede wszystkim na odwecie wobec osoby lub grupy w odpowiedzi na postrzegane złe postępowanie. Choć wiele aspektów zemsty przypomina pojęcie sprawiedliwości, zemsta zazwyczaj realizuje cel, który jest bardziej szkodliwy niż naprawienie. Pragnienie zemsty polega na zmuszeniu kogoś, kto zrobił coś złego w cierpieniu z powodu tego samego bólu, jaki zadał lub upewnić się, że ta osoba lub grupa nie popełni takiej krzywdy ponownie. Zemsta jest czynem, które w większości przypadków sprawia przyjemność tym, którzy je tworzą, ze względu na poczucie niechęci spowodowanej przez czynnik poprzedzający.

Definicja słowa vengativo w słowniku

Definicja mściwości w słowniku jest skłonna lub zdeterminowana, aby zemścić się za każde wykroczenie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VENGATIVO

administrativo · alternativo · aplicativo · comparativo · contencioso administrativo · cooperativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · informativo · legislativo · llamativo · nativo · negativo · operativo · recreativo · relativo · significativo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENGATIVO

venezolanizar · venezolano · venezuela · vengable · vengador · vengadora · venganza · vengar · vengativa · vengativamente · venia · venial · venialidad · venialmente · venida · venidera · venidero · venimécum · venina · venino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENGATIVO

afirmativo · conmemorativo · cualitativo · cuantitativo · donativo · equitativo · especulativo · explicativo · facultativo · identificativo · imperativo · indicativo · lucrativo · narrativo · normativo · orientativo · participativo · preservativo · representativo · rotativo

Synonimy i antonimy słowa vengativo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VENGATIVO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vengativo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «VENGATIVO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «vengativo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «vengativo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VENGATIVO

Poznaj tłumaczenie słowa vengativo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vengativo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vengativo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

报复
1,325 mln osób
es

hiszpański

vengativo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

vengeful
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

प्रतिहिंसक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

منتقم
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

мстительный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

vingativo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্রতিশোধপরায়ণ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

vindicatif
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

berdendam
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

rachsüchtig
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

復讐
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

복수심에 불타는
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

kuwasa
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hay thù
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பழி வாங்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

खुनशी
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kinci
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

vendicativo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

mściwy
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

мстивий
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

răzbunător
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εκδικητικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

wraaksugtige
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

revengeful
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hevngjerrig
5 mln osób

Trendy użycia słowa vengativo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VENGATIVO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vengativo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vengativo».

Przykłady użycia słowa vengativo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VENGATIVO»

Poznaj użycie słowa vengativo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vengativo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Carácter y neurosis. Una Visión Integradora.
En este sentido, el eneatipo VIII no es marcadamente vengativo; por el contrario, el individuo responde airadamente en el momento y supera rápidamente su irritación. La venganza que está más presente en el eneatipo VIII es (aparte de ese ...
Claudio Naranjo, 2008
2
Luz de la fe y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
Teniéndole á sus pies quiso vengativo quitarle la vida : levantar el brazo para herirle, y oír la reseña con que de orden del emperador llamaban las cajas militares, todo fue uno. Tan poderoso fue para Crisanto el precepto del emperador que ...
Jaime Barón y Arín, 1828
3
Obras historicas, politicas, filosoficas y morales
Llega ñüéflro vengativo al cernen^ mifma apacibilidad de ícmblontesj el ¡ferio de la' Iglefia, y halla en él algunos conocidos parados, y difeurriendo; llegafe al corro , profigucíe la conver- facion , y aciertafe a hablar del que no Je quitó c4 ...
Juan de Zabaleta, 1704
4
Luz de la fé y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
Teniéndole á sus pies quiso vengativo quitarle la vida : levantar el brazo para herirle, y oír la reseña con que de orden del emperador llamaban las cajas militares, todo fue uno. Tan poderoso fue para Crisanto el precepto del emperador que ...
Jaime Baron y Arín ((O.P.)), 1828
5
Quaresma segunda que dixo año 1681 en el insigne templo de ...
Christiano, y Vengativo^ nO son términos de ajuste, mirada la Fe: nwn. y. Simbolo del vengativo cl Ecco, y porque: tiu. 2/. El vengativo es necio,y loro: y dase la r&zon:num 2ç.y 39. Venganzas y drsensiones origen de heregiayiHwj.i3. S0n ...
Tomás Muniesa, 1682
6
Camino real a la perfeccion evangelica: qve condvce al alma ...
Ego autem bre del Señor de los Exercitos ; y yo vengo en el nombre , vír2 vento ad te in tud , y gracia de ]ESU-CHRISTO , para hazerte guerra , y nomine Do- quitarte este espíritu vengativo. Hombre vengativo , llega , si mini Exerci- te atreves, ...
Josep Ribot i d'Alegre, 1732
7
Obras históricas, politicas, filosophicas y morales
... culpa , y rcfpon- uno de los puntos q coca, el de perdo- diólc con afpereza. Empiezafe una nar à los enemigos. Bien fabia Dios, mohína, acuden los que fe hallan cer- que el vengativo fe havia de hallar en CU cf«tfte fcrmon,y difpufolc eri cl ...
Juan de Zabaleta, 1728
8
Quaresma segunda que dixo año 1681 en el ... templo de Santa ...
Y examinando Sócrates esta necedad la halló en que el vengativo desea lo misino , que a- borrecerlo que aborrece en el enemigo , es que le hizo una injuria j y el quiere ? hacerle otra.que le hiz*o un agraviojy él quiere hacerle otro : necio, ...
Tomás de Muniesa ((S.I.)), 1682
9
La violencia contra las mujeres en la pareja: Claves de ...
Otra forma de odio es el rencoroso vengativo, este subtipo de odio atrapa a la víctima, inunda su mente y su vida, la persona que lo sufre no puede separarse de las experiencias vividas, no puede pasar página, esta situación trae muchas ...
Ángeles Arechederra Ortiz, Juan Antonio Echauri Tijeras, Juana M.a Azcárate Seminario, 2010
10
Quatro quaresmas continuas reducidas a una: predicadas en la ...
Las armas del Amor , fon las mas poderosas, y para vencer enemigos . num. 130 .. A villa del mandato de Dios , hasta los insensibles a veri; icnzan al vengativo,». 1 3 1. Mal por bien , fade el vengativo bolver, a. 1 3 a Se ha ...
José de Jesús, 1725

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VENGATIVO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vengativo w wiadomościach.
1
Da miedo pensar que un individuo ególatra, impulsivo y vengativo ...
Da miedo pensar que un individuo con serios problemas de personalidad, ególatra, impulsivo y vengativo, esté a un paso de la presidencia y potencialmente ... «Univisión, Sie 16»
2
Un vengativo personaje que no perdona a Rajoy susurra a los oídos ...
"Rivera, a cuyo oído susurra un vengativo personaje que no le perdona a Rajoy que no le hiciera la ola, sabe que va a ser mas difícil explicar a los españoles ... «Libertad Digital, Sie 16»
3
Crecen en Argentina los casos de "venganza porno" o "porno ...
La llamada "venganza porno" o "porno vengativo" es una práctica delictiva que aumenta en la Argentina, según afirmaron especialistas, y si bien motores de ... «ElLitoral.com, Lip 16»
4
¿El mate del verano? Este póster vengativo vuelve loco al público ...
Se llama Shannin Sharpe y ha dejado una de las jugadas del verano con Legacy en la Drew League, una de las más prestigiosas Ligas de Verano que se ... «Gigantes del Basket, Lip 16»
5
Eurocopa 2016: El vengativo tuit del ministro de Justicia alemán que ...
El ministro de Justicia alemán, Heiko Maas, ha escrito un tuit con un toque sarcástico y vengativo sobre la derrota de los ingleses en el primer partido a vida o ... «ABC.es, Cze 16»
6
Zinedine Zidane
El Real Madrid se ha convertido en un equipo vengativo desde la llegada de Zinedine Zidane, que no ha perdido la oportunidad de resarcirse de las dos únicas ... «Defensa Central, Cze 16»
7
La historia del lobo vengativo que inspiró 'Donde aúllan las colinas ...
Bien, hoy, Narla regresa a XXSiglos para escribir él mismo la génesis de su última obra: donde la Historia y la historia real de un lobo vengativo se dan de la ... «20minutos.es, Maj 16»
8
Cuervo vengativo
Cuervo vengativo. San Lorenzo le ganó por primera vez en la temporada a Obras. Justo en el partido más importante, ya que también se quedó con la ventaja ... «Olé, Kwi 16»
9
Elección: Trump el rencoroso y vengativo
Revelan a un hombre extremadamente rencoroso, supremamente vengativo, nocivamente peligroso y sin ninguna compasión. Sentir resentimiento con una ... «La Opinión, Kwi 16»
10
Francke: “Nadine Heredia tiene un espíritu bastante vengativo
“Nadine Heredia lo mostró con Javier Diez Canseco: tiene un espíritu bastante vengativo con aquellos que hemos discrepado. Hemos zanjado porque ellos ... «El Comercio, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VENGATIVO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vengativo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/vengativo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL