Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vergeta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VERGETA

La palabra vergeta procede del francés vergette, de verge, la cual a su vez procede del latín virga.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VERGETA

ver · ge · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERGETA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERGETA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vergeta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vergeta w słowniku

Definicja vergeta w słowniku hiszpańskim to cienka różdżka. Inne znaczenie słowa vergeta w słowniku jest także węższe niż zwykły kij. La definición de vergeta en el diccionario castellano es varita delgada. Otro significado de vergeta en el diccionario es también palo más estrecho que el ordinario.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vergeta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERGETA


acogeta
a·co·ge·ta
exegeta
e·xe·ge·ta
falangeta
fa·lan·ge·ta
geta
ge·ta
masageta
ma·sa·ge·ta
musageta
mu·sa·ge·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERGETA

verga
vergaceo
vergajazo
vergajo
vergatario
vergazal
vergazo
vergé
vergel
vergelero
vergeteado
vergoloteo
vergón
vergona
vergonzante
vergonzantemente
vergonzosa
vergonzosamente
vergonzoso
vergoña

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERGETA

atleta
beta
bicicleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
exégeta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Synonimy i antonimy słowa vergeta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vergeta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERGETA

Poznaj tłumaczenie słowa vergeta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vergeta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vergeta».

Tłumacz hiszpański - chiński

vergeta
1,325 mln osób

hiszpański

vergeta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Vergeta
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

vergeta
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

vergeta
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

vergeta
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

vergeta
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

vergeta
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

vergeta
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

vergeta
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

vergeta
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

vergeta
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

vergeta
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

vergeta
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vergeta
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

vergeta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

vergeta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

vergeta
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

vergeta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

vergeta
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

vergeta
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

vergeta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

vergeta
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vergeta
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

vergeta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

vergeta
5 mln osób

Trendy użycia słowa vergeta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERGETA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vergeta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vergeta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vergeta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERGETA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vergeta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vergeta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vergeta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERGETA»

Poznaj użycie słowa vergeta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vergeta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Apologetico contra el tirano y rebelde Verganza, y ...
en respuesta a los doze fundamentos del padre Mascareñas Juan Adam de la Parra. el. 'Tirano. Vergeta. г. $. Real (e le fegnia total abatimiento, y al Reino ruina; no reformando los Priuilcgios: ni con; las can fas que exprcila el ...
Juan Adam de la Parra, 1642
2
Mercurio de España
... como basa la mas sólida de toda buena educacion. Los seminaristas fuéron examinados por .las cartillas catequísticas usuales , y por el catecismo de Fleuri i y s¡n embargo de que Vergeta 10 de Agosto. habiendose abierto el seminario ...
3
Tratado de heráldica y blasón
El comble es un gefe disminuido en dos terceras partes de su anchura ordinaria. La vergeta es un palo disminuido en lo mismo, ó á lo menos de la mitad de su anchura ordinaria. La divisa es una faja reducida á la tercera parte de su latitud.
José Asensio y Torres, 1855
4
Varia comensuracion
Extra de estas y otras muchas piezas compuestas hay otras varias llamadas piezas honorables disminuidas , como son el comble,la vergeta, la divisa, el trangle, las burelas, las gemelas, las tercias, la estrecha, el filete, la filiera,. el flanquis, ...
Juan de ARFE VILLAFAÑA, 1806
5
Compendio heraldico: arte de escudos, de armas[...]
fk>r sa Interior ¡descubren el Cam-? po en los dos tercios de fu anchuray ¡Vara j e Vergeta , lib. i. cap, é« num. %, ¡Veíate: Patalla celebre de losGui* pu?coanos , que huvo en este fi* tio j lib. i. cap. 2. num. *. Venadas se dice 4c las hojas de.
Pedro Joseph de Aldazaval Y Murguia, 1775
6
Tratado de heráldica y blason, adornado con láminas
El comble es un gefe disminuido en dos terceras partes de su anchura ordinaria. La vergeta es un palo disminuido en lo mismo, ó á lo menos de la mitad de su anchura ordinaria. La divisa os una faja reducida á la ternera parte de su latitud.
Francisco Piferrer, 1853
7
Compendio heraldico : arte de escudos de armas segun el ...
[Vara Ñ ò Vergeta , lib. _I. cap, 6. num. 2. iVclate: Batalla celebre de los GUI.. puzcoanos, que huvo en este sitio , lib. x. cap. 2, num. 2. Ñ'venadas se dice dc las hojas de Arboles , y Flores , cuyas venas tienen distinto esmalte que las misa mas ...
Pedro José Aldazábal y Murguía, 2011
8
Tratado de heráldica y blasón, adornado con láminas
Ademas de estas y otras muchas piezas compuestas hay otras varias , llamadas piezas honorables disminuidas , como son el comble, la vergeta , la divisa, el frangle, las burelas, las gemelas, las tercias, la estrecha, el filete, la filiera , el ...
Francisco PIFERRER, 1854
9
Diccionario trilingüe castellano:
Vergel, huerto ameno, es voz bascongada cuya primera significación es red cuadrada y porque estos huertos están en cuadros y tienen redes de canas ú otras, se les dio el nombre de vergeta. Lat. Viridarium, Vergel, se llama en este pais al ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
10
Principios de la lengua castellana: ó prueba contra todos ...
... Veleidad Vedar Veleta Vedagam- Velicar Verdad Verdasca Verde Verdea Verderol Verdelon Verdolaga Verdugo Verdara Vereda Verga Vergajo Vergarzo' Vergeta Vergüenza Vericueto Verificar Vagina Vagido Vegetar Vergeta G Vigésimo ...
Pedro Martínez López, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERGETA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vergeta w wiadomościach.
1
Nuo kokių ligų gydo iš šieno nuo Kūčių stalo išvirta arbata ir kodėl ...
Vergeta Kūčioj – tai kap Dievas būtų ažėjis.“ Aušra Simoniukštytė, tyrinėjusi medžiagą apie elgetas, yra rašiusi, kad pastarųjų malda gali sugrąžinti sveikatą, ... «15min, Gru 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VERGETA

vergeta

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vergeta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/vergeta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z