Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vergajazo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERGAJAZO

ver · ga · ja · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERGAJAZO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERGAJAZO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vergajazo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vergajazo w słowniku

Definicja vergajazo w słowniku hiszpańskim oznacza golpe golpe con vergajo. En el diccionario castellano vergajazo significa golpe dado con un vergajo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vergajazo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERGAJAZO


agujazo
a·gu·ja·zo
alfanjazo
al·fan·ja·zo
badajazo
ba·da·ja·zo
bojazo
bo·ja·zo
carajazo
ca·ra·ja·zo
caujazo
cau·ja·zo
cerrojazo
ce·rro·ja·zo
chajazo
cha·ja·zo
fajazo
fa·ja·zo
flojazo
flo·ja·zo
lajazo
la·ja·zo
lejazo
le·ja·zo
navajazo
na·va·ja·zo
pajazo
pa·ja·zo
pestorejazo
pes·to·re·ja·zo
verrojazo
ve·rro·ja·zo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERGAJAZO

verga
vergaceo
vergajo
vergatario
vergazal
vergazo
vergé
vergel
vergelero
vergeta
vergeteado
vergoloteo
vergón
vergona
vergonzante
vergonzantemente
vergonzosa
vergonzosamente
vergonzoso
vergoña

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERGAJAZO

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
mazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

Synonimy i antonimy słowa vergajazo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VERGAJAZO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vergajazo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vergajazo

Tłumaczenie słowa «vergajazo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERGAJAZO

Poznaj tłumaczenie słowa vergajazo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vergajazo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vergajazo».

Tłumacz hiszpański - chiński

vergajazo
1,325 mln osób

hiszpański

vergajazo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Vergajazo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

vergajazo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

vergajazo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

vergajazo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

vergajazo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

vergajazo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

vergajazo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

vergajazo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

vergajazo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

vergajazo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

vergajazo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

vergajazo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vergajazo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

vergajazo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

vergajazo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

vergajazo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

vergajazo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

vergajazo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

vergajazo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

vergajazo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

vergajazo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vergajazo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

vergajazo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

vergajazo
5 mln osób

Trendy użycia słowa vergajazo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERGAJAZO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vergajazo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vergajazo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vergajazo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERGAJAZO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vergajazo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vergajazo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vergajazo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERGAJAZO»

Poznaj użycie słowa vergajazo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vergajazo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Desde la noche y la niebla: (Mujeres en las cárceles ...
Descargó un vergajazo, después otro. al segundo sintió un dolor en el viente que trató de inclinarse pero se lo impedían los brazos atados, al tercer vergajazo se llevó la piel de los muslos y una patada en la rodilla aún purulenta la nubló la  ...
Juana Doña, 2013
2
Tiempo de guerrilla: (apuntes de tragedia para una memoria ...
(Le da un vergajazo.) InDIviDUO 3o.- (Con otro vergajazo.) ¿No has oído? InDIviDUO Io.- (Amenazador.) ¡Canta! (Los otros dos vuelven a sacudirle.) ¡ Canta! (Nuevos vergajazos. ENRIQUE, poseído totalmente por el miedo, empieza a cantar ...
Antonio Martínez Ballesteros, 2000
3
Da vontade testemuñal á incerteza narrativa: estudios sobre ...
¡Toma! Oí, sintiéndolo sobre mí mismo, un nuevo vergajazo y el grito borrendo se repitió. — ¡Toma! El americano, trente a la puerta que daba al exterior, había caído de rodillas. El cabo de guardia, con el vergajo en la diestra, lo golpeaba ...
Universidad de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación de Literatura Hispanoamericana, 2002
4
Diccionario italiano-galego
Verga, órgano genital del animal macho. VERGALLO. VERGALLADA, sf. Vergajazo, golpe dado con el VEROAU.O. VERGALLAZO. VERGALLÁN, NA (pl. vergalláns), adj. Holgazán, persona dominada por la pereza. NUGALLÁN. LACA - ZÁN.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
A la medianoche en la Plaza del Panteón
El segundo vergajazo cruzó sobre los ríñones desprendiendo parte de la piel y dejando un rastro blanquecino que no tardó en convertirse en extenso verdugón. La víctima, impedida por el cepo de hurtar el cuerpo, prorrumpió en un lamento ...
Alejandro García Maldonado, 1979
6
La Flecha Del Miedo
El vergajazo. Tener un vergajo en la mano, para poder dar impunemente en un cuartelillo, en un sótano, en un calabozo, en una fosa. España se hereda. Y a propósito de esto salen un día del Cuatro de Oros, antes Luzbel, toma castaña, que ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2000
7
El rastro de los dioses: novela
El segundo vergajazo cruzó sobre los ríñones desprendiendo parte de la piel y dejando un rastro blanquecino que no tardó en convertirse en extenso verdugón. La víctima, impedida por el cepo de hurtar el cuerpo, prorrumpió en un lamento ...
Alejandro García Maldonado, 1960
8
El Don apacible: Libro 1
Mientras tanto, el padre se arrastraba de rodillas hacia la cama. El hijo, que no era tonto, agarró una vara del banco y se quedó esperando. Cuando el padre llegó a la cama, apenas la había tocado con la mano, le dio un vergajazo en plena ...
Mijail Sholojov, 2013
9
La balada del fuego fatuo: En el marco de la Galicia ...
¡Oh!, la blanda y espesa lluvia de salivazos, los puntazos de mandoble y adarga, el vergajazo sin motivo. ¡Mal sino os aguarda, excombatientes de la Media Luna, adalides del Profeta! Si alguno se atreve a levantar la frente nada más que un ...
Mariano José Vázquez Alonso, 2000
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Square yards. ÍONER LAS VBRGAS EN CRUZ. To fquare the y ardí. VERG VDÉLE. s. m. Pez. Ver- gadelle , a fiflt of the mullet kind remarkable for the thicknefs of its lips. VERGAJAZO, s. m. Golpe dado con el vergajo. A Jlroke of a bull's pizzle.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERGAJAZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vergajazo w wiadomościach.
1
Donde Roma se llama La Cabrera
... los vigilantes andaban siempre a vergajazo limpio con la gente porque las cabras y otros ganados se atrevían a beber a los canales o porque al andar por la ... «Diario de León, Wrz 14»
2
Juan Rosell, por el Tío Tom
El trabajadó tiene que tené miedo y hay que tratal-le a vergajazo (ahora se laman ERE), porque desde el Pecado Originá dijo Dios a su disípulo que el ... «ZoomNews, Sie 13»
3
"El médico nos dijo: han quedado tres con vida; dadles el tiro de ...
Me dio un vergajazo y me amenazó con su pistola. Isabel Romero Vera, 33 años, esposa de Luis Barberán. Por la tarde se presentaron los guardias a registrar ... «Diario de Cádiz, Sty 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VERGAJAZO

vergajazo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vergajazo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/vergajazo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z