Znaczenie słowa "vertiente" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VERTIENTE

La palabra vertiente procede del antiguo participio activo de verter.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VERTIENTE

ver · tien · te

CO OZNACZA SŁOWO VERTIENTE

Nachylenie

Vertiente

Nachylenie, w geomorfologii, jest nachyloną powierzchnią topograficzną zlokalizowaną pomiędzy wysoką i niską punktem. Doliny charakteryzują stoki i kształty ich zboczy. Profil nachylenia może być regularny lub nieregularny, w zależności od działania litografii i erozji. Nachylenie charakteryzuje się: ▪ jego wysokością, nachyleniem; ▪ nachylenie; ▪ ich profil: regularny i nieregularny; Richter nachylenie / miękkie nachylenie; ▪ jego powierzchnia: gleba, skaliste wysepki, kamyczki; ▪ narażenie na słońce; ▪ ich roślinność; ▪ ich rozwój przez mężczyzn; Całe stoki opadające przez pojedynczy element, czy to umywalka, rzeka, jezioro czy morze, znane jest jako zlewisko dorzecza lub basen. Do zbioru wszystkich stoków, które opadają w tym samym morzu, nazywa się stokiem hydrograficznym. Jest to również powszechnie określane jako odwadnianie wodospadu do powierzchni podziemnych.

Una vertiente, en geomorfología, es una superficie topográfica inclinada situada entre los puntos altos y los bajos. Los valles se caracterizan por pendientes y las formas de sus vertientes. El perfil de una vertiente puede ser regular o irregular, dependiendo de la litología y la acción de la erosión. Una vertiente se caracteriza por: ▪ su altura, su desnivel; ▪ su pendiente; ▪ su perfil:regulares e irregulares; pendiente de Richter / pendiente suave; ▪ su superficie: suelo, afloramientos rocosos, pedreros; ▪ su exposición al sol; ▪ su vegetación; ▪ su desarrollo por los hombres; El conjunto de las vertientes que desaguan a través de un mismo elemento, ya sea un sumidero, un río, un lago o mar se conoce como cuenca vertiente o cuenca hidrográfica. Y al conjunto de todas las cuencas vertientes que desaguan en el mismo mar se le llama vertiente hidrográfica. También se le suele llamar vertiente al escape de agua a la superficie de las napas subterráneas.

Definicja słowa vertiente w słowniku

Definicja nachylenia w słowniku hiszpańskim to spadek lub miejsce, w którym woda płynie lub może płynąć. Innym znaczeniem nachylenia w słowniku jest również aspekt, punkt widzenia.

La definición de vertiente en el diccionario castellano es declive o sitio por donde corre o puede correr el agua. Otro significado de vertiente en el diccionario es también aspecto, punto de vista.

SYNONIMY SŁOWA «VERTIENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vertiente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa vertiente

bajada · costanilla · cuesta · declive · desnivel · escarpa · falda · inclinación · ladera · repecho · talud

ANTONIMY SŁOWA «VERTIENTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «vertiente» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa vertiente

llanura · planicie

TŁUMACZENIE SŁOWA VERTIENTE

Poznaj tłumaczenie słowa vertiente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vertiente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vertiente».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 坡
• hiszpański: vertiente
• Tłumacz hiszpański - angielski: slope
• Tłumacz hiszpański - hindi: ढाल
• Tłumacz hiszpański - arabski: منحدر
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: скат
• Tłumacz hiszpański - portugalski: declive
• Tłumacz hiszpański - bengalski: ঢাল
• Tłumacz hiszpański - francuski: pente
• Tłumacz hiszpański - malajski: cerun
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Neigung
• Tłumacz hiszpański - japoński: スロープ
• Tłumacz hiszpański - koreański: 경사
• Tłumacz hiszpański - jawajski: slope
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: dốc
• Tłumacz hiszpański - tamilski: சாய்வு
• Tłumacz hiszpański - marathi: उतार
• Tłumacz hiszpański - turecki: şev
• Tłumacz hiszpański - włoski: pendenza
• Tłumacz hiszpański - polski: nachylenie
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: скат
• Tłumacz hiszpański - rumuński: pantă
• Tłumacz hiszpański - grecki: κλίση
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: helling
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: lutning
• Tłumacz hiszpański - norweski: helling

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERTIENTE»

Poznaj użycie słowa vertiente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vertiente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Una vertiente gnoseológica: aspectos teórico y normativo de ...

La Ciencia del Derecho se encuentra constantemente ante una serie de inconvenientes que ponen en tela de juicio su cientificidad.

Helga Lell, 2013

Produccion Y Conservacion en Bosques Humedos Tropicales de ...

Este resultado respalda la hipótesis (véase Finegan y Camacho en prensa) de que las tasas de mortalidad natural en bosques húmedos de la Vertiente Atlántica de centroamérica son mayores que en algunos bosques de suramérica.

Respuesta a las dudas resultantes en instancia de revista ...

17 nombrada Juana Vilaplana, y del Dr.Traguany Presbytero, sus ascendientes ; y siendo por estos vinculados los bienes: Mal podia reservarse de ellos la expreflada cantidad de 2000 ft-%. por consiguiente 9 mal puede dezirse, que en el ...

Vicent Felip de Cardona-Borja i del Milà, 1740

Una Estética del arte y del diseño de imagen y sonido

Una de ellas, llamémosla Vertiente 1, tiene las siguientes características: apela a lo social, objetivo, universal, ideal, racional, abstracto, es kalakagáthico y concinnitas. La Vertiente 2 hace lo propio con lo individual, subjetivo, concreto, ...

Marta Zátonyi, 2002

Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 1/99

Añade la actora que este embarazo al persistir, le ocasiona cuantiosos daños, ya que tiene árboles frutales que se riegan con las aguas, materia de este aprovechamiento, agregando que, esta vertiente es la única fuente de agua potable ...

Aprovechamiento y colonización del trópico húmedo mexicano: ...

La migraci n rural hacia el tr pico h medo del sur y sureste de M xico, acaecida desde los a os treinta, es raz n de este estudio, el cual analiza qu pas con los campesinos colonizadores y qu formas adopt esa colonizaci n.

Jean Revel-Mouroz, 1980

La Geografía universal, ó, Descripción de todas las partes ...

Vertiente Noruega. . O. de j Torrentes. IV. CUENCA DEL OCÉANO ATLÁNTICO. Parle europea. 1. Vertiente O. de la|SAVEBSA Gran Bretaña. . • I S Vertiente O. de Ir-) shannon landa I 3. Cuenca de la Man- i Soma. . cha. vertiente N. O. j Sena.

Conrad Malte-Brun, 1853

Enciclopedia moderna, 36: diccionario universal de ...

La parle occidental es un declive entrecortado de precipicios que desciende gradualmente hasta el mar; la vertiente opuesta, que da frente al Mediterráneo, está completamente escarpada y cubierta hasta casi las dos terceras partesde su ...

Enciclopedia moderna, 34: diccionario universal de ...

La vertiente ibérica, terminada al Oeste por la precedente, asi como por la mas meridional, y al Norte por una parto de la vertiente cantábrica y los Pirineos Orientales, puede pasar por una de las mas cálidas de la Península, aun en sus  ...

El recurso agua en México: un análisis geográfico

Vertiente del Océano Atlántico. Vertiente cuyos ríos terminan o descargan en el Golfo de México y en el Mar de las Antillas, ambos pertenecientes al Océano Atlántico. 2. Vertiente del Océano Pacífico. Vertiente cuyas corrientes desembocan ...

Laura Elena Maderey Rascón, Carrillo Rivera, Joel, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERTIENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vertiente w wiadomościach.

La vertiente murciana de la Púnica declarará este martes

El juez del caso Púnica, Eloy Velasco, ha citado para el martes y miércoles a nueve imputados dentro de la vertiente murciana de esta causa, entre ellos David ... «Cadena SER, Paz 16»

CNE declara alerta verde para vertiente del pacífico sur y la costa ...

El aumento de la intensidad del Huracán Matthew a categoría 3 en las últimas horas hizo que la Comisión Nacional de Emergencias (CNE) decretará la alerta ... «Teletica, Wrz 16»

Inaugurado puesto ambiental en vertiente norte del Parque ...

Catia la Mar, 28 Sep. AVN.- Tras una inversión de un millardo de bolívares, este miércoles fue inaugurado un puesto mixto de control ambiental en el sector La ... «Agencia Venezolana de Noticias, Wrz 16»

Hyundai muestra en París su vertiente más deportiva: el Concept N

Hyundai Motor mostrará el nuevo ensayo de Hyundai N Concept, un modelo de alto rendimiento conocido como RN30, que el 29 de septiembre en el Salón del ... «ABC.es, Wrz 16»

Intervalos nubosos y temperaturas en descenso en la vertiente ...

Los cielos presentarán hoy intervalos nubosos en Navarra, con temperaturas mínimas en ascenso y máximas en descenso en la vertiente cantábrica y sin ... «ABC.es, Wrz 16»

Ermitas en la vertiente norte del Guadarrama (1) Ntra. Sra. de La ...

Ermitas en la vertiente norte del Guadarrama (1) Ntra. Sra. de La Losa (El Espinar). Nota: Ermitas. El diccionario de la Real Academia define la ermita como ... «Acueducto2.com, Sie 16»

CODALARIO, LA REVISTA DE MÚSICA CLÁSICA presenta su ...

¿Tienes un CD, libro o proyecto musical que quieras dar a conocer a nivel nacional o internacional? Confía en CODALARIO MEDIA, la nueva vertiente ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Sie 16»

Nuboso en la vertiente norte

La Aemet prevé que el viento sople del nordeste de 25 a 35 km/h, algo más intenso en vertientes noroeste y sudeste y en medianías; en la costa sudoeste, ... «eldiario.es, Sie 16»

Hace 100 años: agua de vertiente

Solicitud digna de consideración. Damos a la publicidad la nota que los numerosos consumidores del agua natural de vertiente de Villa Manuela dirigen al ... «La Voz del Interior, Sie 16»

“La evolución del incendio es complicada y puede cambiar de ...

“Se prevé una evolución complicada porque puede pasar de vertiente y hacer aún más difícil la labor de extinción al dividir los recursos”, ha explicado. «eldiario.es, Sie 16»