Znaczenie słowa "vigilativo" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VIGILATIVO

La palabra vigilativo procede del latín vigilātum, supino de vigilāre, vigilar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VIGILATIVO

vi · gi · la · ti · vo

CO OZNACZA SŁOWO VIGILATIVO

Definicja słowa vigilativo w słowniku

Definicja czujnego w słowniku to czuwanie lub nie pozwala spać.

En el diccionario castellano vigilativo significa que causa vigilias o no deja dormir.

TŁUMACZENIE SŁOWA VIGILATIVO

Poznaj tłumaczenie słowa vigilativo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vigilativo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vigilativo».

• Tłumacz hiszpański - chiński: vigilativo
• hiszpański: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - angielski: Vigilant
• Tłumacz hiszpański - hindi: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - arabski: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - portugalski: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - bengalski: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - francuski: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - malajski: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - japoński: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - koreański: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - jawajski: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - tamilski: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - marathi: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - turecki: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - włoski: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - polski: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - rumuński: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - grecki: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: vigilativo
• Tłumacz hiszpański - norweski: vigilativo

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIGILATIVO»

Poznaj użycie słowa vigilativo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vigilativo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario de la Lengua castellana

VIGILANCIA , i. f Cnidado , atencion exacta. VIGILANTE, adj. Cuidadoso y atento. — El que vela. VIGILANTEMENTE, ade. Con vigilancia. VIGILAR , v. n. Velar sobre alguna cosa. VIGILATIVO, VA, adj. Lo que cansa vigilias ó no deja dormir.

‎1826

Diccionario de la lengua castellana, 2

VIGILANTEMENTE, adv. Con vigilancia. < VIGILANTÍSIMAMENTE,adv.sup. de V1GILANTKUBNTB. V1GILANTÍSIMO, MA, adj. aup. de viGiLAHTB. VIGILAR, v. n. Velar sobre alguna cosa ó atender exacta y cuidadosamente a ella. VIGILATIVO ...

m Nuñez de Taboada, 1825

Teoría de la lectura; ó, Método analítico para enseñar y ...

... católico, cayadilla, viñadero, recurrirá , cabecera , cegajoso , cactih OOrra , cogedizo, recorreré, cachivache, carrerilla, charretera, cachorrica^ carretera, carecerá, naturaleza , c£ taterillo, calabacero, calaverada, reconoceré, vigilativo, 7 DE ...

José Mariano Vallejo, 1825

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

VIGILANCIA, s. f Cuidado, atencion exacta. VIGILANTE, adj. Cuidadoso y atento. — El que vela. VIGILANTEMENTE , adv. Con vigilancia. VIGILAR, v. a. Velar sobre alguna cosa. VIGILATIVO , VA , adj. Lo que cansa vigilias ó no deja dormir.

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario de la Real Academia Española

VIGILATIVO, VA. adj. Lo que causa visilias ó no deja dormir. Vigil. VIGILIA, s. f. La acción de estar despierto ó en vela. Vigilia. — La tarea estudiosa, especialmente de parte de noche. Tata- bien las obras trabajadas de este modo. Elucubratio.

‎1826

Diccionario manual castellano-catalán

Náut. roca. || atalaya. || miranda. Vigiar, v. n. atalayar. Vigilancia, f. vigilancia.\\cui- dado, atenció. Vigilante, p. a. vigilant.\\íA\. cuidados, atent. Vigilar, v. n vigilar. \ \ vetllar. Vigilativo, va. adj. desvetlla- dor. Vigilia, f. vigilia. || vetlla. || desvetllament.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Vigilativo. Desvetllament. Desvelo, desvelamiento, insomnio. Desvetllar. Desvelar. Desvelllal. Desvelado. Desviameul. Desvio. Desviarse. Fer marrada. Rodear, hacer rodeo. Desxifrar. Descifrar. Desxtfrat? Descifrado. Detall Relaciócircums- ...

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859

Tablas demostrativas: de las cantidades que por intereses y ...

... naturaleza , cicatcrillo , calabacero , calaverada , reconoceré , vigilativo , caballeriza , cabe- zalejo , ccrradurilla , conocídosele , remunerado- ra , vivificativo , rejuvenecerá , cariñosísimo , verificativo , jerosoli,nitano, reconocidísimo, desabo- ...

Joaquín de Iturburu, 1838

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Vigilar. n. vigilar Wvetllar. Vigilativo, va. adj. desvetlla- dor. Vigilia. f. vigilia II ueííía II des vetllamentWvela. — Germ. trompeta del butxi. Vigolero. m. Germ. ajudant del butxi. Vigor. m. vigor II delitWforsa. Vigorar. a . enfortir, donar forsa ó eficacia ...

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario portatil español-inglés

Vieruet Santo, Uuutl irid.iy Víga, if. beam Vigésimo, ma. a. twentieth Vigia, t. the look out, act' of watching Vigiar, tut. to look out Vigilancia, tf. vigilance Vigilante, a. watchful Vigilar, m. to watch over Vigilativo, va. a. that which makes watchful ...

Henry Neuman, 1840