Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "virulento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VIRULENTO

La palabra virulento procede del latín virulentus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VIRULENTO

vi · ru · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIRULENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIRULENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «virulento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
virulento

Wirulencja

Virulencia

Wirusowość to stopień patogenności serotypu, szczepu lub klonu drobnoustroju u podatnego gospodarza. La virulencia es el grado de patogenicidad de un serotipo, de una cepa o de una clona microbiana en un huésped susceptible.

Definicja słowa virulento w słowniku

Pierwsza definicja złośliwości w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest trująca, złośliwa, spowodowana wirusem lub bierze udział w naturze. Innym znaczeniem zjadliwego słownika jest to, że ma ropę. Wulgarne jest również powiedzenie stylu, pisma lub mowy: Ogniste, ogniste, trujące lub zjadliwe w najwyższym stopniu. La primera definición de virulento en el diccionario de la real academia de la lengua española es ponzoñoso, maligno, ocasionado por un virus, o que participa de la naturaleza de este. Otro significado de virulento en el diccionario es que tiene pus. Virulento es también dicho del estilo, de un escrito o de un discurso: Ardiente, sañudo, ponzoñoso o mordaz en sumo grado.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «virulento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIRULENTO


amarillento
a·ma·ri·llen·to
antiflatulento
an·ti·fla·tu·len·to
corpulento
cor·pu·len·to
flatulento
fla·tu·len·to
fraudulento
frau·du·len·to
friolento
frio·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
mucopurulento
mu·co·pu·ru·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulento
pu·len·to
pulverulento
pul·ve·ru·len·to
purulento
pu·ru·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
suculento
su·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbulento
tur·bu·len·to
violento
vio·len·to
virolento
vi·ro·len·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIRULENTO

virreino
virrey
virtual
virtualidad
virtualmente
virtud
virtuosa
virtuosamente
virtuosidad
virtuosismo
virtuosista
virtuosístico
virtuoso
viruela
virulé
virulencia
virulentamente
virus
viruta
virutilla

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIRULENTO

alimento
apartamento
aumento
cebollento
chamullento
conocimiento
crecimiento
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
feculento
forzolento
funcionamiento
momento
soñolento
temulento
tremulento
vinolento

Synonimy i antonimy słowa virulento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VIRULENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «virulento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa virulento

ANTONIMY SŁOWA «VIRULENTO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «virulento» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa virulento

Tłumaczenie słowa «virulento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VIRULENTO

Poznaj tłumaczenie słowa virulento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa virulento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «virulento».

Tłumacz hiszpański - chiński

有毒
1,325 mln osób

hiszpański

virulento
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

virulent
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

विषैला
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

خبيث
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ядовитый
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

virulento
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অত্যন্ত ক্ষতিকর
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

virulent
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

getir
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

virulent
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

毒性
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

유독 한
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

virulent
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hiểm độc
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வீரியத்தை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

अत्यंत जहरी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

öldürücü
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

virulento
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

zjadliwy
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

отруйний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

virulent
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

δηλητηριώδης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

virulente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

virulent
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

virulente
5 mln osób

Trendy użycia słowa virulento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIRULENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «virulento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa virulento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «virulento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VIRULENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «virulento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «virulento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa virulento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIRULENTO»

Poznaj użycie słowa virulento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem virulento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Microbiología y parasitología médica
Fagos T-par La lisis de una bacteria sensible por un fago virulento se produce en cinco fases: Adsorción o adherencia. En el proceso de fijación de la partícula vírica sobre la superficie de las bacterias intervienen (fig. 8-4): 1. Receptores de la ...
‎1987
2
Biología
Un fago que se reproduce únicamente por medio del ciclo lítico es un fago virulento. La figura 18-6 ilustra los pasos principales del ciclo lítico del T4, un fago virulento típico. La figura y el epígrafe describen el proceso, que deberá estudiar ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
3
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
La necesidad de relacionar la aparicion del mal con ese cóito con persona infecta de otro virulento, queda reservada, pues, á las dolencias verdaderamente sifilíticas. Por lo tanto, tampoco debemos entablar la discusion sobre los males ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
4
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica
La necesidad de relacionar la aparicion del mal con ese coito con persona infecta de otro virulento, queda reservada, pues, á las dolencias verdaderamente sifilíticas. Por lo tanto, tampoco debemos entablar la discusion sobre los males ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
5
Tratado de medicina y cirugía legal
La necesidad de relacionar la aparicion del mal con ese coito con persona infecta de otro virulento, queda reservada, pues, á las dolencias verdaderamente sifilíticas. Por lo tanto, tampoco debemos entablar la discusion sobre los males ...
Pedro Mata y Fontanet, 1857
6
Conferencia Regional sobre la Septoriosis del Trigo
Estos aislamientos tuvieron una baja virulencia para las tres variedades. El aislamiento LH6 fue altamente virulento sobre las variedades MJ INTA y T.705, las cuales mostraron una reacción susceptible, pero causó una reacción diferente en ...
Leonardus T. Van Beuningen, 1990
7
Diccionario italiano-galego
Virulencia, cualidad o estado de lo que es VIRULENTO. / Virulencia, malignidad o grado de toxicidad de los microbios patógenos. VIRULENTO, TA, adj. Virulento , ocasionado o producido por virus. PEZOÑENTO. / fig. Virulento, aplícase al ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Virulento. Virulentus. Virulent, venimeux. Marcioso, virulento. virulent, ta. Lo que tè materia ó po«- tèrma. Virulento. Sauiosus. Virulent. Virulento. viRui-ferr, ta. met . Aplicad als escrits, rnaliciös, mordas en ait grau. Virulento. Acerrimè mordas.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
9
Medicina practica de Guadalupe
... ò los otros symptomas , ño fe debe do el fermento virulento en material vif- eltablcccr la desconfianza } por lo que la cido , y menos proporcionado para el mas cabal medida para el prognostico fe movimiento, ò separación ; òpor nativo,  ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
10
Enfermedades Exoticas de los Animales
Lesiones macroscópicas Infección con VPPA Altamente Virulento Los cerdos que mueren de la forma hiperaguda por un virus altamente virulento de PPA pueden no presentar lesiones significativas. Los animales que mueren 7 o más días ...
IICA-México

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIRULENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo virulento w wiadomościach.
1
Intoxicada la dueña de vivienda en un virulento incendio en el ...
Una mujer de 68 años ha resultado intoxicada leve durante un virulento incendio registrado esta tarde en su vivienda, situada en un quinto piso del madrileño ... «La Razón, Paz 16»
2
Un virulento incendio destruye una nave industrial en Rabasa
Noche larga para los Bomberos del Ayuntamiento de Alicante por culpa de un virulento incendio que ha reducido a escombros las instalaciones de la empresa ... «Alicante Actualidad, Wrz 16»
3
Un virulento incendio forestal se queda a escasos metros de ...
Las llamas se originaron pasado el mediodía en una zona de monte bajo a escasa distancia de esta localidad junto a la Sierra de Quilamas lo que obligó a la ... «Salamanca24horas, Wrz 16»
4
Duro y virulento discurso de Dilma Rousseff
Duro y virulento discurso de Dilma Rousseff. Para la expresidenta se trata de un golpe de estado y pide a sus seguidores que salgan a la calle. Arturo Lezcano ... «Deutsche Welle, Sie 16»
5
Nerea Barros: "Me contagié de zika y es menos virulento que la gripe"
Estas cosas solo refuerzan tus defensas y el zika es un virus muchísimo menos virulento que la gripe a nivel de síntomas. Tienes síntomas cuatro días y ya está. «Ideal Digital, Sie 16»
6
La Trouppe encuentra cura para el virulento mal llamado "Apignosis"
"Lady Lucas", integrante de La Trouppe, informó esta noche que ese grupo artístico ha encontrado la fórmula para erradicar la enfermedad llamada "Apignosis", ... «Terra.com, Sie 16»
7
El virulento incendio de Artana entra en la Sierra de Espadán
La consellera ha añadido que el fuego, que al parecer se inició junto a un camino, es virulento y afecta a una zona escarpada de vegetación densa, aunque se ... «El Mundo, Lip 16»
8
Un virulento fuego arrasa 130 hectáreas en Monterrei
Un virulento incendio declarado al filo de las 17 horas de la tarde de ayer en la localidad orensana de Monterrei arrasó más de 130 hectáreas de terreno, hasta ... «ABC.es, Lip 16»
9
Virulento incendio de nivel 2 desatado cerca de una pirotecnia ...
Un virulento incendio se ha declarado esta mañana en la localidad zamorana de Cunquilla de Vidriales (Zamora). La Junta ha declarado este fuego de nivel 2 ... «Noticiascyl, Lip 16»
10
México pinta bien al trance virulento del mundo
México pinta bien al trance virulento del mundo. 18 Jul, 2016. Para el gobernador del Banco de México, Agustín Carstens, tenemos que estar preparados ante ... «Dinero en imagen, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VIRULENTO

virulento

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Virulento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/virulento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z