Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "documento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DOCUMENTO

La palabra documento procede del latín documentum.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DOCUMENTO

do · cu · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOCUMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DOCUMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «documento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dokument

Documento

Dokument jest materialnym świadectwem faktu lub działania wykonywanego w ramach wykonywania przez niego funkcji przez instytucje lub osoby prawne, publiczne lub prywatne, zarejestrowane w jednostce informacyjnej w dowolnym typie wsparcia w języku naturalnym lub konwencjonalnym. Jest to świadectwo aktywności ludzkiej utrwalonej w poparciu, co prowadzi do archiwalnego, archeologicznego, audiowizualnego źródła itp. Wśród autorów, którzy zbadali charakter dokumentu, są belgijski Paul Otlet i francuska Suzanne Briet. Un documento es un testimonio material de un hecho o acto realizado en el ejercicio de sus funciones por instituciones o personas físicas, jurídicas, públicas o privadas, registrado en una unidad de información en cualquier tipo de soporte en lengua natural o convencional. Es el testimonio de una actividad humana fijada en un soporte, dando lugar a una fuente archivística, arqueológica, audiovisual, etc. Entre los autores que más han investigado la naturaleza del documento, destacan el belga Paul Otlet y la francesa Suzanne Briet.

Definicja słowa documento w słowniku

Pierwszą definicją dokumentu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest dyplom, litera, relacja lub inne pismo, które ilustruje pewne fakty, głównie historyczne. Innym znaczeniem dokumentu w słowniku jest to, że zawierają one wiarygodne dane lub mogą być użyte jako takie do udowodnienia czegoś. Dokument jest również instrukcją, która jest przekazywana komuś w jakiejkolwiek sprawie, aw szczególności zawiadomieniu i poradzie, aby nie działał źle. La primera definición de documento en el diccionario de la real academia de la lengua española es diploma, carta, relación u otro escrito que ilustra acerca de algún hecho, principalmente de los históricos. Otro significado de documento en el diccionario es escrito en que constan datos fidedignos o susceptibles de ser empleados como tales para probar algo. Documento es también instrucción que se da a alguien en cualquier materia, y particularmente aviso y consejo para apartarle de obrar mal.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «documento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOCUMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to
segmento
seg·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOCUMENTO

doctrinador
doctrinadora
doctrinal
doctrinanza
doctrinar
doctrinaria
doctrinario
doctrinarismo
doctrinero
doctrino
docudrama
documentación
documentada
documentado
documental
documentalismo
documentalista
documentar
documentario
dodecaedro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOCUMENTO

amento
armamento
cargamento
compartimento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Synonimy i antonimy słowa documento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DOCUMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «documento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa documento

Tłumaczenie słowa «documento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DOCUMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa documento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa documento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «documento».

Tłumacz hiszpański - chiński

文件
1,325 mln osób

hiszpański

documento
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

document
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

दस्तावेज़
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

وثيقة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

документ
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

documento
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

দলিল
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

document
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

dokumen
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Dokument
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ドキュメント
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

문서
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

document
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tài liệu
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஆவணம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

दस्तऐवज
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

belge
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

documento
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

dokument
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

документ
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

document
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

έγγραφο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

dokument
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

dokument
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

dokument
5 mln osób

Trendy użycia słowa documento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOCUMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «documento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa documento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «documento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DOCUMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «documento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «documento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa documento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOCUMENTO»

Poznaj użycie słowa documento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem documento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La validez del documento electrónico y su eficacia en sede ...
Cada vez son más los juicios donde se aportan documentos electrónicos en diferentes formatos, planteándose el problema de si éstos deben considerarse como una copia o un original.Este libro -actualizado con las últimas reformas ...
Andrés Jaume Bennasar, Lex Nova, 2010
2
Documento marco sobre la formación en Cáritas
Nueva publicación que recoge la riqueza de Cáritas en su modo de hacer en el ámbito formativo, señalando elementos programáticos y orientadores para toda propuesta formativa a desarrollar en el futuro.
‎2011
3
El documento de seguridad: Análisis técnico y jurídico. Modelo
Pieza fundamental y eje sobre el que giran todas estas medidas es el Documento de Seguridad, obligatorio para todos los responsables de ficheros de las entidades antes mencionadas.
Emilio Del Peso Navarro, Miguel Angel Ramos González, Mar Del Peso Ruiz, 2010
4
El documento Saldaña
La mujer que lo custodiaba ha sido brutalmente asesinada y el documento Saldaña ha desaparecido.
Pedro de Paz, 2008
5
Del texto a la iconografía: Aproximación al documento ...
La comprensión del teatro de inicios de la época barroca en su dimensión espectacular, a través del análisis de documentos figurativos conservados en España en torno a este momento, constituye el núcleo de esta investigación sobre ...
Alicia Álvarez Sellers, 2008
6
Ofimática Profesional WORD 2007
Crear un documento maestro Un documento maestro permite reunir varios documentos Word (denominados subdocumentos) con el fin de gestionar simultáneamente los números de página, títulos, notas, etc. de los subdocumentos.
Vv.aa, 2007
7
Word 2003: funciones básicas
Dicha linea representa su posición en el documento. En función del resultado esperado, utilice las teclas de desplazamiento siguientes: Carácter siguiente/ anterior GJ/E3 Principio de la palabra siguiente/anterior Ictnll — > Ij/lct7rii <— i Final ...
VV Staff, Vv.aa, 2004
8
Microsoft Office XP 8 en 1
Puede insertar columnas para todas las páginas de un documento o colocarlas solamente en una sección en particular. Las columnas con las que trabaje en Word se conocen como columnas de estilo boletín o "de flujo continuo".
Joe Habraken, 2001
9
Documento conclusivo
DOCUMENTO. CONCLUSIVO. Introducción. 1 . Con la luz del Señor resucitado y con la fuerza del Espíritu Santo, Obispos de América nos reunimos en Aparecida , Brasil, para celebrar la V Conferencia General del Episcopado ...
‎2007
10
La fotografía como documento social
La fotografia, que puede ser interpretada como elemento de conocimiento y como obra de arte con frecuencia, a la vez que informacion y arte, es un instrumento de comunicacion sujeto a muchos avatares y a toda clase de manipulaciones.
Gisèle Freund, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOCUMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo documento w wiadomościach.
1
Se extiende hasta marzo de 2017 el plazo para tramitar el ...
“La nueva gestión logró un 90% de la población con documento digital”, indicó Morán, quien agregó que en estos meses se ha trabajado en muchas ciudades. «Télam, Lip 16»
2
A partir del 1 de agosto únicamente será válido el documento de ...
Desde el Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas recordaron que a partir del 1 de agosto únicamente tendrá validez el documento de identidad ... «El Diario 24, Lip 16»
3
Pasaporte peruano fue elegido el mejor documento de Latinoamérica
El pasaporte electrónico de Perú ganó el premio al mejor documento de identidad del 2016, otorgado en la High Security Printing Latinoamérica, con base en ... «América Televisión, Cze 16»
4
Investigan a Boudou por falsear datos en su documento de identidad
Deberá declarar el 24 de mayo por el delito de "falsedad ideológica de documento público". El exvicepresidente argentino compró tres vehículos con un DNI ... «Diario El País, Maj 16»
5
El Archivo Histórico Provincial recupera la memoria de Peñarrubia ...
El Archivo Histórico Provincial de Málaga, que gestiona la Consejería de Cultura de la Junta, dedica el Documento del Mes de mayo al municipio malagueño ... «Sur Digital, Maj 16»
6
Cervantes se 'matricula' en la Universidad de Sevilla
La Universidad de Sevilla ha presentado un documento del siglo XVI que contiene dos firmas autógrafas de Miguel de Cervantes que, aunque se conocía su ... «El Mundo, Kwi 16»
7
DNI: aprende obtener documento a los 17 años
Si bien los ciudadanos de 18 años de edad están facultados, y obligados, a tramitar el Documento Nacional de Identidad (DNI), no son los únicos. Los jóvenes ... «Diario Ojo, Kwi 16»
8
Piden 4 años para una persona acusada de falsear un documento ...
El Fiscal solicita una pena total de cuatro años de prisión para una mujer acusada de un delito de falsificación de documento privado y estafa al presentar un ... «20minutos.es, Kwi 16»
9
El PP elabora un documento por un pacto educativo que ponga el ...
El Partido Popular ha elaborado un documento de partida para avanzar en la consecución de un pacto educativo real, participativo, que vuelva a poner el foco ... «Heraldo.es, Kwi 16»
10
Una herencia que no era pesada
Página/12 accedió a los documentos con los que Cambiemos busca atraer inversiones de Estados Unidos. Allí se destacan la educación, el desempleo de ... «Página 12, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DOCUMENTO

documento

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Documento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/documento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z