Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vituperosamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VITUPEROSAMENTE

vi · tu · pe · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VITUPEROSAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VITUPEROSAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vituperosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vituperosamente w słowniku

W słowniku hiszpańskim wituperosamente oznacza vituperiosamente. En el diccionario castellano vituperosamente significa vituperiosamente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vituperosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VITUPEROSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VITUPEROSAMENTE

vitrina
vitrinear
vitriólico
vitriolo
vitrocerámica
vitrocerámico
vitrola
vitualla
vituallar
vítulo
vituperable
vituperación
vituperador
vituperadora
vituperante
vituperar
vituperio
vituperiosamente
vituperioso
vituperoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VITUPEROSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa vituperosamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vituperosamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VITUPEROSAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa vituperosamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vituperosamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vituperosamente».

Tłumacz hiszpański - chiński

vituperosamente
1,325 mln osób

hiszpański

vituperosamente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Vituperation
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

vituperosamente
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

vituperosamente
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

vituperosamente
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

vituperosamente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

vituperosamente
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

vituperosamente
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

vituperosamente
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

vituperosamente
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

vituperosamente
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

vituperosamente
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

vituperosamente
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vituperosamente
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

vituperosamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

vituperosamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

vituperosamente
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

vituperosamente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

vituperosamente
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

vituperosamente
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

vituperosamente
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

vituperosamente
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vituperosamente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

vituperosamente
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

vituperosamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa vituperosamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VITUPEROSAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vituperosamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vituperosamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vituperosamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VITUPEROSAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vituperosamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vituperosamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vituperosamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VITUPEROSAMENTE»

Poznaj użycie słowa vituperosamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vituperosamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Notícia de d. Gerónimo Jimenez de Urrea: y de su novela ...
En los siguientes versos del canto XIX se ve una mezcla rara de esclavitud y libertad : Y lo hará vituperosamente Quartear como á inico y alevoso E lo fara vituperosamente Como assassino e traditor morire. En el siguiente del canto XXXII se ...
Gerónimo Borao, 1866
2
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... una vituperata piaga , una llaga peligrosa Vituperazione , s.f. vituperacion X vituperio Vituperevole , a. vituperable Vituperevolmente , ad. de un modo vituperable Vituperio ,) s. m. vitu- Vitupero s fperio Vituperosamente, ad. vituperosamente ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
3
Diccionario de la lengua castellana
Vituperosamente , adv. con vi tu pe rio. Vituperoso , sa, adj. que incluye vituperio. Viud« , f. mujer cuyo marido ha muerto 1 1 ave. Viudal , adj. pert, á viudo ó viuda. Viudedad, f. viudei || estado de viuda I ¡ alimentos que se asignan á las viudas ...
D. y M., 1851
4
Diccionario italiano-español y español-italiano
... ad.1 de. un-modo vituperable . Vituperio п. vitu- Vitupero, iperie Vituperosamente , ad. vituperosamente Vituperoso , sa , a. vite- peroso Vivace , a . vivatr Vivacemente , adv. vivamente [dad Vivacità , sub. f. vivaci- jVivagno , s. m. orillo ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
5
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Vitnperador. Vituperazione, a. {□ Vituperación. | Vituperio. %tuperevole, a. Vituperable. Vituperevolmente, ad. De un modo vituperable. Vituperio, s. m. Vituperio. Vitupero, s. m. Vituperio. Vituperosamente, ad. Vituperosamente. Vituperoso, sa ...
‎1860
6
De re militari
Y si tu les persuades que enla batalla, que fe huuiere de dar, los q han fin duda ninguna de morir vituperosamente', y que el que estuuie- re firme al fin,aunque muera, morirá honrrada y gloriosamente, y que los que desm inpararen su lugar, y ...
‎1567
7
Entre la paz y la guerra: la Corona catalono-aragonesa y ...
Su comportamiento debía ser, al parecer de Jaime II, tan honorable que dispuso un castigo ejemplar -que le fuesen cortadas las orejas y fuese obligado a correr vituperosamente por la villa- a un hombre que había dicho palabras injuriosas ...
Maria Teresa Ferrer i Mallol, 2005
8
El cuerpo derrotado: cómo trataban musulmanes y cristianos a ...
... y con él otros muchos señores y gente noble, fue llevado delante del Thaburlán, el qual le deshonró y tractó vituperosamente, passando sobre él y acoceándole con los pies. Y después le mandó aprisionar con una gruessa cadena de oro, ...
Francisco García Fitz, 2008
9
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
Por la qual cosa, ellos fueron vencidos vituperosamente e metieron4159 en fuida la otra hueste; en tanto que aquellos que4160 vencieron [f. 107c / XLV, 6] a estos jóvenes firieron e pasaron fasta los de pie, e ellos se metieron en foída, ...
Plutarque, Juan Fernández de Heredia, 2009
10
Claves históricas en el reinado de Fernando e Isabel
... a los del bando contrario — «Pierres de Peralta y sus secuaces» habrían podido «echarvos vituperosamente de este dicho reino». «Pues al muy reverendo don Nicolás, obispo de Pamplona, asegurado en las faldas de vuestra excelencia, ...
Luis Suárez Fernández, 1998

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vituperosamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/vituperosamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z