Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vocejón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VOCEJÓN

vo · ce · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOCEJÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VOCEJÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vocejón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vocejón w słowniku

Definicja vocejón w słowniku jest bardzo szorstka i wściekła. En el diccionario castellano vocejón significa voz muy áspera y bronca.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vocejón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOCEJÓN


abejón
a·be·jón
callejón
ca·lle·jón
cerrejón
ce·rre·jón
corvejón
cor·ve·jón
esmerejón
es·me·re·jón
forcejón
for·ce·jón
frailejón
frai·le·jón
madrejón
ma·dre·jón
metejón
me·te·jón
mocejón
mo·ce·jón
molejón
mo·le·jón
mollejón
mo·lle·jón
orejón
o·re·jón
padrejón
pa·dre·jón
pedrejón
pe·dre·jón
pradejón
pra·de·jón
rejón
re·jón
tejón
te·jón
tendejón
ten·de·jón
torrejón
to·rre·jón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOCEJÓN

vocalismo
vocalista
vocalización
vocalizador
vocalizar
vocalmente
vocativo
voceador
voceadora
vocear
voceo
vocera
voceras
vocería
vocerío
vocero
vocerón
vocerrón
vociferación
vociferador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOCEJÓN

aguijón
anglosajón
arvejón
bajón
bermejón
cajón
candelejón
cepejón
dentejón
empujón
frejón
garmejón
guedejón
mansejón
mojón
pajón
pestorejón
redejón
ternejón
varejón

Synonimy i antonimy słowa vocejón w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VOCEJÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vocejón» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vocejón

Tłumaczenie słowa «vocejón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VOCEJÓN

Poznaj tłumaczenie słowa vocejón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vocejón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vocejón».

Tłumacz hiszpański - chiński

vocejón
1,325 mln osób

hiszpański

vocejón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Vocejón
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

vocejón
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

vocejón
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

vocejón
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

vocejón
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

vocejón
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

vocejón
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

vocejón
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

vocejón
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

vocejón
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

vocejón
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

vocejón
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vocejón
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

vocejón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

vocejón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

vocejón
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

vocejón
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

vocejón
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

vocejón
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

vocejón
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

vocejón
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vocejón
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

vocejón
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

vocejón
5 mln osób

Trendy użycia słowa vocejón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOCEJÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vocejón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vocejón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vocejón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VOCEJÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vocejón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vocejón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vocejón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOCEJÓN»

Poznaj użycie słowa vocejón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vocejón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La corte de los espejos
proclamó un vocejón grave y alegre. Marsiasestaba instalado en su hamaca. Era un sátiro gordo y corpulento, muy alto, que llevaba encima lamenor cantidad posible de ropa, no importaba el frío que hiciera. Tenía una densa barba negra a  ...
Concepción Perea, 2013
2
El tío Goriot
—le gritó, desabrida, madame Vauquer, con un vocejón que dominó el ruido de cucharas, platos y voces—; ...
Honoré de Balzac, 1927
3
El Periodista en su soledad: de cómo la precariedad en el ...
«El Caballero Audaz», con su vocejón plebeyo, de labriego andaluz, arremete despectivo y retador con los oradores que lo han precedido... y los acusa de estar al servicio de la Casa del Pueblo y querer utilizar a los periodistas para sus  ...
Antonio López Hidalgo, 2005
4
Exercicios espirituales de las excelencias, provecho, y ...
Vocejón . Defte beneficio fe trata,' 421. & fcq. Quan de eftimar es, 413. Si feq.4p8. & feq.Lo que en elfeta de confiderar, 425. Déla que hizo Chrifto de fus Dicipu- ' ' Voluntad. Como fe ha de mortifi- ~f car,7o.& fe. Laprefencia de Dios ha de paffar  ...
Antonio de Molina ((O.Cart.)), Pedro Gómez de Valdivielso ((Burgos)), 1621
5
Obras Completas
(Gotardo no sabe nada), qué sabe de ese trigal si al llegar tronchó unas matas que le hacían suspirar... Un vocejón le reprocha que deje la mies en paz. Pétreo el camino, señala que lento viene un señor que lleva más matas claras, ¡las ...
Rossi virginia
6
La suegra del diablo y otros cuentos
... no un cristiano, sino un espectro fiero: como que era el mismísimo condenado, en cuerpo y alma. —Juan Soldado —dijo con un vocejón que helaba la sangre en las venas—: ya veo que eres un valiente. —Sí, señor —respondió éste—; ...
Fernán Caballero, 2004
7
El libro popular
Lezama grita con su vocejón de sordo: —«Lo hemos echao! ¡Lo hemos echaol... Ahora, hay que ir por la República... Hay que echar también a ese reyezuelo, que es un ignominioso femandino...» (op. cit., p. 235). Cuando finalmente se ...
Amelina Correa Ramón, 2001
8
Cuentos amatorios
Mas he aquí que dicha noche, a eso dela una, oyéronse fuertes golpes en la única puerta que daba acceso al departamento de Matilde, acompañados de un vocejón espantoso, que gritaba: —¡Abra usted, señora! —¡Mi marido!
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
9
Tradiciones en salsa verde y otros textos: *
—Sí, señor, ninguna; yo mamaba el pájaro de mi padre... y por eso he sacado este vocejón. LA CENA DEL CAPITÁN A Dios gracias, parece que ha 39.
Ricardo Palma, 2013
10
Exposicion sobre el psalmo XLIIII que comiença eructauit cor ...
... fopremo en las caufas Ecclefiafticas UaraadosZ««eííriii»fpor dmt na reuelacíonjy en figura de la efpiritoal y «x- cellemtfiimí vocejón deChrifto,qae jontamen r . te aula de fer Rey y Sacerdote, la qual figuraua Flal> "' aquella exterior de Dauid.
Martín de la Cárcel ((O.P.)), 1605

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vocejón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/vocejon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z