Pobierz aplikację
educalingo
zanguanga

Znaczenie słowa "zanguanga" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ZANGUANGA

La palabra zanguanga procede de zangón.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ZANGUANGA

zan · guan · ga


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZANGUANGA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZANGUANGA

Definicja słowa zanguanga w słowniku

Definicja zanguanga w słowniku to zanguango.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZANGUANGA

batanga · berlanga · burundanga · candanga · canga · changa · charanga · chilanga · fritanga · ganga · langa · malanga · mandanga · manga · pachanga · pampanga · panga · pichanga · pitanga · tanga

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZANGUANGA

zanganear · zanganería · zángano · zangarilleja · zangarrear · zangarriana · zangarro · zangarrón · zangarullón · zangolotear · zangoloteo · zangolotina · zangolotino · zangón · zangotear · zangoteo · zanguangada · zanguango · zanguaraña · zanguayo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZANGUANGA

bocamanga · botamanga · bullanga · bullaranga · cabanga · cananga · capanga · caranga · carrindanga · catanga · galanga · guachinanga · guaranga · matanga · mojiganga · morondanga · ñanga · remanga · silanga · zanga

Synonimy i antonimy słowa zanguanga w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zanguanga» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZANGUANGA

Poznaj tłumaczenie słowa zanguanga na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zanguanga na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zanguanga».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

zanguanga
1,325 mln osób
es

hiszpański

zanguanga
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Zanguanga
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

zanguanga
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

zanguanga
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

zanguanga
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

zanguanga
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

zanguanga
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

zanguanga
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

zanguanga
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

zanguanga
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

zanguanga
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

zanguanga
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

zanguanga
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

zanguanga
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

zanguanga
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

zanguanga
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

zanguanga
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

zanguanga
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

zanguanga
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

zanguanga
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

zanguanga
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

zanguanga
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

zanguanga
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

zanguanga
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

zanguanga
5 mln osób

Trendy użycia słowa zanguanga

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZANGUANGA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zanguanga
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zanguanga».

Przykłady użycia słowa zanguanga w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZANGUANGA»

Poznaj użycie słowa zanguanga w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zanguanga oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ZANGUANGA, f. fam. simulación. || Especie de maulerla ó ficción. Maula, manirá. bacer la zanguangua fr. Fingir achaque para no Irabajar. Fér lo tonto perno anar ais baixells. SALIR CON ZANGUANGA, fr. HACER LA ZANGUANGA.
Pedro LABERNIA, 1867
2
Glosario de afronegrismos
Véanse esas voces. ZANGOTEO. m. fam. — Acción y efecto de zangotear. Véase esta papeleta. ZANGUANGA. f. fam. — Ficción de una enfermedad o impedimento para no trabajar. Hacer la zanguanga. ||2 Lagotería. Así dice el dic. de la R.
Fernando Ortíz, 1924
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
... and violent ivaggling and ivadaling abcut. ZANGOTEO.' 8. m. V. ZANG010- TBO. □ . • ZANGUANGA, s. f. (fl««.)Fic- . cion de alguna enfermedad. A Jitlitious dijeajt ; a feigned dif- order ; a commodious iline/s, HACLR IA ZANGUANGA, 'lo ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Dlcese en estilo vulgar : hacer la de rengo , hacer la zanguanga. Maiadie. s. f. F. nfermedad : mrt . dolencia 3 Quando se dice maladie absolutamente, es morbo, ó peste z Maladie de commande: zanguanga , la de rengo, mal ó enfermedad ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Hacer la zanguanga : (fam. ) faire le malade. ZANGUAYO , s. m. (fam. ) Grand faineant qui fait l'idiot ou le malade. ZANJA , s. f. Jauge. Il Fosse , fossé. || Fondation d'un édifice. || ( fig. ) Base, fondement d'une chose. || Abrir las zanjas : creuser ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
La libertad esquiva
... horas haciendo la zanguanga, como otros? —protestaba. —La zanguanga no, trabajando honestamente lo que puedas. —A mí que me pongan una tarea, la que quieran, y cuando la cumpla, que me dejen venirme a mi casa y listo.
Vicenta García Escamilla, 2003
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A ri- diculous and violent waggling and waddling abcut. ZANGOTÉO. s. m. V. zangolo- xao. ZANGUANGA, s. f. (^*9.)Fic- cion de alguna enfermedad. A JiÜitious difeafe ; a feigned dif- order ; a commodious illntfs. HACER LA ZANGUANGA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Dicese en estilo vulgar : hacer la de rengo, hacer la zanguanga. maladie, i. f. Enfermedad, mal, dolencia. | Cuando se alce maladie absolutamente, es morbo, ó peste. | Maladie de commande : zanguanga, la de rengo, mal, ó enfermedad ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
s. f. Ficcion de alguna enfeie medad, ò impedimento para' trabajar: y assi . se dice: hacer la zanguanga. Es voz baxa. Lat. Mar-bi sictimfiusimulatlo. ZANGUAYO. s. m. El hombre alto , Ñdcsvaí. do, ocioso, y que se hace simple.. Es voz baxa.
‎1739
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ZANGUANGA. f. f. Ficcion de alguna enfermedad, ò impedimento para trabajar: y afsi se dice t hacer la zanguanga. Es voz baxa. Lat. Morbi fìíìiOffeu Jìmulatio. ZANGUAYO. f. m. El hombre alto , desvaí- do, ocioso, y que se hace simple. Es voz ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZANGUANGA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zanguanga w wiadomościach.
1
Buenasbodas recupera el habla
Yolanda tiene su palabra favorita en este diccionario local que, como en su caso, supone un ejercicio de memoria y recuerdos de la infancia: Zanguanga ... «Tribuna de Toledo, Sie 15»
2
No contaban con mi astucia (5.000 millones de dólares)
Una zanguanga. Un regalo. Una irresponsabilidad. Le descontamos 52%. Le condonamos. Le exoneramos 2.094 millones de dólares. De allí sacó Merentes ... «El Nacional.com, Lut 15»
3
HomeInnovaciónMarketing y EmpresaGRXperience acerca ...
... Ángeles Portillo (@zanguanga), diseñadora gráfica y empresaria, o Jennifer Rojas Pérez (@Rpjennifer), agente de e-commerce en Acta Hoteles, entre otros. «HostelTur, Lip 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ZANGUANGA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zanguanga [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/zanguanga>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL