Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abrutissant" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABRUTISSANT

abrutissant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABRUTISSANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABRUTISSANT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abrutissant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abrutissant w słowniku

Definicja oszołomienia w słowniku jest tym, co sprawia, że ​​ludzie mają zawroty głowy. Który obniża poziom bestii poprzez zmniejszanie lub niszczenie aktywności intelektualnej lub duchowej. Takie samo znaczenie, z dodatkiem pomysłu nerwowego zmęczenia, powoduje głupotę. Te dwa zmysły razem.

La définition de abrutissant dans le dictionnaire est qui abrutit. Qui abaisse au niveau de la bête en diminuant ou détruisant l'activité intellectuelle ou spirituelle. Même sens, avec en outre une idée de fatigue nerveuse cause de l'abrutissement. Les 2 sens réunis.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abrutissant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABRUTISSANT


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABRUTISSANT

abrogation
abrogeable
abroger
abrotanum
abrotone
abrotonite
abrotonoïde
abroutir
abroutis
abroutissement
abrupt
abruptement
abruption
abruptipenné
abruti
abrutie
abrutir
abrutissement
abrutisseur
abrutissoir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABRUTISSANT

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
divertissant
dressant
embrassant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

Synonimy i antonimy słowa abrutissant w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABRUTISSANT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abrutissant» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa abrutissant

Tłumaczenie słowa «abrutissant» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABRUTISSANT

Poznaj tłumaczenie słowa abrutissant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abrutissant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abrutissant».

Tłumacz francuski - chiński

僵化的
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

embrutecedor
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

stultifying
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

stultifying
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

التسفيه
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

отупляющий
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

stultifying
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

stultifying
260 mln osób

francuski

abrutissant
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

stultifying
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

lähmend
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

stultifying
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

을 무력화
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

stultifying
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

stultifying
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பயனற்ற
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

stultifying
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

aptallaştırıcı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

stultifying
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ogłupiające
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

отупляє
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

stultifying
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

stultifying
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

stultifying
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

förlamande
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

stultifying
5 mln osób

Trendy użycia słowa abrutissant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABRUTISSANT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abrutissant» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abrutissant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abrutissant».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABRUTISSANT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abrutissant» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abrutissant» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abrutissant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ABRUTISSANT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem abrutissant.
1
Amin Maalouf
Les médias reflètent ce que disent les gens, les gens reflètent ce que disent les médias. Ne va-t-on jamais se lasser de cet abrutissant jeu de miroirs ?
2
Jean-Marie Poupart
Rien de plus tragique que l'état d'âme de celui qui sait par-dessus tout qu'il n'y a rien de plus abrutissant que de se prendre au sérieux...

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABRUTISSANT»

Poznaj użycie słowa abrutissant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abrutissant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pas si zen: La face cachée du Dalaï-Lama
Abrutissant ? Oui, car l'éducation, réputée vectrice d'athéisme et de laïcité, était refusée aux gens du peuple tandis qu'une élite bouddhiste baignait dans d' interminables études d'où pouvait jaillir, pour impressionner les serfs, un jargon qu'ils ...
Maxime Vivas, 2011
2
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
L'abus du tabac est devenu aussi commun que les excès de boisson, et non moins abrutissant. (Blanqui. ) — Par extens. et fam. Qui fatigue extrêmement i l' appesantit : Un travail abrutissant tint clama pour le royal accusé toutes les garanties ...
Prosper Poitevin, 1856
3
Le véritable manuel des participes: ou dictionnaire ...
Ils se sont abrutis dans le vin. Us se sont abruti l'esprit. Abrutissant. Invariable comme verbe, variable comme adjectif verbal. Les boissons spiritueuses abrutissant les hommes. Des travaux abrutissant l'esprit. Un genre de vie abrutissant.
H. Bescherelle, 1856
4
Dictionnaire de l'Académie française
ABRUTISSANT, ANTE. adj. Qui abrutit, qui est propre à abrutir. Un genre de vie abrutissant. Des plaisirs abrutissants. Cette occupation est abrutissante. ABRUTISSEMENT, s. m. L'état d'une personne abrutie. Cet homme est tombé dans un ...
Académie française, 1835
5
Quatrième édition, augmentée de plus d'un-tiers
abrutissant. _Mais ce grand maître n'a paspris les moyens d'arriver à son but. S'il faut en croire les journaux , il aurait dépêché à Louvain un explicateur abrutissant pour savoir de lui ce qu'il pense de l'émancipation intellectuelle. Cela n'était ...
Joseph JACOTOT, 1830
6
Enseignement universel: langue maternelle, langue étrangère, ...
abrutissant. Mais ce grand maître n'a pas pris les moyens d'arriver à son but. S'il faut en croire les journaux , il aurait dépêché à Louvain un explicateur abrutissant pour savoir de lui ce qu'il pense de l'émancipation intellectuelle. Cela n'était ...
Joseph Jacotot, 1829
7
Chants et chansons (poésie et musique) de Pierre Dupont ...
Contre ton joug abrutissant Le doux sultan lève la tête. O czar! l'injure du croissant S'effacera par ta défaite Dans le Danube teint de sang. Il excite leur convoitise Par l'appât de tous les plaisirs; Il fait flamboyer leurs désirs Comme un bûcher ...
Pierre Dupont, Charles Baudelaire, 1859
8
Chants et chansons, poésie et musique de P. Dupont: Ornés de ...
Contre ton joug abrutissant Le doux sultan lève la tête. O czar! l'injure du croissant S'effacera par ta défaite Dans le Danube teint de sang. Il excite leur convoitise Par l'appât de tous les plaisirs ; Il fait flamboyer leurs désirs Comme un bûcher ...
Pierre Dupont, Charles Baudelaire, Tony Johannot, 1859
9
Chants et poésies
Contre ton joug abrutissant Le doux sultan lève la tête ; O czar! l'injure du croissant S'effacera, par ta défaite, Dans le Danube teint de sang. Puis, s'armant du ton dogmatique, Il présente au serf, au boyard, D'une main le glaive du czar, De ...
Pierre Dupont, 1862
10
Droit et philosophie panécastique
Le socratisme lui-même est aussi abrutissant que le collégisme , le saint- simonisme, etc. En un mot, tout pédagogisme est abrutissant. Ne confondez donc point notre méthode pour apprendre le droit avec toutes les méthodes passées, ...
J. Jacotot, 1852

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABRUTISSANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abrutissant w wiadomościach.
1
critique Penny Dreadful | Oblikon.net
Les erreurs se suivent et s'enchainent avant que la deuxième moitié de saison ne vienne nous sauver de l'ennui abrutissant. Entre des clichés ... «Oblikon.net, Lip 15»
2
Festival Les Eurockéennes de Belfort #27 (édition 2015) - Samedi 4
Là, le live tombe clairement à l'eau (ce qui un jour de canicule, vous l'avouerez, est un comble) – la mollesse abrutissant la chaleur... Le défi ... «Froggy's Delight, Lip 15»
3
Caravane : des bonbons, on veut des bonbons
Vu de la caravane, le vent est abrutissant et la route défile assez rapidement jusqu'à Loudéac (29). Le ciel s'éclaircit et le rythme ralentit à partir ... «Le Télégramme, Lip 15»
4
(Mode Humour) La France sous domination Américano-Sioniste
... d'où ma difficulté à comprendre l'esprit d'équipe, d'appartenance à un groupe, ce qui m'évite aussi l'effet abrutissant de ce même groupe, ... «AgoravoxTv, Lip 15»
5
Test J-Stars Victory VS + sur PS4
... Victory VS + qui parvient habilement à compenser ses défauts techniques par un gameplay facile d'accès mais pas pour autant abrutissant. «PS4 France, Lip 15»
6
Les adaptations de jeux au cinéma
... sur la forme, provoquant parfois l'ire de ceux qui, ignorants tout de cette pratique, le croient figé à ce qu'il fut, loisir abrutissant et passe-temps ... «Gameblog.fr, Lip 15»
7
Mille pardons, nous n'avons pas été à la hauteur de votre sacrifice !!!
Au lieu de transmettre le savoir, le régime inocule le virus de la religiosité à son peuple, abrutissant ainsi des pans entiers de la société. L'arrivée de Bouteflika ... «Le Matin DZ, Lip 15»
8
[Stream] Boogie récidive avec sa mixtape The Reach
Bien portée par le premier extrait « Oh My », véritable hood anthem aussi entrainant qu'abrutissant sorti il y a quelques semaines, voyons si ce ... «The BackPackerz, Lip 15»
9
Découverte : Nordic's Yell, le groupe à suivre
Sorti il y a quelques mois, leur premier disque est intense, brutal mais pas abrutissant, et surtout bourré d'assurance. Ça ne vous dit toujours ... «Ça Dépend Des Jours, Cze 15»
10
Bientôt la fin des guignols de l'info ?
Ca n'as certes plus la même qualité depuis 10 ans mais ca reste agréable et pas trop abrutissant. darshotak posted the 07/01/2015 at 07:28 ... «Gamekyo.com, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abrutissant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/abrutissant>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z