Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "achate" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACHATE

achate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACHATE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACHATE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «achate» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Achates

Achate

Achate jest przyjacielem i dziedzicem Eneas. Po upadku i pożogowie Troy, Aeneas udało się uciec z ojcem i synem, najpierw na Mount Ida, a następnie we Włoszech, którą Acacia jako pierwszy zidentyfikował. Achate, wierny towarzysz w tych niebezpiecznych podróżach jego szefa, stał się symbolem wiernego przyjaciela. Wierne wypowiedzi Achates i wierny Achate spotykają się w literaturze, między Jean-Jacques Rousseau, Walter Scott czy Sheridan Le Fanu. Asteroid Achate został nazwany na jego cześć. Achate est l'ami et écuyer d'Énée. Après la chute et l'incendie de Troie, Énée réussit à s'enfuir avec son père et son fils, d’abord sur le mont Mont Ida, puis en Italie, qu’Achate est le premier à identifier. Achate, fidèle compagnon dans ces périlleux voyages de son chef, est devenu le symbole de l'ami fidèle. Les expressions fidus Achates et fidèle Achate se rencontrent en littérature, chez Jean-Jacques Rousseau, Walter Scott ou Sheridan Le Fanu notamment. L'astéroïde Achate a été nommé en son honneur.

Definicja słowa achate w słowniku

Definicja achate w słowniku jest towarzyszem, przyjacielem wzorowej wierności.

La définition de achate dans le dictionnaire est compagnon, ami d'une fidélité exemplaire.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «achate» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACHATE


absinthate
absinthate
arséniophosphate
arséniophosphate
hydrophosphate
hydrophosphate
hypophosphate
hypophosphate
monophosphate
monophosphate
métaphosphate
métaphosphate
nitrophosphate
nitrophosphate
orthophosphate
orthophosphate
perphosphate
perphosphate
phosphate
phosphate
pyrophosphate
pyrophosphate
sous-phosphate
sous-phosphate
superphosphate
superphosphate
séléniophosphate
séléniophosphate
sélénophosphate
sélénophosphate
xanthate
xanthate

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACHATE

achaine
achalandage
achalandé
achalander
achalant
achaler
achar
achard
acharné
acharnée
acharnement
acharner
achat
achaudi
ache
achée
achéen
achéenne
achéménide
achement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACHATE

automate
bicarbonate
candidate
carbonate
date
disparate
fate
glutamate
hydrate
mate
patate
pirate
plate
primate
rate
skate
strate
sulfate
tomate
up to date

Synonimy i antonimy słowa achate w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «achate» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACHATE

Poznaj tłumaczenie słowa achate na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa achate na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «achate».

Tłumacz francuski - chiński

忠实的朋友
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

achates
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Achates
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Achates
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Achates
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Achates
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Achates
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Achates
260 mln osób

francuski

achate
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Achates
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Achates
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Achates
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Achates
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Achates
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Achates
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Achates
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Achates
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Achates
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Acate
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Achates
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Achates
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Achates
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Achates
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Achates
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Achates
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Achates
5 mln osób

Trendy użycia słowa achate

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACHATE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «achate» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa achate
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «achate».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACHATE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «achate» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «achate» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa achate w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACHATE»

Poznaj użycie słowa achate w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem achate oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Histoire Mondiale de la Douane et des Tarifs Douaniers
V d. qui vent et VI d. qui achate. 50 Li dras de Saint Quentin VIII d. - IV d. qui vent et IV d. qui achate. 51 Li dras de Senz VIII d. - IV d. qui vent et IV d. qui achate. 52 Li dras de Saint Omer VIII d. - IV d. qui vent et IV d. qui achate. 53 Li dras de ...
Hironori Asakura
2
Ancien Théâtre François ou Collection des ouvrages ...
Emmanuel Louis Nicolas Viollet Le Duc, Pierre Jannet. Enée. O quel tumulte, Achate! Achate. Amour fait la discorde. Enée. Vois-tu point de remède? Achate. Avec la royne accorde. Enée. Dois-je, pour accorder, discorder au destin ? , Achate.
Emmanuel Louis Nicolas Viollet Le Duc, Pierre Jannet, 1855
3
Mémoires de la Société Académique d'Archéologie, Sciences et ...
Qui achate dix-huit mynes , il doit trois oboles. Qui achate dix-huit mynes un quartier, il paye deux deniers. Qui achate deux muys, il doit deux deniers. Et paye tonnelieu autant le vendeur comme l'acheteur. LE TONNELIEU DES BESTES.
Société Académique d'Archéologie, Sciences et Arts du Département de l'Oise, 1868
4
Mémoires
... le vendeur comme l'achepteur en la manière que dessus est divise. Qui achate trois mynes, chacun doit une poictevine. Qui achate trois mynes un quartier, chacun achepteur paye obole. Qui achate six mynes , il doit obole. Qui achate ...
Société Académique d'Archéologie, Sciences et Arts du Département de l'Oise, Beauvais, 1868
5
Une étrange constance: les motifs merveilleux dans la ...
Achate s'interroge aussi sur la moralité du comportement d'Énée et sur la notion, complexe chez Jodelle, de la « culpabilité »38. Dans un long discours, il souligne ce que l'arrivée d'Énée représente pour Didon en qui il voit déjà la figure ...
Francis Gingras, 2006
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Fortunato Bartolomeo De Felice. Abacene, le pays d!, (N), Ge'oç. anc. 2 articles. Abadir, (R), Mythol: Abannation, (N), Hijl.anc. Abantes, (R), Giog.anc. Abarbarée, (N), Myth. Abarim, (R), Giog. Sacr. A bas > (N) > Giog. anc. A b as , sNj , Myth.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1770
7
Le terrier de Philippe d'Harcourt et Jeanne de Tilly, ...
16] deux achatours ou trois, chacun paiera deux deniers de quel marrien que il achate. Et ne paera point de barrage a la foire de Hotot, mes en celle de Tilli il paera barraige du marrien dont il paie au prevost un denier, il paera maille au ...
Denise Angers, 2010
8
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Achate 8( Énée réjouis de sa réponse , desiroient fort de sortir du nuage. n Fils de Vénus , dit alors Achate , que pensez—vous P vous voyez que nous avons recouvré nos vais— seaux 8( nos compagnons. Nous n'avonsperdu que le seul ...
François Sabbathier, 1766
9
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Achate & Énée réjouis de fa réponse , desiroient fort de sortir du nuage. » Fils de 37 Vénus , dit alors Achate , que 37 pensez-vous ? vous voyez que j) nous avons recouvré nos vaif- 3> seaux & nos compagnons. Nous 3> n'avons perdu que ...
François Sabbathier, 1766
10
Répertoire général du Théâtre Français: composé des ...
SCÈNE. VIII. ACHATE, ËNÉE. achAte, arrêtant Knée. Seigneur, les Phrygiens n' attendent que leur roi Partons ; le; ciel l'ordonne. ÉHÉE. Achate, laisse-moi. Le ciel n'ordonne pas que je sois un barbare. (Il sort.) ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACHATE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo achate w wiadomościach.
1
Une Caravane française en Syrie au printemps de 1860
... uni par les liens de la fraternité arabe avec un méchant, mais brave Bédouin fort redouté, du nom d'Habib, le fidèle Achate d'Abd-er-Rhazy. «La Revue des Ressources, Lis 13»
2
CES FEMMES INVISIBLES QUI ONT MARQUÉ L'HISTOIRE
... nourris, notamment lorsqu'elle a prononcé les dernières phrases des guillotinés: «Allah Akbar Achate El-Djazaïr horra» (vive l'Algérie libre). «L'Expression, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Achate [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/achate>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z