Znaczenie słowa "adverbial" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ADVERBIAL

adverbial

CO OZNACZA SŁOWO ADVERBIAL

Przysłówek w języku angielskim

Adverbe en français

W gramatyce francuskiej nazywamy kategorią słowa lub częścią, która jest dodawana do czasownika, przymiotnika, innego przymiotnika lub nazwy, aby zmodyfikować lub określić jego znaczenie. Przykład: Szybko. Uwzględnimy również w kategorii segmentów przyrostków, które nie odpowiadają tej definicji, jako że tak, nie, być może tutaj jest ... ▪ Ogólnie niezmienione, przysłówek stanowi jądro przysłówkowej części składowej: Zgodnie z jego obietnicą przybył na czas. Zwrotnica "Zgodnie z obietnicą" jako jej jądro przysłów "Conformably". ▪ przysłówek jest kategorią leksykalną w taki sam sposób jak rzeczownik, przymiotnik lub czasownik. Ale przez to, że jest niezmienna, a przez jej wydział, aby połączyć się ze słowami wyrazu w celu stworzenia różnych zwrotów, jest na granicy pełnego słowa i słowa połączenia. ▪ Często można to ująć równym poszanowaniem: działa z odwagą. / Pracuje odważnie.

Dans la grammaire française, on appelle adverbe une catégorie de mot, ou un segment qui s'adjoint à un verbe, à un adjectif, à un autre adverbe ou à un nom, pour en modifier ou en préciser le sens. Exemple : rapidement. On inclut également dans la catégorie des adverbes des segments qui ne répondent pas à cette définition, comme oui, non, peut-être, voici… ▪ Généralement invariable, l'adverbe constitue le noyau du syntagme adverbial : Conformément à sa promesse, il est arrivé à l'heure. Le syntagme adverbial « Conformément à sa promesse » a pour noyau l'adverbe « Conformément ». ▪ L'adverbe est une catégorie lexicale au même titre que le nom, l'adjectif ou le verbe. Mais par le fait qu'il est invariable, et par sa faculté à se combiner aux mots-outils pour former diverses locutions, il se trouve à la frontière du mot plein et du mot de liaison. ▪ Il peut souvent être assimilé à un complément circonstanciel : Il travaille avec courage. / Il travaille courageusement.

Definicja słowa adverbial w słowniku

Definicja przysłówka w słowniku to rodzaj przysłówka lub przysłówka.

TŁUMACZENIE SŁOWA ADVERBIAL

Poznaj tłumaczenie słowa adverbial na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa adverbial na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adverbial».

• Tłumacz francuski - chiński: 状语
• Tłumacz francuski - hiszpański: adverbial
• Tłumacz francuski - angielski: adverbial
• Tłumacz francuski - hindi: क्रिया-विशेषण-संबंधी
• Tłumacz francuski - arabski: الظرف
• Tłumacz francuski - rosyjski: адвербиальный
• Tłumacz francuski - portugalski: adverbial
• Tłumacz francuski - bengalski: ক্রিয়া-বিশেষণিক
• francuski: adverbial
• Tłumacz francuski - malajski: kata keterangan
• Tłumacz francuski - niemiecki: adverbial
• Tłumacz francuski - japoński: 副詞
• Tłumacz francuski - koreański: 부사의
• Tłumacz francuski - jawajski: adverbial
• Tłumacz francuski - wietnamski: thuộc về trạng từ
• Tłumacz francuski - tamilski: வினைதழுவிய
• Tłumacz francuski - marathi: क्रियाविशेषण
• Tłumacz francuski - turecki: zarf
• Tłumacz francuski - włoski: avverbiale
• Tłumacz francuski - polski: przysłówkowy
• Tłumacz francuski - ukraiński: адвербіальние
• Tłumacz francuski - rumuński: adverbial
• Tłumacz francuski - grecki: επιρρηματικός
• Tłumacz francuski - afrikaans: bywoordelike
• Tłumacz francuski - szwedzki: adverbiella
• Tłumacz francuski - norweski: adverbial

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADVERBIAL»

Poznaj użycie słowa adverbial w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adverbial oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

L'EMPLOI ADVERBIAL DES VERBES DE QUALITÉ ET DES HOMONYMES EN ...

Le but de ce travail est de déterminer les critères permettant de distinguer en chinois moderne d'une part l'emploi adverbial des verbes de qualité, d'autre part l'emploi de formes dérivées mais homonymes, qui ne sont plus des verbes ...

Li Feng, 2001

Nouvelle grammaire française: Grammaire

Mais le procédé ne fonctionne pas toujours, notamment à cause de l'existence de en et de v, qui tantôt correspondent à un complément essentiel non adverbial, soit indirect (J'en doute, J'y pense), soit direct (pour en : J'en mange), — tantôt à ...

Maurice Grevisse, André Goosse, 1995

Nouvelle grammaire de l'allemand

231 V. Les constituants du groupe adverbial Le groupe adverbial se scinde en deux sous-groupes, le groupe qualitatif et le groupe non qualitatif. L'adverbe, qu' il soit qualitatif ou non, a pour expansions d'autres adverbes : 1 °) Le groupe ...

Jean-Marc Pastré, 1998

L'adjectif: entre nom et verbe

6.4 L'adjectif dit adverbial Cet emploi de l'adjectif n'est pas récent, Du Marsais le signale déjà s. v. adjectif: «(...) nos adjectifs sont souvent pris adverbialement, parler haut, parler bas, sentir mauvais, voir clair, chanter faux, chanter juste, etc.

Jan Goes, 1999

Pourquoi et l'inversion finale en français: étude sur le ...

étude sur le statut de l'adverbial de cause et l'anatomie de la construction tripartite Hanne Korzen. très souvent l'inversion finale dans ces constructions, l' inversion paraît peu naturelle après un adverbial de cause: (41) C'est ainsi que sont les ...

Hanne Korzen, 1985

Annuaire de l'Association pour l'encouragement des études ...

tantôt l'une, tantôt l'autre leçon, dans l'Iliade et dans l'Odyssée. Accusatif neutre adverbial. L'accusatif neutre adverbial existe dans un très-grand nombre de composés. Cet accusatif a souvent dans les adjectifs la môme forme que le thème.

Annuaire de l'Association pour l'Encouragement des Etudes ...

23 est à l'accusatif neutre adverbial dans äpy.atm 8' J 1mmxowp.êvu (11., II, 777) «chars bien couverts » et dans ei5 Suméy.svor (Od., XVIII, 418) « (hommes) bien repus n. Est donc aussi à l'accusatif neutre adverbial 26- dans êu-xrip.evoç (Il.

Association pour l'Encouragement des Études Grecques en France, 1872

Etudes de grammaire comparée: les composés syntactiques, en ...

23 est à l'accusatif neutre adverbial dans ôipy.a'ra 8' 53 nettoxacpe'va (IL, II, 777) «chars bien couverts» et dans 23 Saucip.sv0t (Od., XVIII, 418) « (hommes) bien repus ». Est donc aussi à l'accusatif neutre adverbial 56- dans êu'—xripavoç (II.

Francis Meunier, 1873

De la phrase aux énoncés: grammaire scolaire et descriptions ...

Le groupe adjectival comporte un constituant de base : 1 . l'adjectif. ll accepte les constituants secondaires suivants : 2. groupe prépositionnel ; 3. groupe adverbial ; 4. phrase subordonnée Gr. Adjectival -> (GAdv) + Adjectif + (GPrép) + ...

Marie-José Reichler-Béguelin, 2000

Diasle: dictionnaire inverse et analyse statistique de la ...

locuciôn adverbial (locution adverbiale); fr. = frase (phrase); expr. adv. = expresiôn adverbial (expression adverbiale); m. adv. = modo adverbial (mode adverbial). DIASLE con la misma funciôn sintâctica que la que desempefia en el o en los ...

Silvia Faitelson-Weiser, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADVERBIAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo adverbial w wiadomościach.

Etude thématique du décalogue

Son sens adverbial est inutilement, en vain. C'est pourquoi lashave est rendu par en vain, inutilement. Le nom de Dieu a une valeur qui doit ... «Journal Chrétien, Cze 15»

Royal Air Maroc refuse de transporter des aides destinées aux …

Ne t'a-t-on pas appris que le personnel adverbial « en » remplace un syntagme prépositionnel introduit par la préposition « de » ? «Telquel Online, Gru 14»

Un T-Rex sème la terreur à un mariage

Emploi adverbial: 'haut' est à joindre au verbe 'placer': placer très haut la barre. Avant de corriger les autres (article d'hier sur Wilmot), faudrait ... «dh.be, Sie 14»

Livre della vie des sainz apostres. Légendier en scripta franco …

263, 2, 5, « li » me paraît être un adverbe plutôt que le pronom adverbial 'y' comme cela est dit dans le glossaire (p. 367, sous li, XIII.2) ; p. 278, 26, 13, « demore ... «Revues.org, Maj 14»

Succès record à la 38e Fiac

"tout"est en régime adverbial, il signifie /complètement/. La phonétisation du [t] se réalise grâce à la liaison avec /en/, "tout" est donc invariable. «Le Figaro, Paz 11»

Secret Story 5 : Juliette contre Marie sur le ring

ment est un suffixe adverbial qui sert globalement à rendre un adjectif adverbe ou nom d'action. L'idée était bonne, et pour Ken c'est déjà bien. «Voici, Wrz 11»

Les langues étrangères peuvent-elles être un facteur de paix ?

Pour lui, la description d'un acte vain ne passe pas par une logique de point culminant (incarné par l'adjectif employé dans un sens adverbial ... «nouvelobs.com, Sie 11»

Le mauvais ton

Pour les actions, « baiser » (avec COD ou absolument), « foutre », « enfiler » (une femme), « enculer », « branler », « en levrette » – ce syntagme adverbial ne ... «Revues.org, Lut 11»