Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "adventice" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ADVENTICE

adventice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ADVENTICE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ADVENTICE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «adventice» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
adventice

niezwykły

Adventice

Chwasty, dla rolników i ogrodników, oznaczają roślinę, która rośnie w miejscu, gdzie nie chce się rosnąć, ponieważ może konkurować z uprawą. Nie jest to określenie botaniczne, lecz antropocentryczne spojrzenie na miejsce roślin. Te rośliny nie są szczególnie egzotyczne lub inwazyjne, ale bardzo często gatunki faworyzowane przez zakłócenia i ekosystemy oraz tworzenie przestrzeni ruderalnych i miejskich. W rolnictwie słowo to odnosi się do niepożądanej rośliny zielnej lub leśnej, gdzie występuje, określanej we wspólnym wyrażeniu jako "chwast". Kontrola chwastów odnosi się do wszystkich nauk i technik, które badają i eliminują te "chwasty". Negatywne skojarzenie związane z "chwastem" jest formą antropocentryzmu związaną zasadniczo z rolniczego punktu widzenia. Ta wizja może stać się szkodliwa, ale nie ma znaczenia naukowego, botanicznego i ekologicznego punktu widzenia, które nie są wartościami ocen. Une adventice désigne, pour les agriculteurs et les jardiniers, une plante qui pousse dans un endroit où on ne souhaite pas la voir se développer car elle risquerait d'entrer en concurrence avec les plantes cultivées. Ce n'est pas un terme de botanique mais une vision anthropocentrée de la place des végétaux. Ces plantes ne sont pas particulièrement exotiques ou envahissantes, mais très souvent des espèces favorisées par les perturbations et des écosystèmes et la création d'espaces rudéraux ou urbains. En agronomie, ce mot désigne une plante herbacée ou ligneuse indésirable à l'endroit où elle se trouve, désignée dans le langage courant par l'expression « mauvaise herbe ». La malherbologie désigne l'ensemble des sciences et des techniques qui étudient et éradiquent ces « mauvaises herbes ». La connotation négative associée à « mauvaise herbe » est une forme d'anthropocentrisme liée pour l'essentiel au point de vue agricole. Cette vision peut devenir préjudiciable mais n'a aucun sens scientifique, des points de vues botanique et écologique, qui ne portent pas de jugement de valeur.

Definicja słowa adventice w słowniku

Pierwsza definicja przypadkowości w słowniku to pasywnie pod wpływem zewnętrznych wrażeń. Kto jest pierwotnie obcy i obcy osobowości. Co jest przypadkowe. Inna definicja chwastów rośnie na polach uprawnych, niezależnie od jakiegokolwiek siewu przez ludzi. Który rośnie poza swoim pierwotnym siedliskiem. Adventice to także to, co nie ma źródła w konstytucji dziedzicznej.

La première définition de adventice dans le dictionnaire est qui viennent à l'esprit de façon passive sous l'influence des impressions externes. Qui est à l'origine extérieur et de soi étranger à la personnalité. Ce qui est adventice. Une autre définition de adventice est qui croît sur les terres de culture indépendamment de tout ensemencement par l'homme. Qui croît en dehors de son habitat originel. Adventice est aussi qui n'a pas son origine dans la constitution héréditaire.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «adventice» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADVENTICE


accommodatice
accommodatice
armistice
armistice
cotice
cotice
factice
factice
injustice
injustice
interstice
interstice
justice
justice
notice
notice
obreptice
obreptice
repris de justice
repris de justice
solstice
solstice
statice
statice
subreptice
subreptice

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADVENTICE

adustion
advenant
advenir
adventif
adventiste
adventitiel
advenu
advenue
adverbal
adverbe
adverbial
adverbialement
adverbialité
adversaire
adversatif
adversativement
adverse
adversité
advertance
advertence

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADVENTICE

artifice
bénéfice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
lice
malice
matrice
nice
office
patrice
police
préjudice
service
slice
vice
édifice

Synonimy i antonimy słowa adventice w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ADVENTICE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «adventice» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa adventice

ANTONIMY SŁOWA «ADVENTICE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «adventice» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa adventice

Tłumaczenie słowa «adventice» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ADVENTICE

Poznaj tłumaczenie słowa adventice na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa adventice na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adventice».

Tłumacz francuski - chiński

不定
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

adventicio
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

adventitious
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

आकस्मिक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عرضي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

случайный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

acidental
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অস্থানিক
260 mln osób

francuski

adventice
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kebetulan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

zufällig
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

不定
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

우발적 인
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

adventitious
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xảy ra bất ngờ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இணைக்கப்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अचानक घडून येणारा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tesadüfi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

accidentale
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

niezwykły
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

випадковий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

întâmplător
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τυχαίος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onverwagte
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

oavsiktlig
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

adventitious
5 mln osób

Trendy użycia słowa adventice

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADVENTICE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «adventice» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa adventice
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «adventice».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ADVENTICE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «adventice» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «adventice» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa adventice w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADVENTICE»

Poznaj użycie słowa adventice w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adventice oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Plantes des rizières de Camargue
Riz adventice, Crodo, Riz crodo, Riz égrenant, Riz rouge monocotylédones Poaceae (ou graminées) fréquente annuelle aquatique dressée 50 cm à 1,5 m panicule de couleur paille à maturité ligule oblongue oreillettes enroulées ORYSA * Le ...
Alain Carrara, 2006
2
Biologie et pathologie du coeur et des vaisseaux
Seule la flexibilité de reconstruction des SV nous aura permis de jeter un regard original sur ce rôle de l'adventice. Pour réaliser ces expériences, nous avons produit trois types de SV par autoassemblage (SVA) à partir de cultures primaires  ...
Patrick Lacolley, 2007
3
Précis d'histologie humaine
Ce flux centrifuge est évacué par le réseau lymphatique de l'adventice. La bipolarité de la nutrition pariétale entraîne certaines conséquences métaboliques et physio- pathologiques. La média nourrie par imbibition, est traversée par un ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
4
Maladies des vaisseaux
L'innervation de ces cellules, responsables de la capacité vasomotrice des vaisseaux, provient des terminaisons axonales situées dans la couche externe de la média à la jonction média-adventice. La transmission de l'influx nerveux se fait ...
Joseph Emmerich, 1998
5
Histologie humaine
La paroi des vaisseaux sanguins est constituée de trois couches dont l' importance respective varie d'un type de vaisseaux à l'autre. La paroi des vaisseaux est constituée de trois couches distinctes : l'intima, la média et l' adventice. • L'intima ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
6
Artériopathie des membres inférieurs
L'adventice ou tunique externe. La paroi artérielle est irriguée pour son tiers interne par le contenu vasculaire. Les couches externes et notamment l' adventice sont vascularisées par des vaisseaux spécifiques appelés vasa vasorum.
Ariel Toledano, 2001
7
L'agriculture urbaine à Lomé: approches agronomique et ...
... ketchi » haricot vert niébé herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice 282 AGRICULTURE URBAINE A LOME.
Christine Schilter, 1991
8
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoleon
Le pécule adventice est celui que le fils acquiert par tout autre moyen que ceux ci -dessus indiqués, eomme ce dont il hérite de sa mère, ce qu'il gagne par un art mécanique, comme salaire, etc. (id. 19) (ibid.). ». Les pécules castrense et ...
Anthoine De Saint-Joseph, 1856
9
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
Adventice se dit seul en physique ou en métaphysique. Adventice signifie qui n' est pas naturellement dans nne chose, qui y survient du dehors. En physique , on appelle matière adventice la matière qui n'appartient pas proprement à un ...
J.-Ch Laveaux, 1826
10
La naissance de la grammaire moderne: langage, logique et ...
Autrement dit, nous en arrivons à postuler un réseau de relations figurables de la manière suivante: son) (pronom) idée adventice du son] idée « confuse » exprimée idée adventice du son2 par le pronom ^ son2 (nom) idée adventice du son2 ...
Marc Dominicy, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADVENTICE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo adventice w wiadomościach.
1
Le ministère de la Santé alerte sur les dangers de l'ambroisie
En France, le gouvernement s'inquiète également de la propagation rapide de l'ambroisie considérée comme une plante adventice. «La Santé Publique, Lip 15»
2
Réflexion sur la censure chez Médiapart
Ainsi, adventice et ne sachant faire autrement, parlé-je « mal » et m'exprimè-je de façon trop rustique et imagée, simplifiée, propre au monde ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
3
Saint-Amand-les-Eaux: deux jours de musique en fête
... du Moulin : Agnès, Michel Caron, Redwine et Supernova, Brook'Line, La touche du singe, Adventice et l'atelier Hip Hop du service jeunesse. «La Voix du Nord, Cze 15»
4
Fête de la musique dans le Valenciennois : nos pistes pour faire le …
–De 15h à 21h au Moulin Blanc, Agnès, Michel Caron, Redwine et Supernova, Brook'Line, La touche du singe, Adventice et l'atelier Hip-Hop ... «La Voix du Nord, Cze 15»
5
Un an après, toujours aucune preuve de l'efficacité de la …
... à un générateur de radiofréquence ; on effectue alors 1 à 6 tirs (en moyenne : 4) dont les effets parviennent aux filets nerveux de l'adventice. «Journal International de Médecine, Cze 15»
6
Bissy-sur-Fley Le château de Pontus de Tyard, lieu oenotouristique …
... la biodiversité en préservant le paysage viticole, l'abeille et son environnement, la flore adventice dans les vignes, la régulation naturelle des ... «Le JSL, Cze 15»
7
Weather 2015, les chiffres non officiels
... Nina Kraviz, Ricardo Villalobos, Josh Wink, Lil' Louis, Steffi, Mr G., Adventice, The Driver, Jeff Mills, MCDE & Marcellus Pittman, Derrick May, Dzijan Emin feat. «Sourdoreille, Cze 15»
8
[Live Report] Weather Festival, puissance et diversité de la techno …
Retour donc à la violence de la scène hiver avec le live de Adventice, déchaînement de hardtechno avec les derniers rayons du soleil qui ... «Toutelaculture, Cze 15»
9
Weather Festival : “Paris, c'est l'endroit où les DJs préfèrent jouer …
Enfin, puisque c'est une première mondiale, le live de DJ Deep et de Roman Poncet réunis sous le nom Adventice : DJ Deep est un artiste ... «Télérama.fr, Cze 15»
10
Changements climatiques, le maïs résistera
... un cycle plus long. Les graminées estivales remontent vers le Nord. La compétitivité entre culture et adventice sera donc plus importante. «Wikiagri, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Adventice [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/adventice>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z