Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alcyon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALCYON

alcyon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALCYON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALCYON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alcyon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa alcyon w słowniku

Pierwszą definicją alcyonu w słowniku jest bajeczne ptactwo morskie, z żałosną pieśnią, uważaną przez Greków za znak szczęśliwego omenu, ponieważ według legendy zbudował swoje gniazdo tylko na spokojnym morzu. Inną definicją alcyonu jest ptak wodny. jest on przedstawiony w tarczy na jej gnieździe, pośród fal morza, mówi się o alcynie, że unosi się, gdy fale, które go podtrzymują, są innej szkliwa. Alcyon jest również jaskółką morza, zwaną salangane. Mały martinet, który mieszka w pobliżu wybrzeża, w Chinach, w Polinezji.

La première définition de alcyon dans le dictionnaire est oiseau de mer fabuleux, au chant plaintif, considéré par les grecs comme un signe d'heureux présage, parce qu'il ne construisait son nid, selon la légende, que sur une mer calme. Une autre définition de alcyon est oiseau aquatique. on le représente dans l'écu sur son nid, au milieu des flots de la mer. on dit de l'alcyon qu'il est flottant lorsque les ondes qui le supportent sont d'un autre émail. Alcyon est aussi hirondelle de mer, dite aussi salangane. Petit martinet qui vit près des côtes maritimes, en chine, en polynésie.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alcyon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALCYON


alectryon
alectryon
amphitryon
amphitryon
baryon
baryon
brayon
brayon
bryon
bryon
canyon
canyon
clayon
clayon
crayon
crayon
embryon
embryon
hayon
hayon
layon
layon
noyon
noyon
otocyon
otocyon
porte-crayon
porte-crayon
rayon
rayon
sabayon
sabayon
sayon
sayon
tachyon
tachyon
taille-crayon
taille-crayon
trayon
trayon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCYON

alcoolisation
alcoolisé
alcooliser
alcoolisme
alcoolo
alcoolo-résistant
alcoolyse
alcoomètre
alcoométrie
alcoométrique
alcoosol
alcootest
alcôve
alcôviste
alcoylation
alcoyle
alcoylé
alcyonaire
alcyoné
alcyonien

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCYON

amphictyon
antibaryon
broyon
lamproyon
pleyon
proembryon
proportion
protection
provision
préembryon
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
synkaryon
version

Synonimy i antonimy słowa alcyon w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alcyon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALCYON

Poznaj tłumaczenie słowa alcyon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alcyon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alcyon».

Tłumacz francuski - chiński

宁静
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

martín pescador
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

halcyon
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

धीर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

القاوند طائر
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

зимородок
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

martim-pescador
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মাছরাঙা
260 mln osób

francuski

alcyon
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tenang dan damai
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Halcyon
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

かわせみ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

쇠새
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Halcyon
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chim sa
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அமையுடைய
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

शांत
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

dingin
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

calmo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zimorodek
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

водомороз
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

calm
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γαλήνιος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Halcyon
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

halcyon
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Halcyon
5 mln osób

Trendy użycia słowa alcyon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALCYON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alcyon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alcyon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alcyon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALCYON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alcyon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alcyon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alcyon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALCYON»

Poznaj użycie słowa alcyon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alcyon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alcyon
Un humanisme ouvert à tous, voilà ce que peut offrir un tel ouvrage.
La Dame, 2012
2
Alcyon - Tome 1 - Le Collier d'Harmonie
Le Collier d'Harmonie est le premier tome d'Alcyon, la nouvelle série d'aventure mythologique créée par Richard Marazano et Christophe Ferreira.
Richard Marazano, 2014
3
Description d'un petit Alcyon d'Amérique d'une beauté ...
z aus .matte-;DWrtation précédente ,- nous avons d0nné, _la 'Deñ. , 7 . scrípfion-' dïun Alcyon à _longue queuë. 6c à quatre doigts z, Bavoir ;deuxzen-avant ô: deux en an'jère.; L Maintenant nous lui faisons- succeder un aUtre, Alcyon , aufli à ...
Arnout Vosmaer, 1768
4
Description d'un Alcyon d'Amérique, à longue queuë, ayant ...
HISTOIRE NATURELLE D'UN ALCYON D'AMERIQUE, À LONGUE QUEUE, Ayant deux doigts de devant, Es' deux de derrière. Les Auteurs , qui ont traite' de l'OmithOlogie, ou dela connoissanee des Oiseaux, ne sont pas d'accord sur les ...
Arnout Vosmaer, 1768
5
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
LE MARTIN-PÊCHEUR OU L'ALCYON. Famille des passereaux syndaclylçs, genre alcyon. (Cuvieh.) Le nom de martin-pécheur vient de martinet-pécheur, qui était l'ancienne dénomination française de cet oiseau, dont le vol ressemble à ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
6
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux
OU L'ALCYON. JJe nom de martin-pécheur vient de martinet-pécheur , qui était l' ancienne dénomination française de cet oiseau , dont le vol ressemble à celui de l'hiron- delle-marlinet , lorsqu'elle file près de terre ou sur les eaux. Son nom ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1822
7
Oeuvres complètes de Buffon, avec les supplémens: augmentées ...
L'alcyon etoit solitaire et triste; ce qui convient au martin-pècheur, que l'on voit toujours seul, et dont le temps de la panade est fort court. Arislotc , en taisant l' alcyon habitant des rivages de la mer , dit aussi qu'il remonte les rivières fort haut , et ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Abel Ledoux ((París)), 1844
8
Dictionnaire universel d'historie naturelle ...
M. Edwards a décrit et figuré : 1° l'Alcyon palmé de la Méditerranée ( ! . palmalum ; A. e-co» Pallas, Lamouroux , Gmel., ou la Lobularia palmala de M. Deslongchamps et de M. Ehrenberg ; Lobularia exos. Blainv.). 2° II a décrit aussi une ...
Charles d' Orbigny, 1847
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: A-APH
M. Edwards a décrit et figuré : 1 ° l'Alcyon palmé de la Médilcrranée(.-t.pa(mamm; .rf. exos Pallas, Lamouroux, Gmel., ou la Lo- bularia patmuta de M. Deslongchamps et de M. Ehrcnberg ; Lobularia exos. Blainv.). 2° Il a décrit aussi une ...
10
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 3
PL 4 a LE MARTIN-l'F.CHEl'R OU L'ALCYON*. toi Telle est la manière de vivre à laquelle l'a réduit la nature on lui donnant un bec assez fort pour la proie , mais trop foible pour le combat, trcs - incommode pour l'usage, et dont tout l'appareil ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALCYON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alcyon w wiadomościach.
1
Tour de France - Tony Martin, le quinzième des Maillots jaunes …
Pénalisé de quinze secondes à l'issue de la 16e étape, Sylvère Maes (Alcyon-Dunlop) ne décolère pas. Entre Pau et Bordeaux, le Belge a ... «L'Équipe.fr, Lip 15»
2
L'ex-BSAD Alcyon a quitté la Bretagne
Après plus de 26 ans d'affrètement au profit de la Marine nationale, l'Alcyon a quitté Brest le 1er juillet. Propriété de Bourbon, l'ancien navire ... «Meretmarine.com, Lip 15»
3
Cross Jobourg : Un exercice de sauvetage au large de Cherbourg
C'est sur une mer d'huile que se sont lancés dimanche 5 juillet l'Alcyon, bateau de plongée du club de Cherbourg et son canot de sauvetage. «maville.com, Lip 15»
4
Sélection manga : la shopping list Japan Expo de JDJ
Le lutteur Delos devra alors accompagner la mystérieuse Prome pour défaire le règne d'Alcyon. Même si le contenu peut être alléchant, ... «Journal du Japon, Cze 15»
5
Aigle sans orteils (L')
Selon ses calculs, il lui faut une centaine de montées pour s'acheter son vélo, son premier Alcyon. La veillée de Noël, Amédée tient à faire sa ... «Yozone, Cze 15»
6
Ecovolontariat : partez en vacances et soutenez une association
De grands dauphins vus depuis l'Alcyon, voilier qui navigue depuis 1992 pour la protection de la biodiversité marine, avec parfois à son bord ... «Le Parisien, Cze 15»
7
Alcyon, tome 3, Le crépuscule des tyrans
Alcyon, Phoebe, Kyrilos sont accompagnés d'Ahiram et de la fille de Midas, Cybèle, pour continuer leur chemin, leur quête, afin de retrouver le ... «France Net Infos, Cze 15»
8
La bande dessinée séduit les jeunes lecteurs
... Asna et Jean-Philippe Morin, se classe troisième. Le tome I d'Alcyon, de Richard Marazano et Christophe Ferreira, obtient le quatrième prix. «Ouest-France, Cze 15»
9
22 145 280 € pour l'affrètement de bâtiments de soutien, d …
A Brest, le VN Sapeur remplacera l'Alcyon du groupe Bourbon. A Toulon, pour l'Ailette (photo ci-dessus marine nationale), il s'agit d'un ... «Ouest-France, Cze 15»
10
Alcyon. Démontage et carénage
L'Alcyon restera en forme une jusqu'en début de semaine, pour ce court arrêt technique. L'Alcyon est entré, mercredi après-midi, dans la cale ... «Le Télégramme, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alcyon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/alcyon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z