Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "allah" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALLAH

allah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALLAH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALLAH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «allah» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Allah

Allah

AllahSee jest arabskim słowem "Boga". Jest to również imię Boga w islamie. Kaligrafia imienia Allaha w języku arabskim AllahÉcouter est le mot arabe qui désigne « Dieu ». C'est aussi le nom de Dieu dans l'islam. Calligraphie du nom d'Allah en arabe...

Definicja słowa allah w słowniku

Definicja Allaha w słowniku jest wykrzyknikiem, zgodnie z nazwą nadaną Bogu przez muzułmanów, odzwierciedlającą różne uczucia, takie jak radość, strach, zdziwienie itp. lub służąc jako wezwanie do modlitwy, do walki.

La définition de allah dans le dictionnaire est exclamation, d'après le nom donné à dieu par les musulmans, traduisant divers sentiments comme la joie, la crainte, la surprise, etc. ou servant d'appel à la prière, au combat.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «allah» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALLAH


fellah
fellah
mellah
mellah
mollah
mollah
smalah
smalah

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLAH

alla breve
allable
allache
allagite
allaitant
allaitement
allaiter
allaiteron
allaites
allaiteuse
allanite
allant
allante
allanto-chorion
allantoïde
allantoïdien
allantoïne
allantoïque
allantophore
allatif

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLAH

ah
ahah
bah
casbah
coprah
corah
halachah
hosannah
hurrah
jéhovah
kasbah
maharajah
ouah
pouah
rajah
schah
shah
surah
torah
tussah

Synonimy i antonimy słowa allah w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «allah» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALLAH

Poznaj tłumaczenie słowa allah na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa allah na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «allah».

Tłumacz francuski - chiński

阿拉
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Alá
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Allah
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अल्लाह
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الله
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Аллах
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Alá
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

আল্লাহ
260 mln osób

francuski

allah
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

allah
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Allah
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

アラー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

알라
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

allah
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

allah
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அல்லாஹ்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अल्ला
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Allah
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Allah
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

allah
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Аллах
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

allah
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Αλλάχ
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Allah
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

allah
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

allah
5 mln osób

Trendy użycia słowa allah

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALLAH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «allah» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa allah
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «allah».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALLAH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «allah» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «allah» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa allah w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ALLAH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem allah.
1
Ahmadou Kourouma
Allah fait ce qu’il veut ; il n’est pas obligé d’accéder à toutes les prières des pauvres humains. Les mânes font ce qu’ils veulent ; ils ne sont pas obligés d’accéder à toutes les chiaderies des prieurs.
2
Ahmadou Kourouma
Allah dans son immense bonté ne laisse jamais vide une bouche qu’il a créée.
3
Ahmadou Kourouma
Allah crée chacun de nous avec sa chance, ses yeux, sa taille et ses peines.
4
Ahmadou Kourouma
Allah n’est pas obligé d’être juste dans toutes ses choses ici-bas.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALLAH»

Poznaj użycie słowa allah w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem allah oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le soleil d'Allah brille sur l'Occident: notre héritage arabe
Sigrid Hunke brosse un tableau saisissant de cette rencontre entre l'Orient et l'Occident.
Sigrid Hunke, 1997
2
Confidences à Allah: roman
Monologue fiévreux, porté par une rage irrépressible, que la verve et l'humour rendent encore plus acérée, Confidences à Allah est un témoignage direct, cru, sur l'oppression des femmes, mais aussi, et d'abord, le portrait d'une ...
Saphia Azzeddine, 2007
3
Qu'Allah bénisse la France !
Abd al Malik avait tout pour entrer dans l'univers de « la haine ».
Abd Al Malik, 2007
4
Allah n'est pas obligé
Mais Allah n'est pas obligé d'être juste avec toutes les choses qu'il a créées ici-bas.» Après En attendant le vote des bêtes sauvages (Livre Inter 1999), satire des dictatures africaines, Ahmadou Kourouma nous livre un récit ...
Ahmadou Kourouma, 2010
5
Le cri des pierres
1956-2001.
Gilbert Sinoué, 2010
6
Coran et talismans: textes et pratiques magiques en milieu ...
Les noms d'Allah constituent, avec le texte coranique, les instances suprêmes dans les procédés adjuratoires. Ils représentent pour chaque qasam une composante fondamentale et indispensable. Chaque nom d'Allah103 peut être utilisé ...
Constant Hamès, 2007
7
Loi d'Allah, loi des hommes: liberté, égalité et femmes en Islam
Leïla Babès, professeur de sociologie des religions, et Tareq Oubrou, recteur de la mosquée de Bordeaux, illustrent deux visions de l'islam : celle d'une intellectuelle attachée à la critique scientifique des textes et à une ...
Leïla Babès, Tareq Oubrou, 2002
8
Casa Marseille Inch'Allah:
Les images et les textes du livre sont extraits du film documentaire Casa Marseille, réalisé par Bruno Ulmer qui, pendant plus d'une année, a suivi les éducateurs de l'association Jeunes Errants et quatre de ces enfants venus de ...
Bruno Ulmer, Florent Mangeot, 2004
9
Le soleil d'Allah aveugle l'Occident
LE. SOLEIL. D'ALLAH. AVEUGLE. L'OCCIDENT. Aux Etats-Unis, le triomphe de l' intégrisme islamique est tenu pour inéluctable. Bien évidemment ni le Département d'Etat, ni la Maison-Blanche ne le reconnaissent publiquement. Mais de ...
Pierre Marie Gallois, Pierre-Marie Gallois, 1995
10
Les nouveaux martyrs d'Allah
Les attentats de 2001 ont mis en lumière un des aspects de l'islamisme radical : le martyre qui suscite l'horreur par le nombre élevé de victimes innocentes qu'il fait périr en toute connaissance de cause.
Farhad Khosrokhavar, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALLAH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo allah w wiadomościach.
1
Horreur au Colisée à Rome: Chiara a été attaquée au couteau par …
L'homme l'a forcée à se mettre à genoux à l'aide d'un couteau et a crié "Allah est grand" et "C'est Dieux qui m'envoie". Des centaines de ... «RTL info, Lip 15»
2
Ramadan : les récompenses du jeûne dans l'au-delà - AJIB.fr
Mais qu'en est-il des mérites du jeûne dans l'au delà incha Allah ? À quoi le jeûne nous servira lorsque rien ni personne ne pourra nous être ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Lip 15»
3
Nuit du Destin: les musulmans invoquent Allah pour épargner la …
La célébration de la nuit du Destin dans la Nuit de lundi à mardi, a été l'occasion pour les musulmans du Centre-Nord ivoirien, d'invoquer Allah ... «StarAfrica.com, Lip 15»
4
La mort en “martyr” pour Allah et “la Palestine”, idéal palestinien …
La mort en “martyr” pour Allah et “la Palestine”, idéal palestinien, grande “réussite” de l'Autorité palestinienne co-financée par la France. «DESINFOS.com, Lip 15»
5
Maroc: Abderrazak Hamed Allah ne veut pas entendre parler du Raja
Débarqué au Guangzhou R&F FC en 2014, Abderrazak Hamed Allah se sent bien en Chine. Et l'attaquant marocain, sous contrat jusqu'en ... «RFI, Lip 15»
6
Aux cris d'allah akbar, la foule conspue et blesse le premier ministre …
Les cris d'allah akbar dans ce contexte ne s'expliquent que par une poussée du radicalisme dans la région. Samedi, en quittant Belgrade pour ... «Médias-Presse-Info, Lip 15»
7
Hammamet 2015 - La pièce ''Allah Yonsor Sidna'' favorablement …
Classique, épuisante mais quelque part brillante, la pièce d'ouverture jeudi soir de la 51ème édition du festival international de Hammamet "Allah Yonsor ... «Babnet Tunisie, Lip 15»
8
La rue Al-Moezz Lidine Allah Al-Fatimi
Située dans le quartier d'Al-Azhar au centre du Caire fatimide, la rue Al- Moezz est considérée comme le plus grand musée à ciel ouvert pour ... «Al-Ahram Hebdo, Lip 15»
9
''Allah Yunsor Sidna'' en ouverture du festival de Hammamet, jeudi 9 …
''Allah Yunsor Sidna'', est une pièce de Ezzeddine Madani, mise en scène par Abdelghani Ben Tara assisté par Saber El Hammi. «Tuniscope, Lip 15»
10
Emmanuel Shéyi Adébayor dit oui à Allah
Ce qui était autrefois perçu comme rumeur ? n'est qu'une question de réalité maintenant. L'attaquant togolais des Eperviers du Togo et des ... «Togosite.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Allah [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/allah>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z