Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "allocution" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALLOCUTION

allocution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALLOCUTION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALLOCUTION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «allocution» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa allocution w słowniku

Definicja mowy w słowniku to nawoływanie, nawoływanie przywódcy do swoich żołnierzy. Inną definicją słowa jest rzymski medal przedstawiający przywódcę, który mówi o swoich żołnierzach. W średniowieczu mówiono o listach, w których królowie Francji ogłaszali prowincjom królestwa przybycie pełnomocników zwanych missi dominici. Przemówienie Papieża do kardynałów zgromadzonych na konsystorzu. Mała mowa okoliczności.

La définition de allocution dans le dictionnaire est harangue, exhortation d'un chef à ses troupes. Une autre définition de allocution est médaille romaine représentant un chef haranguant ses soldats. au moyen âge, se disait des lettres par lesquelles les rois de france annonçaient aux provinces du royaume l'arrivée des plénipotentiaires appelés missi dominici. Discours du pape aux cardinaux assemblés en consistoire. Petit discours de circonstance.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «allocution» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALLOCUTION


absolution
absolution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
résolution
résolution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLOCUTION

allocaféine
allocaïne
allocataire
allocation
allocentrique
allocentriste
allocère
allochirie
allochroé
allochroïte
allochromasie
allochromatique
allochromatisme
allochtone
allochtonie
allocimène
allocinnamique
alloclase
allocotylédonés
allocutionner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLOCUTION

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

Synonimy i antonimy słowa allocution w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALLOCUTION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «allocution» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa allocution

Tłumaczenie słowa «allocution» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALLOCUTION

Poznaj tłumaczenie słowa allocution na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa allocution na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «allocution».

Tłumacz francuski - chiński

地址
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

dirección
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

address
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عنوان
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

адрес
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

endereço
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ঠিকানা
260 mln osób

francuski

allocution
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

alamat
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Adresse
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

アドレス
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

주소
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

alamat
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

địa chỉ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

முகவரியை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पत्ता
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

adres
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

indirizzo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

adres
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

адреса
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

adresa
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

διεύθυνση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

adres
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

adress
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

adresse
5 mln osób

Trendy użycia słowa allocution

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALLOCUTION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «allocution» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa allocution
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «allocution».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALLOCUTION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «allocution» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «allocution» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa allocution w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ALLOCUTION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem allocution.
1
Jacques Mailhot
Le but d'une bonne allocution est triple : séduire, ne pas oublier, dire le moins de choses possible.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALLOCUTION»

Poznaj użycie słowa allocution w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem allocution oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les relations publiques dans une société en mouvance - 4e ...
Les salutations Toute allocution doit débuter par les salutations adressées aux personnes dont la présence doit être soulignée dans la salle: en faire une liste en inscrivant le titre de ces personnes, suivant l'importance des fonctions qu'elles  ...
Danielle Maisonneuve, 2010
2
Allocution adressée à S. A. S. Monseigneur Guillaume George ...
ALLOCUTION. - Ilecevez, Monseigneur, nies félicitations et mes vœux. Et combien la démarche que vous venez de faire ne les justifie t'elle pas? Si les prérogatives de la naissance, si l'éducation que vous avez reçue, les excellentes qualités ...
Jean I. Guicherit, 1790
3
Allocution de Notre Saint Père le pape Pie VII: prononcée ...
1 ALLOCUTION DE N. S. P. LE PAPE PIE VII, -prononcée dans le consistoire secret du 24 mai 189.^;;. . ;„.;;. ; ( Extrait du journal officiel, du mardi 19 pràfrial an X, J[ De Rome, le s 3 mai ( 8 prairial ). - Le pipe a tenu uû consistoire extraordinaire ...
Église catholique, 1803
4
Allocution d'un citoyen au duc d'Orléans
ALLOCUTION. D'UIT CITOYEN «ar, MONSEIGNEUR, Vous allez bientôt échanger votre titre d'ak- lesse contre celui de majesté. Permettez à un. citoyen de vous adresser quelques paroles familières, pendant que vous n'êtes pas encore roi.
Jacques Albin S. Collin de Plancy, 1830
5
Allocution aux élèves du Collège philosophique, à l'occasion ...
ALLOCUTION AUX ÉLÈVES nu COLLÈGE rnmosormçun, A L'OCCASION DE LA REPRISE DES LEÇONS SUR LE DROIT CANON POUR LE COURS ACADÉMIQUE DE L'ANNÉE ° ' 1829 _— 1850; PRONONCÈE un LE PROFESSEUR ...
Rodolph Winssinger, 1830
6
Allocution de Napoléon Bonaparte, à son cortège funèbre, ...
NAPOLÉON. BONAPARTE,. A SON CORTÈGE FUNÈBRE. Du roc lointain de Sainte-Hélène Mon cadavre n'est pas conduit Jusques aux rives de la Seine, Pour se repaître d'un vain bruit; Et, sous les flots de l'épouvante, Les nombreux ...
Alexandre Guillemin, 1840
7
Allocution prononcée à l'occasion du mariage de M. A. ...
(9 f' 320531 _ ê) ALLOCUTION DE ET DE PÀR \\_, ' VILLE _I L?" LYON Rue de |' 1 lelle-Cordlèra, 1h: 1865 PRONONCÉE AU MARIAGE Ml ANTOINE JACQUAND MARIETTE RICHARD M. Fabbé GUINAND. ÇA - W IMPRIMERIE DZfXIMÉ ...
Guinand, 1865
8
Allocution de Notre Saint Père le Pape Pie VII dans le ...
ALLOCUTION DE N. S. P. LE PAPE PIE VII, Dans le Consistoire du 26 Juin , i8o5 . VÉNÉRABLES F B È B. E 5 , . ' . - D étuis le premier instant où de retour de France nous sommes dans cette ville , nous avons ardemment désiré, vénérables ...
‎1805
9
Allocution prononcée par Mgr l'évêque de Poitiers dans la ...
Q9 I ALLOCUTION ' PRONONCÉE PAR M“ UÉVÊQUE DE POITIEBS DANS LA CONFÉRENCE ECCLÊSIASTIQUE SUPÉRIEURE DE SA VILLE ÉPISGOPALE à l'occasion de la controverse soulevée AU SUJET DES RELIQUAIRES DE ...
‎1863
10
Humble allocution à nos hommes d'état
nés , l'orateur se prépara , on fit une répétition générale dont chacun fut satisfait et l'on marcha d'un pas allégé par la confiance du succès, vers le palais de la meilleure des républiquet. L'ordre de choses parisien , avait ce jour là dépouillé le ...
‎1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALLOCUTION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo allocution w wiadomościach.
1
Allocution du 14 juillet : la satisfaction de Hollande - SudOuest.fr
Allocution du 14 juillet : la satisfaction de Hollande Le président Hollande s'est plié de bonne grâce au traditionnel entretien, d'autant qu'il ... «Sud Ouest, Lip 15»
2
14 juillet : ce qu'il faut retenir de l'allocution de François Hollande …
Les décrets de la loi Macron, que le gouvernement veut décisive pour relancer l'économie, seront "pris pour l'été", ce qui va "libérer un certain ... «Sud Ouest, Lip 15»
3
Allocution du 13 juillet 2015 – Allocution du premier ministre du …
Québec, le 13 juillet Allocution du premier ministre du Québec, Philippe Couillard, à l'occasion de la signature de l'entente pour résoudre le ... «PM Québec, Lip 15»
4
Avis aux médias - Le ministre Rickford donnera une allocution dans …
Avis aux médias - Le ministre Rickford donnera une allocution dans le cadre d'un forum sur la prospection minière organisé par la municipalité ... «CNW Telbec, Lip 15»
5
Allocution présidentielle télévisée
Il n'y a pas de 14 Juillet sans allocution du président de la République. Cette année, crises internationales et sécurité seront au cœur de ... «la Nouvelle République, Lip 15»
6
Présentation des reformes 2015 réalisées par la Côte d'Ivoire …
Présentation des reformes 2015 réalisées par la Côte d'Ivoire: allocution du Premier Ministre, Daniel Kablan Duncan. Publié le samedi 11 ... «Abidjan.net, Lip 15»
7
Un eurodéputé polonais fait le salut nazi pendant son allocution au …
Hostile à "l'unification," l'homme a terminé son allocution en brandissant son bras droit : "Cette fois, il y a un royaume, un peuple, un billet," ... «Atlantico.fr, Lip 15»
8
Allocution d'ouverture du président lors du séminaire de formation …
La Commission Electorale Indépendante (CEI), par ma voix, vous exprime sa profonde gratitude pour avoir répondu de façon si nombreuse et ... «Abidjan.net, Lip 15»
9
Allocution de monsieur Bamba Mamadou, président de la …
Allocution de monsieur Bamba Mamadou, président de la cérémonie de lancement des activités du réseau des amis de guillaume Soro pour la ... «Abidjan.net, Lip 15»
10
Allocution télévisée de Tsipras du 1er juillet (traduction)
Allocution télévisée prononcée à Athènes le 1er juillet 2015 par le Premier ministre grec, Alexis Tsipras, en prévision du référendum du ... «Bellaciao, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Allocution [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/allocution>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z