Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "amaigrissement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AMAIGRISSEMENT

amaigrissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMAIGRISSEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMAIGRISSEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amaigrissement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wychudzenie

Amaigrissement

Odchudzanie to utrata masy ciała. Wykazuje brak równowagi między nakładami energetycznymi a wydatkami. Może to być dobrowolne, dla celów estetycznych lub terapeutycznych, lub nieumyślnie, które mogą ujawnić pewne ewolucyjne choroby organiczne lub zaburzenia zachowania jedzenia. Normalna i stabilna waga jest jednym z najlepszych oznak normalnego zdrowia u dorosłych. Między 20 a 50 rokiem ciężar zwiększa się fizjologicznie, a następnie stabilizuje się spontanicznie po 75 latach. Un amaigrissement est une perte de poids. Il témoigne d'un déséquilibre entre les apports et les dépenses énergétiques. Il peut être volontaire, dans un but esthétique ou thérapeutique, ou involontaire, pouvant alors révéler certaines maladies organiques évolutives, ou des troubles du comportement alimentaire. Un poids normal et stable est l'un des meilleurs marqueurs d'un état de santé normal chez l’adulte. Entre 20 ans et 50 ans, le poids augmente physiologiquement puis se stabilise pour diminuer spontanément après 75 ans.

Definicja słowa amaigrissement w słowniku

Definicja odchudzania w słowniku to stopniowa utrata wagi z powodu choroby lub niedostatku.

La définition de amaigrissement dans le dictionnaire est perte graduelle de poids due à la maladie ou aux privations.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amaigrissement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMAIGRISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMAIGRISSEMENT

amadouage
amadoué
amadouement
amadouer
amadoueur
amadoueuse
amadouvier
amaigri
amaigrir
amaigrissant
amalgamant
amalgamation
amalgame
amalgamé
amalgamer
amalgameur
aman
amandaie
amande
amandé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMAIGRISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa amaigrissement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AMAIGRISSEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «amaigrissement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa amaigrissement

ANTONIMY SŁOWA «AMAIGRISSEMENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «amaigrissement» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa amaigrissement

Tłumaczenie słowa «amaigrissement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AMAIGRISSEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa amaigrissement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa amaigrissement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amaigrissement».

Tłumacz francuski - chiński

消瘦
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

demacración
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

emaciation
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

दुर्बलता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نحول
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

исхудание
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

emagrecimento
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ক্ষীণতা
260 mln osób

francuski

amaigrissement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kekurusan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Abmagerung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

憔悴
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

여윔
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

emaciation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự tiều tụy
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உடல் மெலிவு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

क्षीणता
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

zayıflama
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

macilenza
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wychudzenie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

схуднення
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sleire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ισχνότητα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vermaering
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

avmagring
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

avmagring
5 mln osób

Trendy użycia słowa amaigrissement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMAIGRISSEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «amaigrissement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amaigrissement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amaigrissement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AMAIGRISSEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «amaigrissement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «amaigrissement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa amaigrissement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMAIGRISSEMENT»

Poznaj użycie słowa amaigrissement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amaigrissement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Médecine interne • SYMPTOMES D'APPEL 875 Amaigrissement 876 • Asthénie 880 • Hoquet 885 Mauvaise haleine 891 Phénomène de Raynaud 894 • MALADIES SYSTÉMIQUES 899 • Maladie de Behcet 900 • Syndrome de Cogan 902 ...
‎2009
2
Endocrinologie
1.20. Asthénie,. amaigrissement. et. aménorrhée. [ITEM. 186,295,296]. D. Observation. Une femme de 42 ans est adressée par son généraliste pour asthénie et apathie depuis environ 6 mois. Le bilan sanguin de dépistage n'ayant rien révélé ...
M. Gurnell, 2009
3
Traiti de l'amaigrissement des enfan\t!s, accompagni de ...
_DE L'AMAIGRISSEMENT, DES ENFANS, . Accompagné de l'élévation et de la dureté du ventre; maladie du mésentére , vul— gairement connue sous le nom de Carreau. I. Les enfans sont assez sujets à maigrir et à tomber successivement  ...
Baumes (Jean Baptiste Timothee), 1806
4
Orientation diagnostique (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
Amaigrissement L'amaigrissement représente un motif fréquent de consultation. Il est important de distinguer maigreur constitutionnelle et amaigrissement. Un poids stable et dans les normales constitue un critere en faveur d'un état de santé ...
Laurent Karila, 2004
5
Maladies des chevaux
LES MALADIES DU VIEUX CHEVAL PATHOLOGIE DIGESTIVE ET AMAIGRISSEMENT Un ensemble de processus de dégradations physiologiques est responsable du vieillissement (figure 1). Ces dysfonctionnements touchent en particulier ...
Anne Couroucé-Malblanc, 2010
6
Cancer du pancréas
Sur les 1 670 patients opérés d'un adénocarcinome pancréatique inclus dans ce rapport, 369 patients n'avaient pas d'amaigrissement préopératoire renseigné. Sur les 1301 (78 %) dont l'item amaigrissement préopératoire était renseigné, ...
J. R. Delpero, F. Paye, P. Bachellier, 2010
7
Modulorama (DCEM - Examen National Classant): Le programme ...
Altération de la fonction auditive - 295. Amaigrissement 295. Amaigrissement AMAIGRISSEMENT (cf. I) Examens complémentaires (cf. 4) Orientation étiologique Apport insuffisant I Contexte socio-économique Alcool, drogues Médicaments ...
Guillaume Zagury, 2004
8
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Ce qu'on a appelé l'atrophie sénile, atrophie générale , c'est-à-dire l' amaigrissement de toutes les parties du corps , et la difficulté toujours croissante de leurs mou- vemens, est inhérente aux progrès de l'âge , et nous ferons seulement ...
9
Maladies des Bovins
Cette phase est suivie par une diarrhée d'évolution chronique, avec amaigrissement marqué et appétit conservé. L'importance économique élevée de la paratuberculose a conduit à la mise en œuvre de mesures concertées et standardisées ...
Institut de l'élevage, 2008
10
Compendium de médecine pratique ou Exposé analytique et ...
Comme addition importante à apporter aux considérations qui précèdent, il est nécessaire d'établir que , toutes circonstances égales d'ailleurs, l'amaigrissement se fait plus rapidement chez l'enfant et l'adolescent qu'à tout autre âge de la vie ...
Louis de La Berge, Ed Monneret, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMAIGRISSEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo amaigrissement w wiadomościach.
1
Ce que personne n'ose dire sur les conséquences véritables des …
Au-delà de ces trois kilogrammes, et de toutes leurs possibles variations (dix kilogrammes par exemple) on considère l'amaigrissement comme ... «Atlantico.fr, Lip 15»
2
EN DIRECT. Grèce: le comité central de Syriza désavoue Tsipras
... cure d'amaigrissement, soit par une longue extension des délais de remboursement, soit, préférablement, par un allègement pur et simple. «L'Express, Lip 15»
3
Grèce : l'accord en route pour le vote au Parlement, avec un risque …
... non ,viable» et doit subir une forte cure d'amaigrissement, soit par une longue extension des délais de remboursement, soit, préférablement, ... «Libération, Lip 15»
4
Émeutes à Athènes, alors que le parlement vote l'entente | JDM
... assure que la dette grecque est «totalement non-viable» et doit subir une forte cure d'amaigrissement, soit par un allongement des délais de ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
5
Crise grecque: quel avenir pour le gouvernement d'Alexis Tsipras …
... mardi soir en publiant un document selon lequel la dette grecque est " totalement non-viable" et doit subir une forte cure d'amaigrissement. «Sud Ouest, Lip 15»
6
Accord sur la dette grecque : le rapport du FMI sème le trouble …
Le FMI assure que la dette grecque est “totalement non-viable” et doit subir une forte cure d'amaigrissement soit par une longue extension des ... «euronews, Lip 15»
7
Échauffourées à Athènes avant le débat parlementaire
... grecque est «totalement non-viable» et doit subir une forte cure d'amaigrissement, soit par un allongement des délais de remboursement, ... «24heures.ch, Lip 15»
8
Toulouse. [Transports] On a testé la navette Aréa qui remplace le …
En témoigne notre voyage retour dans la navette digne d'une cure d'amaigrissement au centre italien de Merano, établissement bien connu ... «Côté Toulouse, Lip 15»
9
Les blaireaux bagarreurs vieillissent plus vite - Sciencesetavenir.fr
Par conséquent, ils vieillissent plus lentement.” Le prix de la castagne? Un amaigrissement précoce, précisent les scientifiques. A âge égal, les ... «Sciences et Avenir, Lip 15»
10
Le Parlement grec doit trancher, Varoufakis qualifie l'accord de …
... apparemment connu des Européens, assurant que la dette grecque est "totalement non-viable" et doit subir une forte cure d'amaigrissement, ... «lalibre.be, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amaigrissement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/amaigrissement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z