Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ampélographie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AMPÉLOGRAPHIE

ampélographie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMPÉLOGRAPHIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMPÉLOGRAPHIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ampélographie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ampélographie

ampelografia

Ampélographie

Ampellografia jest dyscypliną studiowania winorośli, a dokładniej gatunków i odmian, odmiany winorośli. Termin ten powstaje na greckich ampelos, winorośli. Jego głównym celem jest morfologiczny opis odmian winorośli przez pąki, pędy zielne, liście dorosłe, klastry, pędy winorośli itp. W celu ich zidentyfikowania, OIV zidentyfikowała 88 deskryptorów dla tych różnych organów. Te same odmiany są często znane lokalnie pod innymi nazwami i ważne jest, aby rozpoznać wszystkie synonimy. Dzisiaj na świecie jest około 5000 uprawianych odmian winorośli, które z tłumaczeniem mogą nosić nie mniej niż 40 000 nazwisk. L’ampélographie est la discipline étudiant la vigne et plus particulièrement ses espèces et variétés, les cépages. Le terme est formé sur le grec ampelos, la vigne. Son objet principal est la description morphologique des cépages par les bourgeonnements, les rameaux herbacés, les feuilles adultes, les grappes, les sarments, etc. Pour pouvoir les identifier, l'OIV a relevé 88 descripteurs sur ces différents organes. Les mêmes cépages sont en effet souvent connus localement sous des noms différents et il importe de reconnaître tous les synonymes. On compte aujourd'hui dans le monde environ 5000 cépages cultivés qui, avec les traductions, peuvent porter pas moins de 40 000 noms.

Definicja słowa ampélographie w słowniku

Definicja ampelografii w słowniku to opis, badanie winorośli.

La définition de ampélographie dans le dictionnaire est description, étude de la vigne.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ampélographie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMPÉLOGRAPHIE


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
calligraphie
calligraphie
cartographie
cartographie
chorégraphie
chorégraphie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
hydrographie
hydrographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMPÉLOGRAPHIE

ampélidé
ampélidée
ampélidées
ampélite
ampélologie
ampélophage
ampélothérapie
ampérage
ampère
ampèremètre
ampèremétrique
ampérien
ampérométrique
amphétamine
amphiarthrose
amphiaster
amphibie
amphibien
amphibole
amphibolie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMPÉLOGRAPHIE

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
iconographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
radiographie
scénographie
stratigraphie
sérigraphie
thermographie
tomographie
typographie
télégraphie

Synonimy i antonimy słowa ampélographie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ampélographie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AMPÉLOGRAPHIE

Poznaj tłumaczenie słowa ampélographie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ampélographie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ampélographie».

Tłumacz francuski - chiński

ampelography
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

ampelografía
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ampelography
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ampelography
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

علم دراسة أصناف العنب
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ампелография
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

ampelografia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ampelography
260 mln osób

francuski

ampélographie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ampelography
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Ampelographie
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ampelography
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

ampelography
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ampelography
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ampelography
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ampelography
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ampelography
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ampelografi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ampelografia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ampelografia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ампелографія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ampelografie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Αμπελογραφία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ampelografie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Ampelografi
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ampelography
5 mln osób

Trendy użycia słowa ampélographie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMPÉLOGRAPHIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ampélographie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ampélographie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ampélographie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AMPÉLOGRAPHIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ampélographie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ampélographie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ampélographie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMPÉLOGRAPHIE»

Poznaj użycie słowa ampélographie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ampélographie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Quand le raisin se fait vin
Qu'est-ce. que. l'ampélographie ? Chaque cépage possède des caractéristiques morphologiques qui permettent de le reconnaître : forme des feuilles, forme des grappes, présence ou non de poils, couleur des jeunes feuilles, débourrement, ...
Pascale Scheromm, 2011
2
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
Cette reconnaissance est du domaine de l'ampélographie pratique mais cet exercice n'est possible que pour un nombre restreint de cultivars. Pour aller plus loin dans la reconnaissance des cépages et surtout dans la connaissance des liens ...
Alain Reynier, 2011
3
Ampélographie: Monographies du Portugais bleu et du ...
SAINT-SAUVEUR. '—'W:\a — DESCRIPTION. Souche très vigoureuse, port semi —érigé, tronc fort, gros, écorce se détachant en lanières étroites et irrégulières. Sarments aoûtés longs, sinueux, aplatis, de couleur châtaigne, avec des bandes  ...
Louis Ravaz, 1887
4
Savoie 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Situé dans le musée régional de la Vigne et du Vin à Montmélian, le Centre d' Ampélographie alpine détient le fonds de travail de l'ingénieur-chercheur Pierre Galet. Près de 60 ans de recherches sur les cépages avec plus de 60 mètres ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Savoie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Situé dans le musée régional de la Vigne et du Vin à Montmélian, le Centre d' Ampélographie alpine détient le fonds de travail de l'ingénieur-chercheur Pierre Galet. Près de 60 ans de recherches sur les cépages avec plus de 60 mètres ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Bases scientifiques et technologiques de la viticulture (2e ed.)
V. riparia est plutôt traçant, V. rupestris plutôt plongeant. Ampélographie signifie « dessin de la feuille ». Les pépiniéristes fournissent des plants issus de multiplication végétative qui développent un système racinaire de type plutôt traçant.
GIRARD Guillaume, 2010
7
Interférences franco-allemandes et révolution française
JULLIEN, Topographie de tous les vignobles connus, 1816 (1ère éd.), rééd. 1822-1832-1866. CAVOLEAU, L'Oenologie française, 1827. Cte ODART, Ampélographie universelle, 1840 (1ère éd.), 1873 (6e éd.). CHAPTAL, L'Art de faire le vin, ...
Jean Mondot, Alain Ruiz, 1994
8
Le vin et les jours
Chaptal sut d'emblée donner à l'œnologie ses pleines dimensions et n'hésitait pas à la faire débuter avec l'ampélographie. Il comprit en effet que l'amélioration de la qualité du vin passait par une meilleure connaissance des variétés de raisin ...
Émile Peynaud, 2012
9
Actes du deuxième séminaire de L'école de biologie théorique ...
N'y a-t-il pas cependant diverses données, notamment en Ampélographie, qui pourraient être utilisées ? R. BUIS : Ma remarque portait sur des ensembles de mesures réalisées au cours de la croissance. L'étude de la forme foliaire a été ...
Hervé Le Guyader
10
Rapport
En attendant qu'un bien si désirable se réalise, M. le comte Odart y prélude par la publication d'une ampélographie , -fruit de la studieuse observation de ses trente dernières années. L'auteur n'a pas dû se proposer de décrire toutes les ...
Société d'agriculture du Gard, Nîmes, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMPÉLOGRAPHIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ampélographie w wiadomościach.
1
Qu'est-ce qu'un cépage «modeste»?
Ce temple de l'ampélographie a pour l'instant encore les pieds dans le sable, mais afin de ne pas risquer d'être englouti par les flots d'une ... «Le Soir, Lip 15»
2
Les dernières infos de la filière
Son Dictionnaire encyclopédique des cépages et de leurs synonymes fait suite à son Précis d'ampélographie pratique, publié dès 1952. «Terre-net, Cze 15»
3
La mémoire des cépages
... chez Quedubon en compagnie du père de l'ampélographie moderne, ... il n'avait cependant pas l'ampélographie pour vocation première. «Le Monde, Cze 15»
4
Trois questions à Pierre Galet
Après avoir recensé près de 10 000 cépages, l'ampélographie a-t-elle encore des secrets pour vous ? Bien sûr ! Nous ne saurons jamais de ... «Le Point, Cze 15»
5
Wine Mosaic au secours des cépages oubliés
Elle est menée par des vignerons qui ont conservé la vigne du grand-père, ou encore des centres d'ampélographie rassemblant de véritables ... «Le Monde, Cze 15»
6
Appel : 300 cépages orphelins à adopter
Le vigneron est également vice-président du Centre d'Ampélographie Alpine Pierre Galet créé en 2007 par des vignerons pour préserver le ... «Vitisphere.com, Cze 15»
7
Les aventuriers des cépages perdus
L'existence de ce Louvre des cépages est due à un réflexe de survie. «L'ampélographie et la collection de Vassal, c'est l'histoire d'une crise», ... «Slate.fr, Maj 15»
8
Œnologue ET créateur de verres
Son diplôme d'œnologue est en effet complété par des études de pédologie (sol), d'ampélographie (cépages), et de biologie de la vigne, ... «Viti, Kwi 15»
9
Pierre Galet : "Le merlot était considéré comme un cépage …
Son auteur, Pierre Galet, a consacré sa vie à l'ampélographie. À 94 ans, il revient sur quelques épisodes marquants de son immense carrière. «La Revue du vin de France, Kwi 15»
10
Roger, un muscadet
... feuilles, rondes et consistantes comme la cucurbitacées de même nom (planche tirée de l'ampélographie de Pierre Viala et Victor Vermorel). «Le Huffington Post, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ampélographie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ampelographie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z