Pobierz aplikację
educalingo
amuse-gueule

Znaczenie słowa "amuse-gueule" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AMUSE-GUEULE

amuse-gueule


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMUSE-GUEULE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMUSE-GUEULE

przekąski

Przekąska lub przystawka to naczynia przygotowywane w małych kawałkach, które mają być spożywane zimne posiłki na zewnątrz jako przekąski lub jako dodatek do aperitifu lub koktajlu. Zwykle konsument chwyta tylko jeden lub dwa przekąski, które smakuje przed ponownym użyciem. Ogólnie ugotowane według składu wszelkiego rodzaju, mieszając teksturę, smaki, kolory, przekąski są często prezentowane na tacy, każda taca jest wypełniona "modelem" w wielu egzemplarzach, lub wręcz przeciwnie, zbierając asortyment wśród których dokonuje wyboru. W restauracjach często mówimy o przekąskach. W liczbie mnogiej pisze się "amuse-gueule" lub "amuse-gueules" i "amuse-bouche" lub "amuse-bouches".

Definicja słowa amuse-gueule w słowniku

Definicja przystawki w słowniku to małe słodkie danie lub bardziej ogólnie słony podawany poza posiłkami i przeznaczony do oszukania głodu. Cokolwiek mało ważnego lub mało wartościowego.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMUSE-GUEULE

aïeule · bisaïeule · brûle-gueule · bégueule · casse-gueule · filleule · gueugueule · gueule · meule · octaïeule · perce-meule · peule · quadrisaïeule · seule · trisaïeule · veule · épagneule · éteule

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMUSE-GUEULE

amschir · amulette · amure · amurer · amusable · amusamment · amusant · amusante · amusard · amusé · amusée · amusement · amuser · amusette · amuseur · amuseuse · amusicalité · amusie · amusoire · amyélie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMUSE-GUEULE

ampoule · bascule · capsule · cellule · coule · formule · foule · granule · hercule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · préambule · péninsule · soule · stipule · véhicule

Synonimy i antonimy słowa amuse-gueule w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AMUSE-GUEULE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «amuse-gueule» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «amuse-gueule» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AMUSE-GUEULE

Poznaj tłumaczenie słowa amuse-gueule na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa amuse-gueule na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amuse-gueule».
zh

Tłumacz francuski - chiński

开胃菜
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

aperitivo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

appetizer
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

क्षुधावर्धक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مقبلات
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

закуска
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

aperitivo
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

এপেটাইজার
260 mln osób
fr

francuski

amuse-gueule
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pembuka selera
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Vorspeise
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

前菜
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

전채
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

appetizer
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

món khai vị
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பசி தூண்டும்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

पाचन
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

meze
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

antipasto
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

przekąska
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

закуска
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

aperitiv
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ορεκτικό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

voorgereg
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

aptitretare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

forrett
5 mln osób

Trendy użycia słowa amuse-gueule

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMUSE-GUEULE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amuse-gueule
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amuse-gueule».

Przykłady użycia słowa amuse-gueule w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMUSE-GUEULE»

Poznaj użycie słowa amuse-gueule w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amuse-gueule oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Foie gras et amuse-gueule
Fajitas. Pliez les tortillas en deux, et placez dans chacune trois grosses tranches de chorizo, 25g. de gruyère et 2 tranches de cheddar.
Luc Verney-Carron, Samuel Butler, Patrick André, 2005
2
Amuse-gueule
Un éventail de recettes simples et rapides pour réussir aussi bien une fê te décontractée entre amis qu'un buffet plus sophistiqué.
‎2001
3
REUSSIR VOS AMUSE-GUEULE
Si vous souhaitez agrémenter une fête, un apéritif ou une réception de quelques bonnes choses originales, vous trouverez dans ce livre de quoi satisfaire votre choix.
Collectif,, 1998
4
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... (diminutif «d'amphithéâtre») «Amuse-bouche/amuse- bouche ou amuse- bouches «Amuse-gueule/amuse- gueule ou amuse-gueules «Anal/anaux « Andalou/andalous «Andalouse/andalouses «Andante/andantes «Andantino/ andantinos ...
Patrick Burgel, 2005
5
Mes recettes
Compter 8 amuse-gueule par personne pour changer des éternelles cacahuètes et chips trop salées 1 fine tranche de saumon cru marinée dans du jus d'orange 1/4 de quartier de pamplemousse 1/4 de quartier d'orange Peler à vif les ...
Franz Jullien
6
Hawaï
... (prononcer « pou-pou-z ») sont des assortiments d'amuse-gueule typiquement hawaiiens, généralement composés de crevettes frites, de graines de soja, de petits pois salés et de sushis. Dans les restaurants, on sert les pupus les plus ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Lexique et cognition: actes du colloque de l'Ecole doctorale ...
... attesté parallèlement à (ne pas) ouvrir la gueule ; un peu de la même manière que amuse-bouche concurrence amuse-gueule dans les menus de restaurant...). A ces cas où le catégorisateur décerné au référent est 24 Marie-José Béguelin.
Michèle Fruyt, Paul Valentin, 1999
8
Comment marier les mets et les vins
ApéiWifs. et. amuse-gueule. LES APÉRITIFS QUI TRAINENT TUENT LE REPAS, mais CC prologue à la table a un rôle convivial. Apparu au xvnf siècle avec son sens actuel (« ce qui ouvre l'appétit »), le mot est devenu substantif courant à la ...
Jacques-Louis Delpal, 2007
9
Le sel pousse-t-il au soleil ?: 120 clés pour comprendre le sel
amuse-gueule. salés ? Réfléchir à nos habitudes permet de mieux comprendre d 'où nous venons, les évolutions ayant conduit a notre langage, à notre culture, tout autant qu'à nos comportements. L'un de nos rituels, quotidien pour certains ...
Pierre Laszlo, 2012
10
Ce Livre Va Vous Porter Bonheur: Comment Guerrir Et Reussir
LES. AMUSE-GUEULE. A. ADAM ET EVE * Le premierjour, Dieu créa la lumière. Le second, il fit le firmament. Le troisième, les océans. Le quatrième jour, il créa le soleil, la lune et les étoiles. Le cinquième jour, les poissons, et tous les autres  ...
Francoeur

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMUSE-GUEULE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo amuse-gueule w wiadomościach.
1
La Wantzenau: une Italie à la fraîche
La bruschetta aux petites tomates exquises en amuse-gueule, comme un mini-sandwich revu façon croque monsieur transalpines sont de fines ... «Les pieds dans le plat, Lip 15»
2
28e présentation du Festival du bœuf à Saint-Clément
... jouer au volleyball de plage, regarder l'exposition de photographies et gouter à l'amuse-gueule du festival «Les petits pains chauds». «Info Dimanche, Lip 15»
3
Un f'tour en bord de mer
Ces baignades nocturnes sont suivies de parties de dominos à même le sable, assorties de «moukasirate» (amuse-gueule), comme aiment les ... «L'Expression, Lip 15»
4
Tour de France - Seraing - Cambrai
De quoi observer un moment de répit après ce premier amuse-gueule ? L'écart repart en tout cas à la hausse pour le quatuor de tête : 1'11''. 118km - Resté ... «Yahoo Sport, Lip 15»
5
Dragon Ball Super : le premier épisode disponible VOSTFR en …
Nous vous proposions en guise d'amuse-gueule il y a quelques jours, la bande-annonce de cette nouvelle génération de la série créée par ... «BuzzArena, Lip 15»
6
Noth: les délices de David Boyer
Avec ses amuse-gueule sur le thème de la tomate (ananas et green zebra) ou du petits pois (en velouté au chèvre), il convainc aisément. «Les pieds dans le plat, Lip 15»
7
Vienne 2015 : Jazz et Nouvelle vague avec Stéphane Kerecki Quartet
Avant de céder la place aux Brésiliens Caetano Veloso et Gilberto Gil, puis au Cubain Chucho Valdés, ils ont offert en amuse-gueule un court ... «Francetv info, Lip 15»
8
La Rochelle : à midi, le Vieux Port sera définitivement piéton
Pour finir la journée en douceur, les plus jeunes pourront assister sur le quai de carénage au spectacle des Amuse-gueule. Et pour les parents, ... «Sud Ouest, Lip 15»
9
Les accros du Rock se préparent au séisme
Les têtes d'affiches proposées cette année continueront néanmoins d'assurer la notoriété du festival. Petit amuse-gueule des deux artistes ... «ladepeche.fr, Lip 15»
10
Fallout Shelter: comment Bethesda séduit les joueurs
Il est certain que Fallout Shelter, gratuit sur iTunes, rencontre un succès mondial. Le jeu est là pour servir d'amuse-gueule et Bethesda le ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amuse-Gueule [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/amuse-gueule>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL