Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hercule" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HERCULE

hercule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HERCULE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HERCULE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hercule» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hercule

Heracles

Héraclès

Heracles, imię Alcide, syn Zeusa i Alcmeny, jest jednym z najszlachetniejszych bohaterów starożytnej Grecji. Mitologia grecka nadaje mu wiele przygód, które widzą, że podróżuje przez znany świat Dorian i całego Morza Śródziemnego od ekspansji Wielkiej Grecji do Underworld. Najbardziej znanym z jego wyczynów jest dwanaście utworów. Wspomina się ją w literaturze greckiej już w Homerze. Herakle odpowiadają herkulesom mitologii rzymskiej. Herkulesy Rzymian czasami przedstawia się jako mniej gwałtowne niż jego greckie alter ego w opowiadaniach, w których interweniuje i zna pewne przygody odbywające się we Włoszech. Héraclès, de son premier nom Alcide, fils de Zeus et d’Alcmène, est l'un des héros les plus vénérés de la Grèce antique. La mythologie grecque lui prête un très grand nombre d’aventures qui le voient voyager à travers le monde connu des Doriens puis dans toute la Méditerranée, à partir de l’expansion de la grande Grèce, jusqu’aux Enfers. Les plus célèbres de ses exploits sont les douze travaux. Il est mentionné dans la littérature grecque dès Homère. Héraclès correspond à l’Hercule de la mythologie romaine. L’Hercule des Romains est parfois dépeint comme moins violent que son alter ego grec dans les récits où il intervient et connaît quelques aventures se déroulant spécifiquement en Italie.

Definicja słowa hercule w słowniku

Definicja Herkulesa w słowniku to imię demi-boga, syna Jowisza i alcmene, słynącego z jego walk i dwunastu trudów, symbolu siły fizycznej.

La définition de hercule dans le dictionnaire est nom du demi-dieu, fils de jupiter et d'alcmène, célèbre par ses luttes et ses douze travaux, symbole de la force physique.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hercule» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HERCULE


bascule
bascule
canicule
canicule
clavicule
clavicule
crépuscule
crépuscule
fascicule
fascicule
majuscule
majuscule
matricule
matricule
minuscule
minuscule
molécule
molécule
muscule
muscule
opercule
opercule
particule
particule
pellicule
pellicule
ridicule
ridicule
tentacule
tentacule
testicule
testicule
tubercule
tubercule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERCULE

herbier
herbière
herbivore
herborisant
herborisateur
herborisation
herborisatrice
herborisé
herboriser
herboriseur
herboriste
herboristerie
herbu
herchage
hercher
hercheur
hercheuse
hercotectonique
herculéen
hercynien

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERCULE

animalcule
corpuscule
cuticule
diverticule
follicule
cule
graticule
groupuscule
immatricule
macule
monticule
opuscule
panicule
cule
pédicule
pédoncule
renoncule
réticule
saccule
spicule

Synonimy i antonimy słowa hercule w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HERCULE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hercule» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa hercule

ANTONIMY SŁOWA «HERCULE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «hercule» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa hercule

Tłumaczenie słowa «hercule» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HERCULE

Poznaj tłumaczenie słowa hercule na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hercule na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hercule».

Tłumacz francuski - chiński

铁腕人物
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

forzudo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Hercules
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

दिग्गज
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الرجل القوي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

силач
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

homem forte
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

শক্তিমানব
260 mln osób

francuski

hercule
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

orang kuat
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

starker Mann
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

有力
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

독재자
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

strongman
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hùng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பலசாலி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अत्यंत
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

diktatör
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

uomo forte
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

człowiek silnej ręki
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

силач
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

strongman
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ισχυρός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sterkman
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

starke
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

strongman
5 mln osób

Trendy użycia słowa hercule

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HERCULE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hercule» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hercule
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hercule».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HERCULE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hercule» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hercule» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hercule w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HERCULE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem hercule.
1
Ménandre
Hercule ne s’est pas fait en une seule nuit.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HERCULE»

Poznaj użycie słowa hercule w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hercule oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sénèque, Hercule furieux: introduction, texte, traduction et ...
Le mythe d'Heracles que tue epouse et fils dans un acces de folie apres avoir accompli ses exploits a depuis toujours emu le public et a connu de nombreuses interpretations en litterature aussi bien qu'en philosophie.
Lucio Anneo Seneca, Margarethe Billerbeck, Sophie Guex, 2002
2
Hercule Tome 3 - La révolte des titans: Hercule
Hercule a encore cinq travaux à accomplir pour payer sa dette envers Héra.
Michel Honaker, 2012
3
Dans les traces d'Hercule: les voies transalpines du ...
A l'occasion de l'Année internationale des montagnes 2002, mais aussi du bicentenaire de la route impériale du Mont-Cenis et du lancement du chantier ferroviaire Lyon-Turin, le Conseil d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement de ...
‎2003
4
Hercules Salutaris: Hercule au sanctuaire de Deneuvre ...
L'exploration du site archéologique de Deneuvre, prés de Baccarat, a conduit à mettre au jour un sanctuaire de source dédié à Hercule qui fournit des inscriptions et surtout des représentations figurées de ce dieu, formant le vaste ...
Gérard Moitrieux, 1992
5
Entre hommes et dieux: le convive, le héros, le prophète
Apothéose. et. héroïsation. dans. Hercule. sur. l'Œta. de. Sénèque. Florence. DUPONT,. Maître. de. conférences. à. Paris. IV. La tragédie romaine n'est ni un discours mythique ni une parole religieuse. Elle ne sert pas à mettre en place des ...
Annie France Laurens, 1989
6
Les clés de l'employabilité: Les 12 travaux d'Hercule ...
Adaptez-vous !
Gérard Rodach, Ramez Cayatte, 2006
7
Mort et apotheose d'Hercule
Nice et Hercule; mais ce dernier y est imberbe comme sur le vase de Canino. La seconde peinture faisant partie de l'ancienne collection du comte de Lamberg (l), présente un trait de ressemblance de plus encore que la précédente avec le ...
Joseph Emmanuel Ghislain Roulez, 1848
8
Tisons d'Hercule: Ou Fragments pour servir de supplément et ...
A— la. vignette du titre représente Hercule, vêtu de ta peau de lion, armé de la massue, entreprenant un de ses travaux les plus difficiles, et commençant à nettoyer les étables d'Augias Roi d'Elisée. Ces étables n'avoient pas été nettoyées de ...
9
Hercule, tome 1 - L'Héritier de la foudre: Hercule
Couverture de Miguel Coimbra
Michel Honaker, 2011
10
L'apothéose d'Hercule de François Lemoyne au château de ...
François Lemoyne doit décorer le plafond du salon de marbre du Grand Appartement de Versailles. Entre 1733 et 1736 il crée l'un des chefs-d'oeuvre de la peinture française. Par une équipe d'historiens d'art et de restaurateurs.
Emmanuel Ducamp, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HERCULE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hercule w wiadomościach.
1
Hercule Poirot - L'aventure de l'Étoile de l'Ouest - Lundi 20 juillet à …
Poirot, est excité à l'idée de la venue à Londres de Marie Marvelle, «la plus grande star du cinéma belge». En attendant au jardin d'Hatton, ... «Toutelatele.com, Lip 15»
2
L'éphéméride du 21 juillet 2015 - SudOuest.fr
Saint-Victor Mort à Marseille sous Maximilien Hercule (285-305) dont il était l'un des officiers mais qui le fit broyer sous une meule, Victor aurait ... «Sud Ouest, Lip 15»
3
Les petits secrets de Miss Marple - news télé - Programme TV
Hercule Poirot (dont l'interprète emblématique David Suchet a bouclé la dernière enquête en 2014) et la célèbre enquêtrice de St Mary Mead ... «Télé Loisirs.fr, Lip 15»
4
Sabran attend ses seigneurs, les visiteurs de sa première fête …
Des travaux d'Hercule. Avec le sourire, toujours. DR. Sabran attend ses seigneurs, les visiteurs de sa première fête médiévale Surtout faire ... «Midi Libre, Lip 15»
5
Habile synthèse de d'Artagnan et de Davy Crockett : comment Zorro …
Il se fait les dents avec un premier film : Ulysse contre Hercule (Mario Caino, 1962). On y voit un Hercule plus paresseux que nature chargé par ... «Atlantico.fr, Lip 15»
6
téléspectateurs France 5 - Jean Marc Morandini
TMC misait sur "Hercule Poirot". La série a attiré 471.000 téléspectateurs, soit 2.8% de part de marché. "La grande marche des dinosaures" ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Lip 15»
7
Audiences TV : Le Champion de la télé petit leader devant Fort …
Sous la barre des 500.000, on retrouve un autre inspecteur célèbre, Hercule Poirot, dont les aventures sur TMC passionnent cette semaine ... «Premiere.fr Télé, Lip 15»
8
Hercule Poirot
Hercule Poirot, aidé d'un jeune assistant, aura à coeur de dénouer cet inextricable mystère. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE ... «Toutelatele.com, Lip 15»
9
Vire. [Portrait] Calvados. Une normande taille les costumes des …
... réalisé des costumes pour la série Jane Eyre de Charlotte Brontë diffusée à la BBC, mais aussi pour les séries Merlin (2008), Hercule Poirot ... «Normandie-actu, Lip 15»
10
A Toulouse aussi il y a des arènes romaines
Mais elle a une autre hypothèse, il pourrait s'agir de l'influence de l'Empereur Maximien Hercule, qui s'était installé à Chriagan à l'époque. «France Bleu, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hercule [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hercule>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z