Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "anagogie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANAGOGIE

anagogie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANAGOGIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANAGOGIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anagogie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa anagogie w słowniku

Pierwszą definicją anagogiki w słowniku jest podniesienie duszy do rzeczy boskich. Inną definicją anagogiki jest poszukiwanie duchowego i mistycznego znaczenia pism świętych. Anagogie to także ofiara symbolicznie zdobycia szczęśliwego przejścia, obchodzonego co roku w Eryx na Sycylii z okazji świąt upamiętniających odejście Afrodyty do Libii.

La première définition de anagogie dans le dictionnaire est élévation de l'âme vers les choses divines. Une autre définition de anagogie est recherche du sens spirituel et mystique des écritures. Anagogie est aussi sacrifice pour obtenir symboliquement une heureuse traversée, célébré chaque année à éryx en sicile à l'occasion des fêtes commémorant le départ d'aphrodite pour la libye.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anagogie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANAGOGIE


anthropologie
anthropologie
apagogie
apagogie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
démagogie
démagogie
hypnagogie
hypnagogie
mystagogie
mystagogie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
orthopédagogie
orthopédagogie
pathologie
pathologie
phallagogie
phallagogie
psychagogie
psychagogie
psycho-pédagogie
psycho-pédagogie
psychologie
psychologie
psychopédagogie
psychopédagogie
pédagogie
pédagogie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANAGOGIE

anadyomène
anaérobie
anaérobiose
anagenèse
anagénétique
anaglyphe
anaglyphique
anaglypte
anaglyptique
anagnoste
anagogique
anagrammatique
anagrammatiser
anagrammatisme
anagrammatiste
anagramme
anagrammer
anagyre
anagyris
anal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANAGOGIE

allergologie
anthologie
archéologie
astrologie
bogie
boogie-woogie
cardiologie
dermatologie
déontologie
ethnologie
géologie
idéologie
immunologie
morphologie
mythologie
métrologie
philologie
physiologie
théologie
zoologie

Synonimy i antonimy słowa anagogie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANAGOGIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «anagogie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa anagogie

Tłumaczenie słowa «anagogie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANAGOGIE

Poznaj tłumaczenie słowa anagogie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa anagogie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anagogie».

Tłumacz francuski - chiński

anagogy
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

anagogía
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

anagogy
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

anagogy
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

أمثولة النفس
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

anagogy
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

anagogia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

anagogy
260 mln osób

francuski

anagogie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

anagogy
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

anagogy
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

anagogy
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

anagogy
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

anagogy
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

anagogy
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

anagogy
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

anagogy
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

anagogy
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

anagogia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

anagogy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

anagogy
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

anagogy
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

anagogy
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

anagogy
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

anagogy
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

anagogy
5 mln osób

Trendy użycia słowa anagogie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANAGOGIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «anagogie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anagogie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anagogie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANAGOGIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «anagogie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «anagogie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa anagogie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANAGOGIE»

Poznaj użycie słowa anagogie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anagogie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oeuvres de Saint Denys l'Aréopagite: avec prolégomènes, ...
sur le sensible pour notre anagogie plus divine vers l'intelligible, H. E., c. i, § v. — Il faut pour nous exhausser aux contemplations intelligibles, certaines anagogies qui sous des formes nous offrent les spectacles amorphes et supernaturels, ...
Dionysius (Areopagita), J. Dulac, 1865
2
Oeuvres de Saint Denys l'Aréopagite: Tr. du grec en français ...
sur le sensible pour notre anagogie plus divine vers l'intelligible, H. E., c. i, § v. — Il faut pour nous exhausser aux contemplations intelligibles, certaines anagogies qui sous des formes nous offrent les spectacles amorphes et supernaturels, ...
Saint Dionysius (the Areopagite), Abbé Joseph Dulac, Joseph Dulac (Abbé.), 1865
3
Oeuvres ... traduites du Grec en Français, avec ...
sur le sensible pour notre anagogie plus divine vers l'intelligible, H. E., c. i, g v. — - Il faut pour nous exhausser aux contemplations intelligibles, certaines anagogies qui sous des formes nous offrent les spectacles amorphes et supernaturels, ...
‎1865
4
Erasme, lecteur d'Origène
Il distingue deux sens, « la lettre » et le « mystère », que la tradition exégétique chrétienne avait dilaté en trois : allégorie, tropologie, anagogie. Selon un usage traditionnel 118, Erasme met une équivalence entre mystère et allégorie, ...
André Godin, 1982
5
Lire la bible au moyen âge: essais d'herméneutique médiévale
Tropologie et anagogie appartiennent éminemment au vocabulaire des sens de l 'Ecriture, dont la doctrine se fixe à son époque chez les maîtres de l'école biblique-morale19, auxquels on peut le rattacher; de fait, «tropologie» ne semble pas ...
Gilbert Dahan, 2009
6
Colloqvia Erasmiana Tvronensia
Elle n'est pas alors mystique ; elle n'est même pas un sens spirituel. Qu'elle soit spirituelle ou non, la tropologie est un sens plus humble (humilior) que l'allégorie ou l'anagogie. Pourtant, elle est « plus utile » (utilior) 104. Elle nous touche de ...
Colloquia Erasmiana Turonensia 1969, Tours, 1972
7
Théologie: tout le programme en un volume avec les cours des ...
Elle énumère : • la lettre (ou histoire) ; • l'allégorie; • la tropologie ; • l'anagogie. L' allégorie est l'application à l'histoire du Christ et de l'Église (et de leurs opposants, juifs, païens ou hérétiques) des récits de l'Ancien Testament (mais aussi du ...
Jean-Marc Aveline, 2008
8
Mention Théologie: Tout le programme en un volume, avec les ...
Elle énumère : • la lettre (ou histoire) ; • l'allégorie; • la tropologie ; • l'anagogie. L' allégorie est l'application à l'histoire du Christ et de l'Église (et de leurs opposants, juifs, païens ou hérétiques) des récits de l'Ancien Testament (mais aussi du ...
Collectif Eyrolles, 2011
9
Zwingli le théologien
174 Ce que nous disons des types s'applique largement à l'anagogie. Les types et les termes voisins sont utilisés surtout pour les commentaires de la Genèse et de l'Exode, tandis que l'anagogie l'est pour les autres commentaires de ...
Peter Stephens, W. Peter Stephens, 1999
10
La Bible française du XIIIe siècle: édition critique de la ...
L'anagogie est donc à proprement parler une montée, l'effort par lequel l'exégète se hisse jusqu'au royaume des deux. Le terme présente donc une certaine ambiguïté: s'il se confond le plus souvent avec le mot eschatologie pour envisager ...
Michel Quereuil, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANAGOGIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anagogie w wiadomościach.
1
Soyons circonspects, par Omar MAZRI
La force triomphante de l'Islam est dans son empathie envers les créatures, dans son anagogie (élan spirituel) et dans son argumentation ... «Euro Algérie Développement, Sty 15»
2
A toute épreuve (Hard Boiled) - la critique du film
Afin de donner libre cours à l'anagogie, la diégèse du film aspire aux fondamentaux : un flic intègre se lie d'amitié avec un infiltré dont les ... «aVoir-aLire, Wrz 14»
3
Dicopathe [dikopat] n.m et n.f
Etonné enfin de lire que «14 % des articles ajoutés en 2012 dans le Petit Larousse, ainsi "acrocéphale", "agitato", "anagogie", "appertiser", etc. «Libération, Paz 13»
4
Bernadette Février : la quadrature du rêve
... rêve culturel, humaniste, flux digéré des imageries ancienne et moderne, maçonneries d'enluminures vues, anagogie aux vitraux qui disent, ... «Mediapart, Gru 12»
5
Les dix commandements, les Révolutions arabes et Tariq Ramadan …
Il doit vulgariser l'anagogie islamique, cette conscience de l'Universel et cet élan spirituel vers la transcendance pour accéder à l'excellence et ... «CFCM TV, Lis 11»
6
L'Art français de la guerre, d'Alexis Jenni
Mais Alexis Jenni tient à la thèse de l'anagogie. Dans la jungle des partis pris, avoir un ennemi simplifie et rassure. Dans les livres, on en ... «Le Magazine Littéraire, Wrz 11»
7
Charlie, net ou pas ?
... son précis d'anagogie s'étale au carreau, la page s'exibe, nue désemparée, l'Hebdo s'affiche véritable radeau médusé roulant sur la houle ... «AgoraVox, Kwi 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anagogie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/anagogie>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z