Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "anastrophe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANASTROPHE

anastrophe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANASTROPHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANASTROPHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anastrophe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

anastrofa

Anastrophe

Anastrofa jest postacią stylu, zwaną "konstrukcją", która polega na odwróceniu zwykłego porządku słów wypowiedzenia w celu stworzenia wyrafinowanego języka. Na przykład wyrażenie łacińskie "intra muros" stanowi anastrofę. L'anastrophe est une figure de style, dite de « construction », qui consiste en une inversion de l'ordre habituel des mots d'un énoncé pour créer un effet de langue raffiné. Par exemple, l'expression latine « muros intra » constitue une anastrophe.

Definicja słowa anastrophe w słowniku

Definicja anastrofy w słowniku to odwrócenie zwykłej kolejności słów.

La définition de anastrophe dans le dictionnaire est renversement de l'ordre habituel des mots.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anastrophe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANASTROPHE


anthroposophe
anthroposophe
antiphilosophe
antiphilosophe
antistrophe
antistrophe
apostrophe
apostrophe
catastrophe
catastrophe
centrolophe
centrolophe
chirosophe
chirosophe
ectotrophe
ectotrophe
hétérotrophe
hétérotrophe
limitrophe
limitrophe
mycotrophe
mycotrophe
philosophe
philosophe
prophète-philosophe
prophète-philosophe
prototrophe
prototrophe
rhinolophe
rhinolophe
strophe
strophe
syntrophe
syntrophe
théosophe
théosophe
téosophe
téosophe
épistrophe
épistrophe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANASTROPHE

anarthre
anarthrie
anarthrique
anasarque
anastatique
anastigmat
anastomose
anastomosé
anastomoser
anastomotique
anathématique
anathématisation
anathématiser
anathématisme
anathème
anathémisation
anatife
anatiféracé
anatiféracés
anatifère

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANASTROPHE

amorphe
autographe
biographe
chorégraphe
chronographe
glyphe
graphe
géographe
lymphe
nymphe
orthographe
paragraphe
photographe
pléomorphe
polymorphe
saint-estèphe
sisyphe
topographe
triomphe
télégraphe

Synonimy i antonimy słowa anastrophe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANASTROPHE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «anastrophe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa anastrophe

Tłumaczenie słowa «anastrophe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANASTROPHE

Poznaj tłumaczenie słowa anastrophe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa anastrophe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anastrophe».

Tłumacz francuski - chiński

anastrophe
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

anastrophe
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

anastrophe
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

anastrophe
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

anastrophe
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

анастрофа
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

anastrophe
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

anastrophe
260 mln osób

francuski

anastrophe
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

anastrophe
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

anastrophe
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

倒置
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

anastrophe
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

anastrophe
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

anastrophe
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சொல் வரிசையின் தலை கீழ் மாற்றம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

anastrophe
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

anastrophe
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

anastrophe
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

anastrofa
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

анастрофа
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

anastrophe
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

anastrophe
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

anastrophe
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

anastrof
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

anastrophe
5 mln osób

Trendy użycia słowa anastrophe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANASTROPHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «anastrophe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anastrophe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anastrophe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANASTROPHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «anastrophe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «anastrophe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa anastrophe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANASTROPHE»

Poznaj użycie słowa anastrophe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anastrophe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traité de l'accentuation grecque
305), que l'anastrophe de l'accent dans les prépositions n'est point nécessaire, mais contraire à leur nature ; parce que les autres parties du discours^ malgré la transposition, ne changent point leur accent; qu'on ne peut prétendre que la ...
Karl Friedrich Merleker, 1845
2
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Les 15 avril, 10 mars , 28 oetobre et 23 décembre. ANAST ASO , nom d'homme , Anastagio, ital. Anastasio, esp. port. Anastasi, cat. Anastasc. Patr. Saint Anastase. L'Eglise honore 26 saints de ce nom. ANASTROPHE , 8. f. vi. Anastrophe , port ...
Simon Jude Honnorat, 1846
3
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Quand pour puits, roman potz, je trouve le latin vvreus, je m'inquiète peu de savoir si ce mot vient de l'allemand top , par anastrophe, comme l'a prétendu Denina; et quand je trouve ros pour cheval, il me paraît inutile d'indiquer que, dans une ...
François-Just-Marie Raynouard, 1838
4
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours ...
B. Zorgi : Si '1 monz. Gar jamais ne Tut nomme jeune ni vieux... qu'il ne surpassdt . ANASTROPHE, s.f., anastrophe. 'A»acTpoe» est verbornm tanlnm ordo præ- posterus, nt, Cartago Italiam, etc., pro contra Italiam. Dokat. , de Trop., col. 1777 ...
François Raynouard, 1844
5
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
ANAST ASO , nom d'homme , Anastagio, ital. Anastasio, esp. port. Anaslasi , cat. Anaslase. Patr. Saint Anaslase. L'Église honore 26 saints de ce nom. ANASTROPHE , s. f. vl. Anastrophe , port, -flnaflropfte , lat. esp. Anastrophe , renversement ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
6
Paleobotanique. Comptes Rendus du 105e Congres National des ...
Si une catastrophe peut être définie comme une forme standard, topologiquemsnt homogène, structurellement stable, limitée par une strate de conflits, une anastrophe sera définie par l'attraction de deux formes topologiquement séparées, ...
Boureau E. (editor)
7
Lexique roman, ou Dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Anar, v., aller, II, 77, и. Anassamen, s. т., avancement, II, 79, i, n° 6. Anastrophe, *. f. , anastrophe, II, 79, и. Anathematizar, v., excommunier, II , 80,i. Anathomia, s. f., anatomic, II, 80, i. Anrrocar, voyez Amrrocar. ANC , adj. démonst., ce, II , 80, i.
François-Just-Marie Raynouard, 1844
8
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Animent, voyez Anamen. Ahas, s. т., voyageur, II, 78, II, n° 2. Anaphora, *. /"., anaphore, II, 77, u. Asar, г., aller, II, 77, n. Asassamen, s. т., avancement, II, 79, i, n° 6. Anastrophe, s. f. , anastrophe, II, 79, u. Anathematlzar , v., excommunier, II , 80,1.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
9
Las Flors del gay saber estier dichas las Leys d'Amers avec ...
Comtes. Raros e Escudiers. Primieramen degra pauzar comtes e baros que cavaliers. mas per cauza de lacordansa del rim es pauzatz denan cel que degra esser mes aprop. DE ANASTROPHE. Anastrophe es la segonda filha de Yperbatou ...
10
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: A-C
ANASTROPHE, s.s., anastrophe. 'Afstrffopiì est verbornm tantnra ordo pra- posterus, ut, Cartago Italiam, etc. , pro cos- tra Italiam. Donat. , de Trop., col. 1777 , ed. Putsch. L'antra figura es anastrophe, en aysso qne li nòminatia qne deron esse ...
François-Just-Marie Raynouard, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANASTROPHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anastrophe w wiadomościach.
1
Des racings et d'Heysel
... "seuls") et surtout d'appréhender cette figure de style, très intéressante, appelée l'"anastrophe", qui consiste à placer en début de phrase des ... «monargent.be, Cze 15»
2
La playlist mensuelle de la Détente Générale
Encore dans les profondeurs d'un soundcloud parfois charmeur, cette production sert autant d'interlude que d'introduction à Anastrophe. «Novaplanet, Mar 14»
3
Medias, opium du peuple ?
Charlie vient de nous réinventer l'exemple officiel de l'anacoluthe anastrophe, merci à lui, Cléopâtre ça commençait à dater ! Le cul de ... «AgoraVox, Wrz 12»
4
Habiter les territoires à risques
Au Japon, « La catastrophe serait non pas une chute, un dénouement (cata-), mais une anastrophe, un renversement, un rebondissement ... «Revues.org, Kwi 12»
5
Olga Kisseleva, qu'est-ce que tu fais pour les vacances ?
C'est un ensemble d'expositions « à l'écoute des tremblements du monde contemporain » qui veut « renverser la catastrophe en Anastrophe »... Quelle sera ton ... «Poptronics, Lip 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anastrophe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/anastrophe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z