Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "anasarque" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANASARQUE

anasarque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANASARQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANASARQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anasarque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
anasarque

hydrops

Anasarque

Anasarca jest uogólnionym zespołem łzawym. Charakteryzuje się: ▪ rozlanym obrzękiem; ▪ wodobrzusze; ▪ wysięk opłucnowy; ▪ wysięk opłucnowy; ▪ Hydrocela u ludzi. Może to być drugorzędne: ▪ znaczne niedobory żywieniowe lub niedożywienie; ▪ niewydolność serca; ▪ niewydolność wątroby; ▪ niewydolność nerek; ▪ alfa talalemia; ▪ choroba hemolityczna noworodka; ▪ zbyt niski poziom białek sodu lub białka krwi. Może to stanowić również część obrazu noworodkowego zapalenia wątroby po wrodzonej toksoplazmozie. Une anasarque est un syndrome œdémateux généralisé. Elle se caractérise par : ▪ des œdèmes diffus ; ▪ une ascite  ; ▪ un épanchement pleural ; ▪ un épanchement péricardique ; ▪ un hydrocèle chez l'homme. Elle peut être secondaire à : ▪ une carence alimentaire ou une dénutrition importante ; ▪ une insuffisance cardiaque ; ▪ une insuffisance hépatique ; ▪ une insuffisance rénale ; ▪ une thalassémie alpha ; ▪ une maladie hémolytique du nouveau-né ; ▪ un taux de sodium ou de protéines dans le sang trop bas. Elle peut aussi faire partie du tableau d'une hépatite néo-natale suite à une toxoplasmose congénitale.

Definicja słowa anasarque w słowniku

Pierwszą definicją anasarca w słowniku jest hydropsy tkanki komórkowej, głównie tkanki podskórnej, charakteryzującej się ogólnym obrzękiem ciała i kończyn. Inną definicją anasarca jest choroba roślin spowodowana przez wodny płyn, który filtruje pod ich korą. kapusta, sałatki, winorośl są atakowane przez anasarca, gdy występują obfite opady. Anasarque jest również idiopatyczną chorobą konia i wołowiny charakteryzującą się pojawieniem się ważnych obrzękniętych płytek.

La première définition de anasarque dans le dictionnaire est hydropsie du tissu cellulaire, principalement du tissu sous-cutané, caractérisée par un gonflement général du corps et des membres. Une autre définition de anasarque est maladie des plantes causées par un fluide aqueux qui filtre sous leur écorce. les choux, les salades, les vignes sont attaqués de l'anasarque lorsque les pluies sont abondantes. Anasarque est aussi maladie idiopathique du cheval et du bœuf caractérisée par l'apparition d'importantes plaques œdémateuses.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anasarque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANASARQUE


aristarque
aristarque
asiarque
asiarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANASARQUE

anarchiser
anarchisme
anarchiste
anarhynque
anarnak
anarrhique
anarrynque
anarthre
anarthrie
anarthrique
anastatique
anastigmat
anastomose
anastomosé
anastomoser
anastomotique
anastrophe
anathématique
anathématisation
anathématiser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANASARQUE

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
caulosarque
cirque
cœnossarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

Synonimy i antonimy słowa anasarque w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANASARQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «anasarque» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa anasarque

Tłumaczenie słowa «anasarque» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANASARQUE

Poznaj tłumaczenie słowa anasarque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa anasarque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anasarque».

Tłumacz francuski - chiński

积水
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

hidropesía
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hydrops
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

hydrops
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

موه
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

водянка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

hidropisia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

hydrops
260 mln osób

francuski

anasarque
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

hydrops
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

hydrops
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

水腫
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

수종
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

hydrops
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hydrops
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

hydrops
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

जलशोध
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hidrops
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

idrope
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

hydrops
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

водянка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

hydrops
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

hydrops
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hydrops
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hydrops
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hydrops
5 mln osób

Trendy użycia słowa anasarque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANASARQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «anasarque» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anasarque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anasarque».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANASARQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «anasarque» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «anasarque» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa anasarque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANASARQUE»

Poznaj użycie słowa anasarque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anasarque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Médecine foetale et néonatale
Viville, J. Matis et B. langer L'anasarque fœtale est une condition caractérisée par une rétention hydrique dans lequel le fœtus présente une infiltration sous- cutanée avec œdème généralisé associé à des épanchements des séreuses et un ...
Joseph Haddad, 2004
2
Traité de pathologie interne
DIAGNOSTIC. 1. Maladies avec lesquelles on peut le confondre. — L' emphysème pourrait être confondu (nous ne parlons pas ici des fractures des os (1) ou des anévrysmes (2) ) avec l'anasarque et les autres tumeurs, et avec l' insufflation ...
J. Frank, 1837
3
Dictionnaire de diagnostic médical
faits exceptionnels, et l'anasarque n'en constitue pas moins un des principaux signes de la maladie. Dans la maladie de Bright aiguë, l'anasarque peut être rapidement générale ou multiple ; et ici deux cas peuvent se présenter : ou bien ...
Eugène Joseph Woillez, 1870
4
Monographie de l'anasarque ou recherches théoriques et ...
T a A 1 T 1-: M E N T. Dans l'Anasarque Asthénique, les apéritifs et les dieurétiques réunis aux toniques et aux, vessicatoires, sont les seuls moyens qu' il convienne d'employer. Dans l'Anasarque Sthénique , les saignées locales et générales, ...
François-Marie Levrat, 1817
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Recherches sur les hydropisies actives en général et sur l'hydropisie active du tissu cellulaire en particulier. Thèse de Paris, 1812. in-4", n" 173. — Sahsox. Considérations générales sur les hydropisies, suivies d' observations sur l' anasarque ...
Amédée Dechambre, 1879
6
Dictionnaire de diagnostic médical, etc
L'anasarque apparue dans ces conditions est rapidement considérable, et parfois avec injection manifeste de la peau. Elle révèle alors d'une manière évidente, aux yeux de la plupart des observateurs, la maladie de Bright aiguë, dite ...
Eugène Joseph WOILLEZ, 1862
7
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: Amp - Ang
Recherches sur les hydropisies actives en général et sur l hydropisie active du tissu cellulaire en particulier. Thèse de Paris, 1812. in-4", n°173. — Samso*. Considérations générales sur les hydropisies, suivies d'observations sur l' anasarque ...
Jacques Raige-Delorme, Alexandre Axenfeld, 1866
8
Dictionnaire de diagnostic medical. Comprenant le diagnostic ...
Dans la maladie de Bright aiguë, l'anasarque peut être rapidement générale ou multiple; et ici deux cas peuvent se présenter : ou bien l'anasarque survient rapidement sans maladie préalable, ou bien elle apparaît dans le cours d'une ...
Eugène-Joseph Woillez, 1870
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Recherches sur les hydropisies actives en général et sur l'hydropisie active du tissu cellulaire en particulier. Thèse de Paris, 1812, in-4°, n°173. — Samso.v. Considérations générales sur les hydropisies, suivies d'observations sur l' anasarque ...
P. Asselin ((París)), 1866
10
Guide du médecin praticien: résumé général de pathologie ...
La terminaison de cette affection est constamment heureuse. Si l'anasarque a été considérable et a persisté pendant un certain temps, la peau, trop distendue, présente, après la guérison, des vergetures plus ou moins marquées ; dans le cas ...
François Louis Isidore Valleix, 1866

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANASARQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anasarque w wiadomościach.
1
Jumeau acardiaque : épidémiologie, dépistage, diagnosic, prise en …
Cela conduit, à terme, à un risque d'insuffisance cardiaque et d'anasarque du jumeau pompe. Plusieurs étiologies sont évoquées : défaut ... «JIM.fr, Kwi 15»
2
Hygromas : quelle prise en charge pour ce piège diagnostique ?
... persistance ou l'aggravation de l'hyperclarté nucale ou de l'anasarque à 20 SA. En l'absence d'anomalie du caryotype, les études retrouvent ... «Journal International de Médecine, Kwi 15»
3
Ce bébé trisomique ne devait pas survivre. Mais sa mère a voulu le …
... trisomie 21, est également atteint d'une anasarque (qui se traduit par une prise de poids, une fatigue intense et des difficultés respiratoires). «Ohmymag, Mar 15»
4
Deux nouveaux venus dans la transmission virale mère-enfant
Sa forme materno-fœtale (anasarque) a été décrite l'année suivante et le traitement in utéro par transfusion est proposé depuis 1988. Ce virus ... «Medscape France, Gru 12»
5
Le Groupement de défense sanitaire en réunion
... Schmallenberg, l'IBR, la BVD, la Besnoitiose ou anasarque. Questions : Les départements voisins appliquent-ils la même réglementation ? «L'indépendant.fr, Gru 12»
6
La besnoitiose bovine Une grave maladie qui remonte vers le Nord
Mais voilà que depuis peu de temps la besnoitiose, également appelée anasarque des bovins, s'étend durablement vers le nord, touchant les ... «Web-agri, Paz 12»
7
Quatre vaches touchées par la besnoitiose
par Olivia Fuchs - Des premiers cas d'anasarque des bovins, une maladie mortelle, ont été décelés en Suisse. L'épidémie provoque des ... «20 minutes.ch, Lip 12»
8
« J'ai fais appel à la Fécondation In Vitro »
Arrivée au bocage, le verdict tombe et on nous explique que le bébé a attrapé un virus rare, un anasarque ! On nous propose de faire une IMG ... «Dijon-Sante.fr, Paz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anasarque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/anasarque>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z