Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "antimétathèse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANTIMÉTATHÈSE

antimétathèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANTIMÉTATHÈSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANTIMÉTATHÈSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «antimétathèse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

antymetabola

Antimétabole

Antimetabol, od greckiego anty, meta i ballin, dosłownie "powtórzenie w odwrotnej kolejności", to postać w stylu polegająca na powtórzeniu słów pojawiających się na początku zdania pod koniec zdania, ale w Moliere ", jak w wyrażeniu" Musisz jeść, aby żyć, a nie żyć ". Antimetabol, zwany także pseudomedycznym lub przeciwciała, składa się zarówno z anadiplose, jak i epanadiplose, a także innych wzorców rearanżacji poprzez przegrupowanie. L’antimétabole, du grec anti, de meta et de ballein, littéralement : « répétition selon un ordre inversé », est une figure de style qui consiste en une répétition des mots apparaissant en début de phrase en fin de celle-ci mais dans un ordre différent comme dans l'expression « Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger » de Molière. L’antimétabole, appelée également antimétalepse ou antimétathèse se compose à la fois d’une anadiplose et une épanadiplose, autres figures de répétition par réarrangement.

Definicja słowa antimétathèse w słowniku

Definicja antymetetyki w słowniku jest postacią retoryczną, która polega na powtarzaniu tych samych słów, ale w przeciwnym znaczeniu, jak w tej myśli: nie żyję, aby jeść, ale jem, aby żyć. wciąż nazywa się to antymetabolicznym i antymetalowym.

La définition de antimétathèse dans le dictionnaire est figure de rhétorique qui consiste à répéter les mêmes mots, mais dans un sens opposé, comme dans cette pensée: je ne vis point pour manger, mais je mange pour vivre. on la nomme encore antimétabole et antimétalepse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «antimétathèse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANTIMÉTATHÈSE


anthèse
anthèse
antithèse
antithèse
biosynthèse
biosynthèse
chimiosynthèse
chimiosynthèse
diathèse
diathèse
hypothèse
hypothèse
métathèse
métathèse
nucléosynthèse
nucléosynthèse
ostéosynthèse
ostéosynthèse
parenthèse
parenthèse
photosynthèse
photosynthèse
polysynthèse
polysynthèse
prosthèse
prosthèse
prothèse
prothèse
resynthèse
resynthèse
synoviorthèse
synoviorthèse
synthèse
synthèse
thèse
thèse
épenthèse
épenthèse
épithèse
épithèse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTIMÉTATHÈSE

antimaçonnique
antimarxiste
antimathématique
antimatière
antiméridien
antimétabolite
antiméthodique
antimilitaire
antimilitarisme
antimilitariste
antiministérialiste
antiministériel
antiministérielle
antimissile
antimite
antimites
antimitotique
antimoine
antimonacal
antimonarchique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTIMÉTATHÈSE

alèse
anamnèse
ascèse
catéchèse
chronothèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hématémèse
manganèse
narco-synthèse
narcosynthèse
obèse
ostéogenèse
plasmasynthèse
protéino-synthèse
protéo-synthèse
supersynthèse
électrophorèse

Synonimy i antonimy słowa antimétathèse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «antimétathèse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANTIMÉTATHÈSE

Poznaj tłumaczenie słowa antimétathèse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa antimétathèse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «antimétathèse».

Tłumacz francuski - chiński

antimétathèse
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

antimétathèse
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

antimétathèse
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

antimétathèse
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

antimétathèse
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

antimétathèse
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

antimétathèse
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

antimétathèse
260 mln osób

francuski

antimétathèse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

antimétathèse
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

antimétathèse
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

antimétathèse
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

antimétathèse
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

antimétathèse
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

antimétathèse
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

antimétathèse
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

antimétathèse
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

antimétathèse
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

antimétathèse
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

antimétathèse
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

antimétathèse
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

antimétathèse
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

antimétathèse
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

antimétathèse
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

antimétathèse
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

antimétathèse
5 mln osób

Trendy użycia słowa antimétathèse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANTIMÉTATHÈSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «antimétathèse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa antimétathèse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «antimétathèse».

Przykłady użycia słowa antimétathèse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANTIMÉTATHÈSE»

Poznaj użycie słowa antimétathèse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem antimétathèse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
D'en dante-ci !
S.11 : *l'antigraphe est une copie manuscrite, l'antilait/ l'antilambda = les antilogoumènes contestent livres religieux, l'antilogue est pôle électrisé de la tourmaline, antimétabole ou antimétathèse ou antimétalepse = contredéplacement ...
Alain Robinet, 2014
2
Dictionnaire étymologique des mots français techniques et ...
Antimétathèse, s. f.j T. de Rhét. Figure quand on répète les mêmes mots, mais dans un sens opposé D'ôv- TtpsTàflefftç, inversion réciproque; d'âvri et fMT«0«< Kç, transposition. •* • Antimoine, s. m., T. deMinér. Métal Manc, brillant et très ...
Etienne Marcella, 1843
3
Dictionnaire général des lettres, des beaux-arts et des ...
L'antimétathèse est aussi l'emploi du même mot dans deux sens différents, ANTINOMIE (du grec anti, contre, et nomos, loi), contradiction entre deux lois ou entre deux dispositions d'une même loi. Les antinomies proviennent presque ...
Théodore Bachelet, 1862
4
John Donne
... la forme idéale du modèle ?) traduit la félicité espérée. La justification se fait par le moyen d'un double paradoxe, qui reprend et développe take et imprison sous la forme d'une antimétathèse sémantique 13, le vers 13 renvoyant au second ...
‎1983
5
La Poésie française du premier 17e siècle: textes et contextes
A l'applicazione Sianora» (Duchêne,T. III, p. 372). 29. Cet épitrophe— figure de rhétorique par laquelle on donne généreusement ce qui risque d'être refusé afin d'obtenir ce que l'on veut— fonctionne avec une autre figure, l'antimétathèse— ...
David Lee Rubin, Robert T. Corum, 2004
6
Dictionna?re de litterature, dans lequel ou traité de tout ...
Antoine Sabatier de Castres (Abbé.) Récit oratoire. Réfutation. Rhétorique. Signe . Similitude. Simple, [rart] Sublime, [pi] Syllogisme. Topique. Tropes & Figures. Adjonction. Allégorie. Anadiplose. Antanagoge. Antéoccupation. Antimétathèse.
Antoine Sabatier de Castres (Abbé.), 1770
7
Dictionnaire étymologique des mots françois dérivés du Grec, ...
ANTIMÉTATHÈSE, s. f. figure de rhétorique , qui consiste à répéter les mêmes mots , mais dans un sens opposé ; d'«»r< (anti), contre, et de perdS-tris (métathé- sis) , changement , transposition , du verbe ftirarl^iffu (métatithêmi) , transposer ...
J. B. Morin, 1803
8
Encyclopédie littéraire: ou nouveau dictionnaire raisonné et ...
ANTIMÉTATHÈSE. Voyei Antimétabole. ANTIMÉTALEPSE. Voyei Anti METABOLe. ANTIPARASTASE , subst. fém. (Rhètorique.) Antiparajlasis, L' antiparasiafe est une sigure de Rhétorique , par laquelle on prouve qu'un homme , bien loin de ...
Étienne Calvel, 1772
9
Mythe Et Litterature Shake:
One like Acteon, peeping through the grove, Shall by the angry goddess be transformed, And, running in the likeness of a hart, By yelping hounds pulled down, and seem to die. (I.1.66-69) L'antimétathèse, figure de déplacement, traduit ici ...
‎2003
10
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
antimélancholique. r. Antimense, s.f. nappe d'autel. R. Antiméphytique , adj. 1 g. s. m. contre la mauvaise odeur , le méphytisme. c. t Antimétabole, antimétathèse , antimétalepse , s.f. sorte de répétition. Antimoine , s. m. demi- métal composé de ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANTIMÉTATHÈSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo antimétathèse w wiadomościach.
1
Langues, signes, utopie
... des tropes obéissant à une logique d'inversion: l'adynaton qui fait marcher le monde sur la tête, l'ironie, l'antimétathèse ou le paradoxe. «Fabula, Kwi 04»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Antimétathèse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/antimetathese>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z