Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "prothèse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PROTHÈSE

prothèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROTHÈSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROTHÈSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prothèse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
prothèse

proteza

Prothèse

Proteza jest sztucznym urządzeniem przeznaczonym do wymiany kończyny, narządu lub stawu. Jeden z najstarszych znanych protez, pochodzący z starożytnego Egiptu, dziś w Muzeum Kairskim. Duży palec u nogi jest rzeźbiony w drewnie. Była związana z nogą za pomocą zaszytej skóry powłoki. ▪ Proteza stawowa: dodanie lub, lepiej, substytucja syntetyczna, która ma zastąpić częściowo lub całkowicie powierzchnię stawową stawu ludzkiego lub zwierzęcego. Związane z tym przywrócenie pasywnych środków złączowych jest ograniczone, częściowe lub całkowite. ▪ W praktyce ortopedycznej we Francji jest 80 000 protez biodrowych i 45 000 protez w stawie kolanowym. W tym przypadku są to wewnętrzne protezy lub endoprotez. ▪ Protezy "zewnętrzne" lub protez zębodołowych mają na celu zastąpienie amputowanej kończyny. Orteza poprawia niedobór funkcji: szyna jest systemem powstrzymującym wspomagającym niedobór kończyny. Są to urządzenia ortopedyczne. Une prothèse est un dispositif artificiel destiné à remplacer un membre, un organe ou une articulation. L'une des plus anciennes prothèses connues, datant de l'Égypte antique, aujourd'hui dans le musée du Caire. Le gros orteil est sculpté dans le bois. Il était lié au pied par une gaine de cuir cousue. ▪ Prothèse articulaire : Ajout ou, mieux, substitution synthétique destinée à remplacer en partie ou en totalité les surfaces articulaires d'une articulation humaine ou animale. La restauration associée des moyens d'union passifs est limitée, partielle ou totale. ▪ En pratique orthopédique, il est posé 80 000 prothèses de la hanche par an en France, et 45 000 prothèses du genou. Il s'agit dans ce cas de prothèses internes ou endo-prothèses. ▪ Les prothèses « externes » ou exo-prothèses ont pour objet la substitution d'un membre amputé. Une orthèse corrige une fonction déficiente : une attelle est un système de contention soutenant un membre déficient. Ces derniers sont appelés appareillages orthopédiques.

Definicja słowa prothèse w słowniku

Pierwszą definicją protezy w słowniku jest pomieszczenie, aparatura przeznaczona do odtworzenia i zastąpienia możliwie wiernie w swojej funkcji, jej kształcie lub zewnętrznym wyglądzie - kończyny, fragment kończyny lub narządu częściowo lub całkowicie zmieniony lub nieobecny. Inną definicją protezy jest rozwinięcie na początku słowa elementu nieetiologicznego, takiego jak we francuskim, wprowadzenie e do początków wszystkich słów zaczynających się od sferycznych spółgłosek. , st-, sk-, itp. gwiazda stelli, łopatka szpatułki, tarcza scutu itp. W ten sposób dodano element. Proteza jest również małą boczną apsydą sanktuarium greckich kościołów; mały przenośny ołtarz służy do przygotowania świętych gatunków niezbędnych do odprawiania mszy.

La première définition de prothèse dans le dictionnaire est pièce, appareil destiné à reproduire et à remplacer aussi fidèlement que possible dans sa fonction, sa forme ou son aspect extérieur un membre, un fragment de membre ou un organe partiellement ou totalement altéré ou absent. Une autre définition de prothèse est développement, à l'initiale d'un mot, d'un élément non étymologique comme, en français, l'introduction d'un e à l'initiale de tous les mots commençant par les groupes consonantiques sp-, st-, sk-, etc. étoile de stella, épaule de spatula, écu de scutu, etc. Élément ainsi ajouté. Prothèse est aussi petite abside latérale du sanctuaire des églises grecques; un petit autel portatif y sert à préparer les saintes espèces nécessaires à la célébration de la messe.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prothèse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROTHÈSE


anthèse
anthèse
antimétathèse
antimétathèse
antithèse
antithèse
biosynthèse
biosynthèse
chimiosynthèse
chimiosynthèse
diathèse
diathèse
hypothèse
hypothèse
métathèse
métathèse
nucléosynthèse
nucléosynthèse
ostéosynthèse
ostéosynthèse
parenthèse
parenthèse
photosynthèse
photosynthèse
polysynthèse
polysynthèse
prosthèse
prosthèse
resynthèse
resynthèse
synoviorthèse
synoviorthèse
synthèse
synthèse
thèse
thèse
épenthèse
épenthèse
épithèse
épithèse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROTHÈSE

protestantisme
protestataire
protestation
protester
protêt
proteus
protéus
protévangéliste
protévangile
prothalle
prothésiste
prothétique
prothorax
prothrombine
protide
protidique
protiste
protistologie
protistologue
proto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROTHÈSE

alèse
anamnèse
ascèse
catéchèse
chronothèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hématémèse
manganèse
narco-synthèse
narcosynthèse
obèse
ostéogenèse
plasmasynthèse
protéino-synthèse
protéo-synthèse
supersynthèse
électrophorèse

Synonimy i antonimy słowa prothèse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PROTHÈSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «prothèse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa prothèse

ANTONIMY SŁOWA «PROTHÈSE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «prothèse» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa prothèse

Tłumaczenie słowa «prothèse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PROTHÈSE

Poznaj tłumaczenie słowa prothèse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa prothèse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «prothèse».

Tłumacz francuski - chiński

假体
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

prótesis
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

prosthesis
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

जोड़
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جراحة ترقيعية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

протезирование
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

prótese
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

নকল পা
260 mln osób

francuski

prothèse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

prostesis
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Prothese
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

補綴物
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

어두음 첨가
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

prosthesis
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

phép thay răng giả
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

செயற்கைஉறுப்புப் பொருத்தல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

प्रोस्थेसिस
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

protez
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

protesi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

proteza
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

протезування
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

proteză
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πρόθεσης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

prostese
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

protes
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

protese
5 mln osób

Trendy użycia słowa prothèse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROTHÈSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «prothèse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa prothèse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «prothèse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PROTHÈSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «prothèse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «prothèse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa prothèse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PROTHÈSE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem prothèse.
1
Pierre Perret
Mieux vaut avoir l'âme chevillée au corps qu'une prothèse qui coûte les yeux de la tête.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROTHÈSE»

Poznaj użycie słowa prothèse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem prothèse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prothèse complète: clinique et laboratoire
Ce second volume consacré à la prothèse amovible complète poursuit, dans le même esprit, les étapes chronologiques de clinique et de laboratoire destinées à l'élaboration d'une prothèse complète.
Michel Pompignoli, Jean-Yves Doukhan, Didier Raux, 2005
2
Maîtriser la prothèse amovible partielle
Le traitement de l'édentement partiel exige rigueur et technicité.
Pierre Santoni, 2004
3
La prothèse fixée transitoire
La réalisation de la prothèse transitoire, très souvent considérée comme secondaire en raison de son caractère temporaire, est une étape de la chaîne prothétique rarement traitée dans la littérature.
François Graux, Pierre-Hubert Dupas, 2000
4
La Prothèse totale: théorie, pratique et aspects médicaux
Il s'adresse aux étudiants désireux de mieux appréhender la prothèse totale et aux praticiens qui y trouveront une aide à la fois claire et complète dans leur exercice quotidien.
Ejvind Budtz Jorgensen, Raoul Clavel, 1995
5
Prothèse amovible partielle: clinique et laboratoire
Batarec E. Buch D. Abrégé de prothèse adjointe partielle. Mas- son, Paris 1989, Batarec H. La prothèse décolletée. Restauration la plus rationnelle de 1 edentation partielle. Paris, Maloine Éditions, 1969, Begin M. La prothèse partielle  ...
Jean Schittly, Estelle Schittly, 2006
6
La réfection des bases en prothèse complète
La réfection de la base en prothèse complète, encore appelée " rebasage " de façon trop réductrice, est un acte que le praticien est fréquemment amené à réaliser.
Richard Lejoyeux, Xavier Assémat-Tessandier, Gilbert Amzalag, 1993
7
Pratique clinique des matériaux dentaires en prothèse fixée
Les matériaux ont une incidence prépondérante lors de toute élaboration prothétique.
Pascal Behin, Pierre-Hubert Dupas, 1997
8
Prothèse implantaire
Depuis plus de 10 ans que nous pratiquons et enseignons la prothèse implantaire, nous nous sommes efforcés d'appliquer à ce domaine particulier les grands principes de la prothèse conventionnelle, combinés aux données scientifiques et ...
Bernard Picard (Prof. dentaire.), 2000
9
Comprendre l'articulateur au cabinet dentaire et au ...
La compréhension véritable de l'utilisation des articulateurs passe par la perception et l'étude de la mécanique occlusale.
Pierre-Hubert Dupas, Bruno Picart, 2001
10
Reprises de prothèses totales du genou
110 The patella in revision total knee arthroplasty J.CATON*,**, P.REYNAUD*, Z. MERABET* RESUME Lors du changement d'une prothèse du genou, le chirurgien se trouve confronté à différentes situations au niveau de la rotule : absence ...
Philippe Burdin, Denis Huten, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROTHÈSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo prothèse w wiadomościach.
1
Sitôt opéré, sitôt debout avec la "récupération rapide après chirurgie"
Deux heures à peine après son opération de prothèse totale de hanche, M. B. est debout, sans canne ni béquille. Il a bénéficié de la méthode ... «TV5MONDE Info, Lip 15»
2
Cette voiture neuve fête ses 65 ans d'existence
Aux yeux du profane, le monde a besoin d'une nouvelle Morgan comme une prothèse d'un pansement. D'autant que le minuscule constructeur ... «Challenges.fr, Lip 15»
3
Le Coq Sportif et Crayola invitent les enfants à personnaliser leurs …
D'autres avouaient même être déçus de n'avoir jamais pu profiter de l'encombrante prothèse qui faisait de vous la star sous le préau. La raison ... «Madame Figaro, Lip 15»
4
Nico Calabria est né avec une seule jambe et pourtant son parcours …
Le sport l'a toujours attiré. Dès son plus jeune âge, muni de béquilles et quelques fois d'une prothèse, il a pratiqué différents sports. Sa jambe ... «Ohmymag, Lip 15»
5
L'œil bionique attend son patient
Il n'y a que 150 patients dans le monde qui portent cette prothèse, et seulement cinq au Canada. Mais, le non-voyant sélectionné ne recouvrira ... «Métro Montréal, Lip 15»
6
Une Guyanaise en grève de la faim devant l'Assemblée nationale
Autour d'elle, un pack d'eau, des pancartes "pour expliquer (son) action", un bouquet de fleurs "laissé par un admirateur", et sa prothèse de ... «Outre-mer 1ère, Lip 15»
7
Interdite de toboggan parce qu'elle porte une prothèse
La petite Averie, 8 ans, s'est vu refuser l'utilisation d'un toboggan parce qu'elle porte une prothèse de jambe. Ses parents s'indignent sur les ... «Yahoo Sport, Lip 15»
8
Une prothèse Lego personnalisable créée pour les enfants …
Un designer colombien a conçu une prothèse de bras pour enfant qui permet l'ajout de jeux Lego de manière personnalisée, rapporte le Guardian mercredi. «RTS.ch, Lip 15»
9
DMLA : première implantation de rétine artificielle
Une prothèse rétinienne a été implantée pour la première fois chez un homme de 80 ans souffrant de dégénérescence maculaire liée à l'âge ... «Francetv info, Lip 15»
10
L'oeil bionique devient réalité : des aveugles retrouveront bientôt la …
Le centre hospitalier deviendra le premier au Québec à implanter la prothèse Argus II, qui permet aux personnes atteintes de dégénérescence ... «Le Huffington Post Quebec, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Prothèse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/prothese>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z