Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "catéchèse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CATÉCHÈSE

catéchèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CATÉCHÈSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CATÉCHÈSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «catéchèse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

katecheza

Catéchèse

Katecheza jest jedną z czterech zasadniczych form mowy w społeczności chrześcijańskiej z jej wiarą. Innymi formami są kerygma, homilia i teologia. Wewnątrz Kościoła, katecheza jest każda aktywność mowy o wierze chrześcijańskiej i jak żyć ▪ jest w dialogu, ▪ zawarte w przemyślany i oznaczonego procesu edukacyjnego ▪ jak również jako zestaw i zorganizowane w urządzeniu ▪ w celu umożliwienia jednostkom, jak i społeczności, aby odkryć, zrozumieć i przejąć na własność swobodnie, czy początkowy lub głębokość, chrześcijańskie orędzie, w jaki personel ma relationally, aby niezbędny do planu wywiadu i organiczne pod względem praktyczne ▪ i przyczyniają się do budowania żywą wspólnotę chrześcijańską zebrane w wierze, aby żyć, aby świętować, zeznawać i przyczyniać się do budowania braterskiej ludzkości w imię Ewangelii. La catéchèse est une des quatre formes essentielles de la parole au sein de la communauté chrétienne sur sa foi. Les autres formes sont le kérygme, l'homélie et la théologie. Au sein de l'Église, la catéchèse désigne toute activité de parole sur la foi chrétienne et sur la manière de la vivre ▪ qui est dialoguée, ▪ inscrite dans un processus pédagogique réfléchi et balisé ▪ ainsi que dans un dispositif institué et organisé ▪ dans le but de permettre aux personnes ainsi qu’aux communautés de découvrir, de comprendre et de s’approprier librement, que ce soit de manière initiale ou approfondie, le message chrétien dans ce qu’il a de personnel sur le plan relationnel, d'essentiel sur le plan de l’intelligence et d’organique sur le plan de la vie pratique ▪ et de contribuer ainsi à l’édification d’une communauté chrétienne vivante, rassemblée dans la foi pour en vivre, pour la célébrer, pour en témoigner et pour contribuer à l’édification d’une humanité fraternelle au nom de l'Évangile.

Definicja słowa catéchèse w słowniku

Definicja katechezy w słowniku jest nauką o chrześcijańskiej tajemnicy skierowanej do katechumenów w starożytnym kościele; nauczanie tej tajemnicy podanej osobiście, przez prośby i odpowiedzi. Instrukcja na temat religii.

La définition de catéchèse dans le dictionnaire est enseignement du mystère chrétien adressé aux catéchumènes, dans l'église ancienne; enseignement de ce mystère donné de vive voix, par demandes et par réponses. Instruction sur la religion.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «catéchèse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CATÉCHÈSE


anthèse
anthèse
antimétathèse
antimétathèse
antithèse
antithèse
biosynthèse
biosynthèse
chimiosynthèse
chimiosynthèse
diathèse
diathèse
hypothèse
hypothèse
métathèse
métathèse
nucléosynthèse
nucléosynthèse
ostéosynthèse
ostéosynthèse
parenthèse
parenthèse
photosynthèse
photosynthèse
prosthèse
prosthèse
prothèse
prothèse
resynthèse
resynthèse
synoviorthèse
synoviorthèse
synthèse
synthèse
thèse
thèse
épenthèse
épenthèse
épithèse
épithèse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATÉCHÈSE

catcheuse
catéchétique
catéchisé
catéchiser
catéchisme
catéchiste
catéchistique
catéchitique
catéchuménat
catéchumène
catégorial
catégoricité
catégorie
catégoriel
catégorique
catégoriquement
catégorisable
catégorisation
catégoriser
caténaire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATÉCHÈSE

alèse
anamnèse
ascèse
chronothèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hématémèse
manganèse
narco-synthèse
narcosynthèse
obèse
ostéogenèse
plasmasynthèse
polysynthèse
protéino-synthèse
protéo-synthèse
supersynthèse
électrophorèse

Synonimy i antonimy słowa catéchèse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CATÉCHÈSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «catéchèse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa catéchèse

Tłumaczenie słowa «catéchèse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CATÉCHÈSE

Poznaj tłumaczenie słowa catéchèse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa catéchèse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «catéchèse».

Tłumacz francuski - chiński

散碎
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

catequesis
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

catechesis
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

catechesis
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

التعليم المسيحي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

катехизация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

catequese
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

catechesis
260 mln osób

francuski

catéchèse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

catechesis
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Katechese
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

教理
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

교리 교육
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

catechesis
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

giáo lý
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

catechesis
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

catechesis
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

catechesis
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

catechesi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

katecheza
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

катехизація
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cateheza
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κατήχηση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kategese
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

catechesis
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

katekese
5 mln osób

Trendy użycia słowa catéchèse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CATÉCHÈSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «catéchèse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa catéchèse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «catéchèse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CATÉCHÈSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «catéchèse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «catéchèse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa catéchèse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CATÉCHÈSE»

Poznaj użycie słowa catéchèse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem catéchèse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'avenir de la catéchèse
Sans catéchèse, la foi chrétienne a-t-elle encore un avenir? Est-il possible d'annoncer la Bonne Nouvelle dans une société où la question de Dieu n'est plus essentielle? Une seule réponse ne peut convenir à toutes as interrogations.
Denis Villepelet, 2003
2
Le devenir de la catéchèse
Comme aux lendemains de Pâques, l'Eglise a besoin de retrouver l'usage de la parole pour témoigner de sa propre foi dans la puissance de l'Esprit qui relève les morts.
Gilles Routhier, 2003
3
Une question à la foi: La catéchèse, écho d'une parole de vie
C'est ce à quoi répond la proposition catéchétique Une question à la foi.
Roland Lacroix, Denis Villepelet, 2008
4
Bible ouverte: Itinéraires de lecture pour la catéchèse
Bible ouverte – Itinéraires de lecture pour la catéchèse est un complément essentiel pour les enseignants de 1re année primaire (6-7 ans).
Luc Aerens, Jean-Philippe Deprez, Jacqueline Jardon, 1992
5
La catéchèse: Quand il faut grandir...
Le champ catéchétique connaît aujourd'hui une évolution et une mutation.
‎2003
6
Catéchèse : La parole au centre: Les méthodes actuelles lui ...
La Parole de Dieu est efficace, " performante ".
Jadwiga Loulier-Pajor, François-Xavier Amherdt, 2007
7
La catéchèse de l'église du Christ dans la gestion des ...
La théologie n'est pas autre chose qu'une réflexion à partir d'une expérience vécue.
Jeanne Mujijima Machumu, 2012
8
Un siècle de catéchèse en France, 1893-1980: histoire, ...
histoire, déplacements, enjeux Gilbert Adler, Gérard Vogeleisen. Si la première section nous amenait à parler de la première conversion, au je personnel qui risque sa parole et ses actes, ce moment de mise en articulation, dialectique autant ...
Gilbert Adler, Gérard Vogeleisen, 1981
9
La Vierge dans la catéchèse, hier et aujourd'hui: ...
CATÉCHÈSE ET EXERCICES MARIALS CHEZ LES FRÈRES MARISTES AUX XIXe ET XXe SIÈCLES INTRODUCTION Mon intervention porte sur la catéchèse mariale chez les Frères maristes ou Petits Frères de Marie fondés par Marcellin ...
Jean Longère, 2000
10
La Vierge Marie dans l'enseignement de la théologie et la ...
En 1999, la réflexion avait portée sur la catéchèse des enfants. En 2001, le champ de recherche s'est élargi : catéchèse adulte, lieux de pèlerinage, enseignement de la théologie.
Jean Longère, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CATÉCHÈSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo catéchèse w wiadomościach.
1
Pour le patriarche copte Tawadros, le prétendu "Évangile de …
Le Primat de l'Église copte orthodoxe a été catégorique dans sa critique durant sa catéchèse, le mercredi 24 juin, consacrée à la figure de ... «Aleteia FR, Lip 15»
2
L'autel, lieu du sacrifice (3/7) - Catéchèse et formation - Église …
Il est grand, majestueux : on dirait que toute l'église est orientée vers lui…. Oui, l'autel représente le Christ Lui-même. À la messe, le sacrifice ... «Famillechretienne.fr, Lip 15»
3
Mgr Michel Pansard, évêque de Chartres : le pèlerin retrouve le …
... ou bien à l'intérieur même de l'édifice, par la nef et le déambulatoire, tout au long des vitraux « qui sont aussi toute une catéchèse ». «La Croix, Lip 15»
4
Des catholiques francophones dans le monde entier
Elles sont dynamiques, les mamans sont contentes de s'investir dans la liturgie, la catéchèse ou l'éveil à la foi, soutenues par des Sœurs de ... «Portail - Église Catholique en France, Lip 15»
5
Église : les nominations dans le diocèse
Il demeure vicaire épiscopal, aumônier diocésain des Artisans de la Fête et prêtre accompagnateur du service diocésain de la catéchèse et du ... «Ouest-France, Lip 15»
6
Mort du cardinal Giacomo Biffi, archevêque émérite de Bologne
... la théologie dogmatique dans les séminaires de Milan et publia de nombreux ouvrages traitant de théologie, de catéchèse et de méditation. «La Croix, Lip 15»
7
Lizard squad
Pléonasme : le catéchisme (ou plus précisément la catéchèse), c'est l'enseignement de la foi. Des cours de catéchisme, ce serait la formation ... «Numerama, Lip 15»
8
Sarcelles veut un centre d'accueil pour les chrétiens d'Irak
Elle permettra aussi de suivre 300 enfants en catéchèse. Reste à boucler les derniers financements de ce chantier, pour un budget total de 6,5 ... «Le Parisien, Lip 15»
9
Les différents types d'églises (2/7)
Pape et Vatican · Vie de l'Église · Catéchèse et formation · Initiatives et engagements · Evangélisation ... catéchèse · Église catholique ... «Famillechretienne.fr, Lip 15»
10
Rd Congo: Premier congrès national des religieux de droit diocésain
... Mgr Mbuka a remercié les frères en général pour leur témoignage de vie consacrée et leur engagement dans la catéchèse ou les œuvres ... «Radio Vatican, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Catéchèse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/catechese>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z