Pobierz aplikację
educalingo
apophtegme

Znaczenie słowa "apophtegme" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA APOPHTEGME

apophtegme


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APOPHTEGME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APOPHTEGME

apophthegm

Apophthegm (starożytny grecki ἀπόφθεγμα / apóphthegma ("przykazanie, zdanie") jest pojęciem, zdaniem, niezapomnianym mową, która ma wartość maksymalną: na przykład Mistrz Yoda do Anakina Skywalkera: "Strach jest drogą do ciemnej strony: (Głos), Frank Oz (VO), Gwiezdne Wojny: Część I - Mroczne widmo (1999), Napisane przez George Lucasa lub Montaigne (16 wiek) w jego esejach: "Kiedy śpię, spałam".

Definicja słowa apophtegme w słowniku

Definicja apophtegm w słowniku to słowo, pamiętne zdanie postaci starożytnych.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APOPHTEGME

borborygme · diaphragme · dogme · dragme · flegme · glossostigme · paradigme · phlegme · syntagme · zeugme · énigme · épiphragme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APOPHTEGME

apoltronner · apoltronnir · apomixie · apomorphine · aponévrose · aponévrotique · aponiché · apophatique · apophonie · apophtegmatique · apophyge · apophylaxie · apophyse · apophysette · apoplectique · apoplectisé · apoplexie · apore · aporie · aporisme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APOPHTEGME

came · chrome · comme · crime · dame · deuxième · enzyme · femme · forme · home · homme · me · monochrome · prime · programme · syndrome · système · terme · thème · volume

Synonimy i antonimy słowa apophtegme w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «APOPHTEGME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «apophtegme» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «apophtegme» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA APOPHTEGME

Poznaj tłumaczenie słowa apophtegme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa apophtegme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apophtegme».
zh

Tłumacz francuski - chiński

格言
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

apotegma
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

apophthegm
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

apophthegm
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

apophthegm
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

апофтегма
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

apophthegm
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

apophthegm
260 mln osób
fr

francuski

apophtegme
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

apophthegm
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

apophthegm
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

apophthegm
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

apophthegm
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

apophthegm
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

apophthegm
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

apophthegm
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

apophthegm
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

özlü söz
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

apoftegma
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

apophthegm
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

апофтегма
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

apoftegmă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

apophthegm
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

apophthegm
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

apophthegm
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

apophthegm
5 mln osób

Trendy użycia słowa apophtegme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APOPHTEGME»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apophtegme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apophtegme».

Przykłady użycia słowa apophtegme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APOPHTEGME»

Poznaj użycie słowa apophtegme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apophtegme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trésor Quadragésimal enrichi de plusieurs...considérations ...
Apophtegme d'Agis contre vn Sophiste. J54, Apophtegme du Roy Pyrrhus fur lestection «Trn succeifeur à la couronne. 566 Apophtegme d'Aristipus fur l' apprehcnfion de la mort. J91 Apophtegme de Demaratus fur la flaterie. 180 . Apophtegme ...
Jacques Suarez de Sainte-Marie, 1607
2
Conceptions théologiques sur les quatre fins de l'homme, ...
Pierre de Besse. Apophtegme de Gorgias Apophtegme d'vn ancien interrogé s'il mouroit de touchant vue mort hono- A postres tiendront rang conférée auec l' action dii de luges. tocnr. 461 Angoiíîesdc la mort cx- aggciees par diuers exemples ...
Pierre de Besse, 1623
3
Royale prestrise... excellences, des qualités requises et ...
S. Anthoine faisoit grand estat de la benediction des Prestres, , Apophtegme touchat lapaillardiu?, 647 Apopbtehme deDio- geneztouchant le luxe d'habits & cheueux fri- sez. 6f)Q Apophtegme deDemo- critetouchantla sobrie- te.
Pierre de Besse, 1620
4
L'Humanisme dans les lettres espagnoles
J'aimerais maintenant, bien que succinctement, traiter de l'apophtegme dans la littérature. Si le bon mot, si la facétie font seulement plaisir, l'apophtegme charme et instruit concurremment. Les deux traditions sont les produits d'une nouvelle ...
Augustin Redondo, 1979
5
Dictionnaire d'anecdotes, de traits singuliers et ...
APOPHTEGME. Dit notable, on parole remarquable de quelque Personnage illustre. Plutarque , Diogene , Laërce , Athénée, & quelques autres Auteurs , ont recueilli les Apophtegmes des Philosophes de I'antiquité. Parmi les pensées des  ...
Honoré Lacombe de Prézel, 1767
6
Les deux estats de la spirituelle Hierusalem militante et ...
Apophtegme de Socra- te pour la souffrance des in- iures. i»4-.b Apophtegme d' Asiamus voyant pleurer vn sien fils " defbauche. 67 a Apophtegme touchantla seuerité des maistres enuers íeurseselaues. 89. á ' Apophtegme d'Alexandre ...
Juan Márquez, 1607
7
Corrigé des exercices de grammaire française
de apophtegme, — de brahmane. — de acquiescer. • épitaphe : inscription sur un tombeau. apophtegme : parole mémorable ; pensée ayant une valeur de maxime. brahmane : membre de la caste sacerdotale, la première des grandes castes ...
Maurice Grevisse, 2005
8
La philosophie, théorie ou manière de vivre?: les ...
Le noyau de l'apophtegme, surtout de l'apophtegme philosophique, c'est le paradoxe, inséparable de Y atopia des philosophes. L'un et l'autre, à leur tour, sont inséparables de ce système qui constituait, depuis Platon au moins, l' essentiel de ...
Juliusz Domański, 1996
9
COSMOPOLITISME ET ANTIQUITÉ
demande alors lequel des deux il a préféré, l'étranger taciturne (Arsène) ou le plaisant égyptien (Moïse). et c'est évidemment l'égyptien qui l'emporte. L'histoire ne s'arrête pas la. « L'un des Pères — continue l'apophtegme - ayant su la chose,  ...
Jacques Bouineau, 2000
10
Pallas
II — La femme devant la guerre : les apophtegmes Un apophtegme, c'est d'abord un " dit ", une parole exemplaire dans sa forme et dans son contenu ; c'est aussi une courte anecdote qui met cette parole en situation d'être prononcée.
‎2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APOPHTEGME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo apophtegme w wiadomościach.
1
« Le sexe, c'est la vie »
Pour reprendre l'apophtegme du poète, « il n'y a pas d'amour heureux », mais il y a des couples qui durent. Dans quel but ? La fidélité et la ... «Sud Ouest, Lip 15»
2
Du Point à la folie
... secoue et en faire un apophtegme, commenter au lieu d'informer, copier coller les déclarations de leurs patrons, terroriser au lieu d'analyser. «Mediapart, Lip 15»
3
Commémoration de la marche du 14 juin 2001 à Aït-Bouadou
Toujours sur ce registre, et devant une assistance très nombreuse, Bouaziz Ait Chebib a crié (cri qui est surtout synonyme d'apophtegme) que ... «Tamurt.info, Cze 15»
4
Alain Badiou, Michel Houellebecq, Philippe Val
... mon propos, il faut lire jusqu'au bout, où apparaîtra en beauté et majesté une solide sentence. À moins qu'il ne s'agisse d'un apophtegme ? «Altermonde-sans-frontières, Kwi 15»
5
Anastamose des sectateurs et des contempteurs
Occasionnellement, un apophtegme jaillira malencontreusement d'un ancistrodon dirachien, avec une animadversion qui se termine parfois ... «Le Club de Mediapart, Kwi 15»
6
J'ai testé pour vous… : La dictée de Colignon
... pleine d'un esthète de l'apophtegme poussiéreux et de l'apocope ressuscitée, maître du double sens disséqué et du barbarisme pourfendu. «www.7apoitiers.fr, Sty 15»
7
Final Fantasy XV : interview de GameSpot
Cette inspiration, pierre angulaire, se cristallise en un seul apophtegme devenu symbole d'une démarche de conception : "Une fantaisie ... «Finaland, Sty 15»
8
Chroniques du Lac: « Scènes de la vie future » de Georges …
À Chicago, dit un apophtegme célèbre, on utilise tout sauf le cri des porcs » ( Chicago fut longtemps connue sous l'appellation de ... «Actualitté.com, Sty 15»
9
Medine lance une fatwa sur Eric Zemour avec "Don't Laïk"
Sa première punchline semble "simple" : le fameux Apophtegme de Nietzsche : Dieu est mort, alors que le philosophe est décédé tandis que ... «MusiqueMag, Sty 15»
10
Livre: manuel de pariémologie*
... début de livre permettant de faire le distinguo entre la maxime, le proverbe, l'adage, l'aphorisme, la devise, l'apophtegme ou l'épigramme. «L'Express, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apophtegme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/apophtegme>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL