Pobierz aplikację
educalingo
apprenti

Znaczenie słowa "apprenti" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA APPRENTI

apprenti


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APPRENTI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APPRENTI

uczeń

Uczeń jest osobą, która uczy się handlu. W nowoczesnym kontekście jest to młody profesjonalista, który przechodzi szkolenie na przemian pomiędzy firmą a ośrodkiem szkoleniowym, a trzy strony podpisały umowę o praktykę. W starszym kontekście termin ten odnosi się do młodego człowieka zatrudnionego przez mistrza rzemieślniczego, który wprowadza go do swojego handlu. Określenie to jest czasami używane w odniesieniu do początkujących, początkujących.

Definicja słowa apprenti w słowniku

Definicja ucznia w słowniku to ta, która uczy się handlu, techniki, pod kierunkiem mistrza, brygadzisty, instruktora w ramach kontraktu lub w centrum nauki.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APPRENTI

alenti · consenti · démenti · ralenti · repenti · ressenti · senti

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APPRENTI

appréciatif · appréciation · appréciatrice · apprécier · appréhendé · appréhender · appréhensif · appréhension · appréhensivité · apprendre · apprentie · apprentissage · apprésentation · apprésenter · apprêt · apprêtage · apprêté · apprêter · apprêteur · apprêteuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APPRENTI

abouti · affainéanti · anéanti · asti · averti · bâti · cati · chianti · cristi · graffiti · mercanti · nanti · parti · spaghetti · titi · tutti · tutti quanti · yeti · zelanti · zélanti

Synonimy i antonimy słowa apprenti w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «APPRENTI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «apprenti» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «APPRENTI»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «apprenti» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «apprenti» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA APPRENTI

Poznaj tłumaczenie słowa apprenti na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa apprenti na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apprenti».
zh

Tłumacz francuski - chiński

徒弟
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

aprendiz
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

apprentice
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

प्रशिक्षु
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مبتدئ
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

подмастерье
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

aprendiz
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

শিক্ষানবিশ
260 mln osób
fr

francuski

apprenti
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pelatih
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Lehrling
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

見習い
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

도제
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

magang
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

học nghề
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பயிற்சிபெறும்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

शिकाऊ उमेदवार
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

çırak
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

apprendista
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

uczeń
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

підмайстер
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

ucenic
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τσιράκι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vakleerling
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

lärling
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

lærling
5 mln osób

Trendy użycia słowa apprenti

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APPRENTI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apprenti
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apprenti».

Przykłady użycia słowa apprenti w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «APPRENTI»

Słynne cytaty i zdania ze słowem apprenti.
1
Alfred de Musset
L’homme est un apprenti, la douleur est son maître, Et nul ne se connaît tant qu'il n'a pas souffert.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APPRENTI»

Poznaj użycie słowa apprenti w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apprenti oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vie et mort d'un apprenti sorcier
Vie et mort d'un apprenti sorcier est un livre foisonnant et luxuriant où l'on retrouve le souffle des grands romans d'Amérique latine.
Marcio Veloz Maggiolo, 2011
2
L'Apprenti d'Araluen 6 - Le Siège de MacIndaw
Keren le traître est parvenu à s'emparer du château de MacIndaw et à emprisonner Alyss.
John Flanagan, Blandine Longre, 2011
3
Le dessin pour l'apprenti chaudronnier, tôlier, ferblantier, ...
Ce petit manuel donne à l'apprenti chaudronnier les connaissances en dessin technique indispensables pour pratiquer son métier : les tracés et les épures, l'exécution d'un croquis coté, la lecture des dessins établis en vue de l ...
Jean Fourquet, 2011
4
L'Apprenti d'Araluen 8 - Les Rois de Clonmel
Un culte étrange s'installe à Clonmel, pays voisin d'Araluen, promettant à ses fidèles une protection contre des attaques de maraudeurs.
John Flanagan, 2012
5
L'Apprenti d'Araluen 4 - Les Guerriers des steppes
Après de longues journées passées à marcher dans le froid hivernal, Will et Evanlyn parviennent enfin à Skandia à l’approche du printemps.
John Flanagan, Blandine Longre, 2009
6
L'apprenti
Un tueur peut en cacher un autre.
Tess GERRITSEN, 2013
7
Magicien - L'Apprenti: La Guerre de la Faille
Un jeune orphelin vint un jour du royaume des Isles. Il devint l'apprenti du maître magicien de la cour de Crydee, sur les terres de Krondor.
Raymond E. Feist, 2011
8
Les trois amies et le maitre apprenti
Trois. jours. plus. tard. Trois jours plus tard, Manon et Flavien se tenaient à leur tour sur un quai d'amarrage. Flavien laissait son regard glisser sur l'horizon lorsqu'il vit une barque. En observant plus attentivement, il crut deviner une personne ...
Masque de fer,, 2011
9
Manuel de l'apprenti compositeur par Jules Claye
Le sacrifice de quatre années peut sembler dur aux familles qui en supportent les conséquences; mais, d'une part, ce laps de temps n'a rien d'exagéré, en raisou des nombreux détails qui doivent se fixer dans la mémoire de l'apprenti; d' un ...
Jules Claye, 1871
10
Essais d'un apprenti philosophe sur quelques anciens ...
CÔÀHf. HÊ. ï. ËMÏïiR. R 2?uf <fe cet 'ouvrage. Les Anciens portèrent les connaissances humaines , en général , à peu prés ait mente point éà n6ûs les ijojons aujourd'hui. \Jdiconque voudra se donner la peine de lire et de comparer  ...
Pierre Hourcastremé, 1804

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APPRENTI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo apprenti w wiadomościach.
1
Chancelade/Vergt (24) : l'apprenti couvreur rafle l'or - SudOuest.fr
Léo Boissonnade, formé aux Compagnons du devoir à Chancelade et au sein d'une entreprise de Vergt, a été élu Meilleur Apprenti de France. «Sud Ouest, Lip 15»
2
Chef d'entreprise : c'est le moment de recruter un apprenti
Le gouvernement vient d'annoncer une nouvelle aide pour les entreprises qui recrutent un apprenti, le dispositif “Tpe jeune apprenti”. «La Gazette du Val d'Oise, Lip 15»
3
Retiers : Meilleur apprenti : de l'or pour Manon Carpentier. Info …
Résultat : « Au niveau départemental, j'ai obtenu la médaille d'or de Meilleur apprenti de France optique-lunetterie option plastique. Les prix ... «maville.com, Lip 15»
4
FRANCE - Attentat déjoué en France : le plus jeune apprenti
Le plus jeune des quatre suspects interpellés lundi 13 juillet dans le cadre d'une enquête sur un projet d'attaque terroriste contre des ... «FRANCE 24, Lip 15»
5
Meurtre de l'apprenti chauffeur Ibrahima Samb à Mbacké : Les …
Les 4 policiers du commissariat de Mbacké accusés du meurtre d'Ibrahima Samb, dont le corps a été découvert dans le coffre de la voiture de ... «S'informer en temps réel, Lip 15»
6
ATELIERS "APPRENTI FROMAGER" - LeComtois.com
Tous les samedis et dimanches matins, visite guidée, dégustation de 2 Comté et atelier ''Apprenti Fromager'', de 6 à 12 ans. Durée 2h, sur ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, Lip 15»
7
Meilleur apprenti de France. Aude en or - Peaule - Le Télégramme …
Examen obtenu avec mention cette année, doublé récemment de la médaille d'or du Meilleur apprenti de France dans la discipline. Médaillée ... «Le Télégramme, Lip 15»
8
Médaillée d'or au concours du "meilleur apprenti de France"
Ce concours national montre chaque année les talentueux apprentis qui excellent dans leur domaine. Cette année, Laurie Douillard, ... «Le Courrier du Pays de Retz, Lip 15»
9
Grantchester saison 1 : Soldat, vicaire et apprenti détective
Sidney est un homme de Dieu qui a vu la mort de près et choisit de continuer de la côtoyer en devenant apprenti détective. Le vicaire les attire ... «Critictoo, Lip 15»
10
Tour de France : Barguil, simple apprenti ?
Officiellement, Warren Barguil, 23 ans, est sur le Tour de France pour apprendre. Mais le Breton est doué et a livré un début de course sans ... «Sud Ouest, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apprenti [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/apprenti>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL