Pobierz aplikację
educalingo
appui-main

Znaczenie słowa "appui-main" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA APPUI-MAIN

appui-main


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APPUI-MAIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APPUI-MAIN

Maulstick

W malarstwie zachodnim, podpórkę lub spoczynek na rękę, nazywaną też trzcinką lub laską malarza, jest malarskim narzędziem wykonanym z drewnianego patyka wykończonego piłką pokrytą tkaniną lub skórą. Umieszczony na wsporniku, służy do obsługi ręki, która trzyma pędzel podczas wykonywania szczegółów. Jest szeroko stosowany przez malarzy, ale także malarzy w listach, a ogólnie dla wszelkich działań malarskich wymagających bezpiecznego gestu i dużej precyzji. Może teraz być wykonany z aluminium lub innych materiałów. Poręcz jest często przedstawiać w portrety lub autoportrety malarzy. Autoportret z Catherine van Hemessen Autoportret Sofonisby Anguissola Adria von van Stade, Artysta w warsztacie Georg Friedrich Kersting, Caspar David Friedrich w swoim warsztacie Autoprint William-Adolphe Bouguereau ▪ Portal malarstwa

Definicja słowa appui-main w słowniku

Definicja wsparcia ręcznego w słowniku to długi kij lub kij z drewna używany przez malarzy do podtrzymywania ręki trzymającej pędzel.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APPUI-MAIN

appuie-main · après-demain · arrière-main · avant-main · baise-main · bonne-main · demain · demi-main · double-main · essuie-main · face-à-main · germain · humain · lendemain · main · passe-main · protège-main · romain · saint-germain · sous-main

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APPUI-MAIN

approuvée · approuver · approvisionné · approvisionnement · approvisionner · approvisionneur · approximatif · approximation · approximativement · approximer · appui · appui-tête · appuie-coude · appuie-main · appuie-tête · appuiement · appuyé · appuyer · appuyeur · appuyoir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APPUI-MAIN

a-humain · anti-humain · antihumain · baisemain · extrahumain · gallo-romain · gréco-romain · infra-humain · inhumain · interhumain · mi-humain · métahumain · préhumain · préromain · roumain · subhumain · supra-humain · surhumain · surlendemain · tournemain

Synonimy i antonimy słowa appui-main w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «appui-main» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA APPUI-MAIN

Poznaj tłumaczenie słowa appui-main na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa appui-main na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «appui-main».
zh

Tłumacz francuski - chiński

支持手
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

la mano de apoyo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

support hand
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

समर्थन हाथ
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ومن ناحية الدعم
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

рука поддержки
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

mão apoio
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

সমর্থন হাত
260 mln osób
fr

francuski

appui-main
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

sokongan tangan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Unterstützung Hand
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

支援の手
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

지원 손
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

support tangan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tay hỗ trợ
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

ஆதரவு கை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

समर्थन हात
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

destek eli
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

supporto mano
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

wsparcie ręka
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

рука підтримки
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

sprijin mână
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

το χέρι στήριξης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ondersteuning hand
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

support handen
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

støtte hånd
5 mln osób

Trendy użycia słowa appui-main

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APPUI-MAIN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa appui-main
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «appui-main».

Przykłady użycia słowa appui-main w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APPUI-MAIN»

Poznaj użycie słowa appui-main w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem appui-main oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuel des jeunes artistes et amateurs en peinture
douce, l'appui-main rient s'appuyer par le bas contre la tablette du chevalet, non dessus, mais contre l'extérieur qui fait face au peintre. L'appui-main ne doit pas déborder le dessous de la tablette h // ; plus long , il embarrasserait le peintre, ...
Pierre Louis Bouvier, 1832
2
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
{a-pui-mein), petite baguette dont se servent les peintres pour soutenir leur main dans le travail j quelques-uns écrivent appuie- main. L'Académie ne dit qu'appui- main. Au plur. des appui-main , sans s ; des baguettes servant d'appui, à la ...
Napoléon Landais, 1834
3
Nouveau dictionnaire de la langue française
APPUI-MAIN , s. m. apui-min , baguette dont les peintres se servent pour appuyer la main qui tient le pinceau. Au pl. appuis-main. APPUYER, v. a. appui-ier, se conj. sur ployer ; soutenir par le moyeu d'un appui : — une muraille par des pillicrs ...
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832
4
Grammaire française à l'usage des Anglais: arrangée d'après ...
A-t-on par exemple à écrire les mots appui-main, prie- Dieu, choufleur, essuie- mains, voici comme on pourra raisonner. Un appui-main est un appui où l'on repose la main, un appui pour la main ; on écrira donc au singulier un appui- main.
Eugène Borel, Edward Benton Coe, 1870
5
Grammaire française à l'usage des allemands: ouvrage dont ...
i _ A—t-on par exemple à écrire les mots appui-main,)'...""ï OM; prie-Dieu, chou- fleur, essuie-maina, voici coffine on pourra raisonner. Un appui-main est un appui où l'on repose la main, un appui pour la main; on écrira -donc au Singulier un ...
Eugène Borel, 1849
6
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
... qu'on donne aux places de bois que l'on 'APPUI-MAIN , rub. m. baguette que les peintres tiennent par le bout avec le petit met le lon des galeries des el'caliers 86 aux _ croil'ées. Lulage des appuis ell d'empêcher doigt de la main gauche, ...
Denis Diderot, D' Alembert, Vaugondy, 1777
7
Dictionnaire universel françois et latin
... le rendre ferme à la main & l'aflurer. Cela est encore utile pour lui assouplir les épaules, ce qui lui donne de l' appui où il en manque, 8c en ôte où il y en a trop. Newc. APPUI-MAIN, f. m. se dit chez les Peintres, de la baguette qui a un ...
8
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
APPUI-MAIN, u m. se dit chez les Peintres, de la baguette qui a un bouton au bout , qui leur soutient la main quand ils peignent. Fulcrum. APPUI-POT , f. m» Ustensile de cuisine fait de fer en demi cercle , qui sert à appuyer un pot ou un ...
9
Stalles de la cathédrale de Rouen (Les)
L'ensemble de Rouen comportait, à l'origine, six scènes musicales : un joueur d' orgue portatif en appui-main (mutilé) ; un berger à la cornemuse sur une miséricorde de la stalle maîtresse ; deux scènes de joueurs d'instruments sur des  ...
Elaine C. Block, Frédéric Billiet
10
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
APPUI-MAIN , f. m. fe dit chez les Peintres , de la baguette qui a un bouton au bout, qui leur loûtient là main quand ils peignent. Fulcrum. APPUI-POT. 1. m. Uftenfiledc cuifine fait de fer en demi cercle , qui (ert à appuyer un pot ou un coquemar ...
‎1752

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APPUI-MAIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo appui-main w wiadomościach.
1
Avec Mountain Lion, Apple rapproche le Mac de l'iPad
Une nouvelle icône apparaît à cet effet dans la barre de menu, et un nouveau geste (balayage à deux doigts de l'appui-main vers le trackpad) ... «Le Figaro, Lip 12»
2
Entretien avec Ulrich Lamsfuss, peintre allemand
Appui-main ? J'ai développé un chevalet qui soutient ma main, et je porte mes lunettes. C'est tout. Tout le reste est patience et contemplation. «AgoraVox, Lip 12»
3
Trois ans pour six toiles
... de la touche infime, ce perfectionniste de l'exactitude digne du trompe l'oeil passer de longs mois courbé sur la toile et son appui-main. «L'indépendant.fr, Maj 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Appui-Main [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/appui-main>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL