Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "archange" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARCHANGE

archange play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARCHANGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARCHANGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «archange» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

archanioł

Archange

W religiach żydowskich, chrześcijańskich i muzułmańskich archangele są kategorią aniołów. Są jednym z dziewięciu chórów aniołów. W hierarchii aniołów archanele tworzą drugi poziom, tuż nad aniołami. Słowo archanioł pochodzi z greckiego ἀρχάγγελος / arkhángelos złożonego z ἀρχι- / z greckiej arkhè, co oznacza zarówno "przykazanie", "początek", jak i γγελος / ángelos "messenger". Dans les religions juive, chrétienne et musulmane, les archanges sont une catégorie d'anges. Ils constituent l'un des neuf chœurs des anges. Dans la hiérarchie des anges, les archanges forment le second niveau, juste au-dessus des anges eux-mêmes. Le mot archange vient du grec ἀρχάγγελος / arkhángelos composé de ἀρχι- / du grec arkhè qui veut dire à la fois « commandement » et « commencement » et de ἄγγελος / ángelos « messager ».

Definicja słowa archange w słowniku

Definicja archanioła w słowniku ma być duchowo umieszczona w niebiańskiej hierarchii, nad aniołem.

La définition de archange dans le dictionnaire est être spirituel placé dans la hiérarchie céleste, au-dessus de l'ange.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «archange» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARCHANGE


ange
ange
boulange
boulange
cange
cange
change
change
contre-échange
contre-échange
fange
fange
frange
frange
grange
grange
lange
lange
libre-échange
libre-échange
louange
louange
mélange
mélange
orange
orange
phalange
phalange
range
range
rechange
rechange
vendange
vendange
vidange
vidange
échange
échange
étrange
étrange

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARCHANGE

archaïque
archaïquement
archaïsant
archaïser
archaïsme
archaïste
archal
archangélique
arche
archébiose
archée
archéen
archegaye
archégone
archégosaure
archéidés
archelet
archencéphale
archencéphalon
archentère

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARCHANGE

challenge
fontange
gamétange
interfrange
lavange
lave-linge
linge
longe
losange
mine-orange
mésange
méthyl-orange
méthylorange
parasange
prémélange
sporange
synange
syringe
tétrasporange
zoosporange

Synonimy i antonimy słowa archange w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARCHANGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «archange» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa archange

Tłumaczenie słowa «archange» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARCHANGE

Poznaj tłumaczenie słowa archange na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa archange na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «archange».

Tłumacz francuski - chiński

天使
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

arcángel
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

archangel
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

प्रधान देवदूत
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الملاك الرئيسي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

архангел
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

arcanjo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

শ্রেষ্ঠ শ্রেণীর দেবদূত
260 mln osób

francuski

archange
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

malaikat
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Erzengel
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

大天使
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

대천사
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Archangel
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nói về phật giáo
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தேவதூதர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मुख्य देवदूत
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

başmelek
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

arcangelo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

archanioł
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

архангел
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

arhanghel
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αρχάγγελος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

aartsengel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ärke
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

erkeengelen
5 mln osób

Trendy użycia słowa archange

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARCHANGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «archange» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa archange
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «archange».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARCHANGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «archange» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «archange» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa archange w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARCHANGE»

Poznaj użycie słowa archange w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem archange oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'archange
De l'autre : Ange Malaggione, dit l'Archange, un insaisissable tueur corse, petit homme frêle aux lunettes de myope, qui loge froidement une balle de 9 mm dans la tête de ses victimes en proclamant, impassible, {Pace et Salutu}.
Roger Borniche, 1978
2
Le Messager - tome 3 - L'archange
À Jérusalem, la découverte du tombeau de l'apôtre Jacques le Mineur a tourné au drame.
Hervé Richez, 2010
3
L'archange et le procureur: roman
Avril 1794.
Christophe Bigot, 2008
4
Saint-Exupéry: l'archange et l'écrivain
Nathalie des Vallières nous révèle les deux visages de Saint-Ex : l'archange, pilote à l'Aéropostale, pilote d'essai pour les nouveaux appareils, pilote de guerre au groupe 2/33, pilote disparu en Méditerranée en juillet 1944; l ...
Nathalie Des Vallières, 1998
5
L'archange au pas de fonte
Ce n’est point la beauté des paysages qui changera le cours des choses. Des masques doivent tomber et des âmes s’évaporer pour que triomphe une moralité dictée par cet archange au pas de fonte.
Pascal Denni, 2011
6
Les 22 anges guérisseurs: Angéologie médicale
ARCHANGE METATRON Chef spirituel de tous les Anges Prince des Seraphins «Prince des Faces» L'Archange METATRON gouverne toutes les forces de la création dont bénéficie notre Terre. Période de régence : Invocation en début de  ...
Chantal Mehiel, Gilles-Raphaël Pen, 1996
7
Le Capucin escossois ou La Vie du Pere Archange, histoire ...
Voila comme le Frere Archange se separa d'auec íà Mere. Ayant repris ses habits de Cauallier , il s'en alla en Angleterre. Auílì-tost apres sonarriuée, ilassembht tous les Peres , qui trauailloient à la Mission. Dans cette assemblée , ils firent de ...
Giovanni Battista Rinuccini, Barrault, Couvent des Capucins de Saint-André, 1664
8
Naître rien: des orphelins de Duplessis, de la crèche à l'asile
À l'hôpital Saint-Michel-Archange de Québec Saint-Michel-Archange, à Québec, en 1950. Paul Carpentier Archives nationales du Québec à Québec Cote: E6, S7, P78597 Deuxième institution psychiatrique de la province en importance, mais ...
Rose Dufour, Brigitte Garneau, 2002
9
Le Secret de l'Archange
Sans bruit, elle lui tendit le mot écrit d'une encre couleur sang, la main prisonnière d'un gant de cuir, noir comme la suie. « Archange magnifique, Je vais t'égorger. Entre les mains du démon, Tu mourras. » L'inspecteur Paul Forest demeurait ...
10
Improvisations sur Balzac: Paris à vol d'archange
La ville de Paris joue un rôle fondamental dans toute la littérature française du XIXe siècle.
Michel Butor, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARCHANGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo archange w wiadomościach.
1
Balades en Bretagne : Bréhat, « l'île aux fleurs » - AgoraVox le …
... chapelle Saint-Michel, dédiée comme le lieu de culte à l'archange, et non à Saint Maudez comme il est souvent affirmé de manière erronée. «AgoraVox, Lip 15»
2
Améthyste. Un stage de peinture d'icônes - Ploubalay - Le …
Ce stage a consisté à créer un « Emmanuel » et un archange pour cinq des membres et une scène de la Saint-Maritaine pour Isabelle, qui ... «Le Télégramme, Lip 15»
3
Côte-d'Ivoire inculpation des ex rebelles - Le Général Gueu Michel …
... j'étais en Normandie, d'abord au Mont Saint Michel, pour communier avec mon Ange gardien qui n'est autre que l'Archange Saint Michel. «Connectionivoirienne.net, Lip 15»
4
Au musée des Beaux-Arts de Rouen, la gratuité fait des siennes
Scènes capturées en admirant le triptyque de Angelo Pucinelli (1380-1407) consacré à l'archange Saint-Michel, Saint Antoine et Saint ... «Paris Normandie, Lip 15»
5
Leylatoul Qadri : Le sens de la nuit du destin en Islam - Pressafrik
C'est également durant cette fameuse nuit que le Coran a été révélé à l'Envoyé de Dieu par l'Archange Gabriel. C'est pour cette raison qu'elle ... «Pressafrik, Lip 15»
6
Des icônes d'ivoire du British Museum arrêtées à la frontière …
Ces pièces, qui figurent notamment la Nativité, Saint Jean le Baptiste ou encore l'archange Saint Michel, destinées à témoigner de la richesse ... «AMA, Lip 15»
7
Robes de soirée et kalachnikovs
... nous travaillons sur les parties de la cathédrale de l'Archange-Saint-Michel qui ont besoin d'être restaurées, sur le palais du Patriarche, nous ... «Russia Beyond The Headlines France, Lip 15»
8
66e FESTIVAL DE MUSIQUE DE MENTON, du 31 juillet au 13 août …
... dans 3 magnifiques lieux de la ville : le Parvis de la Basilique Saint-Michel Archange ; le Musée Cocteau et l'Esplanade Francis-Palmero. «News Press, Lip 15»
9
Publication d'une intégrale chronologique de la chanteuse …
... d'autant que la maison familiale est un lieu de passage de nombreux artistes antillais de l'époque (Alexandre Stellio, Archange Saint-Hilaire, ... «Outre-mer 1ère, Lip 15»
10
Théâtre équestre Zingaro : réservez!
Sur des musiques de Tom Walts, Bartabas redescend dans l'arène, récitant de mystérieuses élégies tel un archange déchu du purgatoire. «ladepeche.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Archange [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/archange>. Wrz 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z