Pobierz aplikację
educalingo
arrache-clou

Znaczenie słowa "arrache-clou" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARRACHE-CLOU

arrache-clou


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARRACHE-CLOU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARRACHE-CLOU

Nail ściągacz

Wyciągarka do paznokci jest metalowym narzędziem służącym do wyciągania końcówek z różnych płyt lub drewna. Ma również tę zaletę, że jest używany przede wszystkim jako młotek do prowadzenia pojazdów w punktach o różnych rozmiarach, zarówno w ramach, jak i na deskowaniu, i pozwala, gdy punkt skręca, natychmiastowo wyciąć, bez zmiany d narzędziem. ▪ Portal budynków i robót publicznych ▪ Portal technologii ...

Definicja słowa arrache-clou w słowniku

Definicja ściągacza do paznokci w słowniku jest narzędziem do wyciągania gwoździ.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARRACHE-CLOU

andalou · bourdalou · caillou · calalou · clou · filou · flou · gabelou · glou-glou · glouglou · harlou · loulou · mangrelou · marlou · pilou · tire-clou · tête de clou · zoulou

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRACHE-CLOU

arrachage · arraché · arrache-bouchon · arrache-couronne · arrache-créneau · arrache-pied · arrache-pied d´ · arrache-sonde · arrache-souches · arrache-tuyau · arrachement · arracher · arracheur · arracheuse · arrachis · arrachure · arraisonnement · arraisonner · arrangé · arrangeable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRACHE-CLOU

amadou · bambou · bayou · bijou · brou · chou · cou · coucou · fou · genou · hou · matou · mou · ou · pou · prou · pérou · sou · you-you · zou

Synonimy i antonimy słowa arrache-clou w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arrache-clou» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARRACHE-CLOU

Poznaj tłumaczenie słowa arrache-clou na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arrache-clou na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arrache-clou».
zh

Tłumacz francuski - chiński

拔钉器
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

botador
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

nail puller
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

नाखून खींचने
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مسمار مجتذب
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

гвоздодер
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

torquês
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

পেরেক চালক
260 mln osób
fr

francuski

arrache-clou
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

puller kuku
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Nagelzieher
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

くぎ抜き
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

네일 풀러
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

puller kuku
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

puller móng tay
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

ஆணி புல்லரைப்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

नखे puller
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kerpeten
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

chiodo estrattore
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

ściągacz paznokci
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

обценьки
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

cui tragator
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σύρων νυχιών
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

spyker trekker
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

spik avdragare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

spiker avtrekker
5 mln osób

Trendy użycia słowa arrache-clou

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARRACHE-CLOU»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arrache-clou
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arrache-clou».

Przykłady użycia słowa arrache-clou w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARRACHE-CLOU»

Poznaj użycie słowa arrache-clou w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arrache-clou oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lexique Analytique Du Vocabulaire Inuit Moderne Au Quebec ...
KIKIANGIJAITI Arrache-clou: La. Ki. PN. Ch. PB. Ko. WB. Sa. Iv. (kikiangi- jaiguti). = kikiangijai(vuq)-: il arrache un clou, -ti (et -guti): qui sert à; "ce qui sert à arracher un clou". S KIKIANGIJAUTI Arrache-clou: Po. In. GW. = kikiangija(rpaa)-: il lui ...
Louis J. Dorais, 1978
2
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
joueF Chacune des parties latérales de la tête du marteau, situées entre l' arrache- clou et la tête de frappe. œilM Partie creuse de la tête du marteau où s' insère l'extrémité du manche. têteF de frappeF Surface plane avec laquelle on percute ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
3
Couverture en Ardoises
Figure 13 – Arrache-clou spécifique à l'ardoise [1] crochet agrafe a crochet pointe b Figure 14 – Crochets Les ardoises de moins 150 mm de largeur peuvent être posées à clou de tête. En général une couverture en ardoises alterne ces deux ...
4
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
2 arrache-cceur "L'Arrache-Cceur"1953, B.Vian.36 /81/ l arrache-couronne ' instrument de dentiste qui sert ä arracher les cou- ronnes'TLF:seit 1935. l arrache -crampon 'arrache-clou'SVS1894. /63/ l arrache-creneau 'instrument en forme de  ...
Mechtild Bierbach, 1982
5
Les Métiers du cuir
Le terme ne figure cependant pas dans les dictionnaires français consultés. Le Glossaire du parler français au Canada donne arrache-clou pour équivalent d' arrache-broquette. Les cordonniers français auraient, semble-t-il, délaissé cet outil ...
‎1981
6
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
... *à l'arrachée. arrache-clou n. m. — PI. : des arrache-clous. arrache-étai n. m. — Pl.: des arrache-étais. arrache-pied (d') loc. adv. inv. Avec un effort continu : Ils travaillent d'arrache—pied. arrache-racine ou arrache-racines n. m. — PI.
Jean Girodet, 2012
7
Quand le Soleil Disparaît
Pris comme d'une rage de désespoir, Nicolas hurla, brandit I'arrache-clou, effectua un mouvement ample et circulaire et le pied-de-biche vint s'écraser sur le côté droit du bassin de la bête. On entendit un grand « CRAC », des petits éclats de ...
Urbain Du Roure, 2013
8
Outils des artisans
MARTEAU. ARRACHE-CLOU. Trapu et solide, il a une double fonction et peut en imposer au bois le plus dur. BOUVET Le nom de ce rabot conçu pour creuser des. 62 OUTILS DES ARTISANS.
Véronique Azire, 2007
9
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... employé uu pluriel Arrache-bottes тратте Arrache-clou/arrache-clous Arrache- moyeu/ arrache-moyeux Arrache-pied тратите (locution urli/erettile) Arrache- racine/ arrache-racines Arrache-tuyau/ arrache-tuyaux Arrêrages toujours employé ...
Patrick BURGEL, 2010
10
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
CLOUTIÈRE, s.f. 'arrache-clou percé de trous qui servent à former des têtes de clou'. FIG. XLIV.65. * CLOUIÈRE. [1453 clouère; 1676- 1832 clouière; dp. 1676 clouvière (FEW)]. 1384: « une clouyère de fer en 2 pièces » (Bréard 101) 0 1443  ...
Jan Fennis, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARRACHE-CLOU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arrache-clou w wiadomościach.
1
Justice Besançon : ils avaient volé les gouttières en cuivre de la Fac
Dans le coffre, ils découvrent, entre une barre à mine, un gros coupe-boulons et un arrache-clou deux tuyaux en cuivre d'une longueur totale ... «Est Républicain, Lip 15»
2
Comme celui qui danse à un aveugle
Ne te met pas dans cet état na Sadiya. Il suffit de dégommer Hannachi pour réinventer Jumbo-JET. - Hannachi !! Un arrache-clou n'y arriverait ... «La Dépêche de Kabylie, Maj 15»
3
Béjaïa Spécialisés dans le cambriolage de maisons
Le contrôle effectué par la police sur le véhicule de ces mis en cause a permis la découverte des pièces à conviction : les gonds, arrache-clou ... «La Dépêche de Kabylie, Kwi 15»
4
Entailler ses érables du haut d'une échelle
... qui se termine par un embout de plastique ressemblant à un arrache-clou - un outil qu'il a «patenté» lui-même, pour retirer les chalumeaux. «LaPresse.ca, Kwi 15»
5
Cambriolage d'une pharmacie à Grand-Lahou : un suspect arrêté …
... d'une machette et d'un arrache-clou, qui après une lutte, le maitrisent et le ligote avant d'enlever les antivols et claustras, et s'introduire dans ... «Abidjan.net, Mar 15»
6
Brazzaville: de nouveaux présumés braqueurs arrêtés
Ils avaient, aussi, un arrache-clou. Fiston Nguimbi, quant à lui, était en fuite à Kinshasa, après avoir opéré au domicile du journaliste Elie Smith, ... «Journal de Brazza, Paz 14»
7
Un chef de gang de présumés braqueurs, arrêté par la police
Arrivés à l'étage, le Chinois par peur de l'arrache-clou et de l'arme, ne parlait plus et ne communiquait plus que par les signes pour nous faire ... «Journal de Brazza, Paz 14»
8
CSAC : l'Abée Bahala se confie au Garant des institutions
Pour faire sauter les verrous qui bloquaient l'entrée à la salle des réunions par le couloir principal, l'agent-casseur a utilisé un arrache-clou et ... «Digitalcongo.net, Paz 14»
9
CAMEROUN::Cameroun : Neufs bureaux de la mairie de Yaoundé …
Ils ont d'abord molesté le gardien de la mairie avant de commettre leur forfait. C'est à l'aide d'un arrache-clou qu'ils ouvrent les neufs bureaux. «Camer.be, Wrz 14»
10
« Faut lire ce livre, c'est tout »
Vous pourrez lire des phrases comme « Passe-moi l'arrache-clou » ou « la force d'évocation d'Annie Ernaux ne se compare pas aux chansons ... «Rue89, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arrache-Clou [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/arrache-clou>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL