Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arrête-bœuf" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARRÊTE-BŒUF

arrête-bœuf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARRÊTE-BŒUF

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARRÊTE-BŒUF

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrête-bœuf» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
arrête-bœuf

Bugrane ciernia

Bugrane épineuse

Szpikulskie Bugrane, zwane także Stump-beef, jest rośliną rodzaju Bugranes i rodziny Fabaceae. Tworzy małe krzaki z gałęziami mniej więcej pełzającymi. La Bugrane épineuse, également appelée Arrête-bœuf, est une plante du genre des Bugranes et de la famille des Fabacées. Elle forme de petits buissons aux rameaux plus ou moins rampants.

Definicja słowa arrête-bœuf w słowniku

Definicja stingera w słowniku jest wulgarną nazwą dla ciernistej motylkowej rośliny strączkowej, której bardzo silne korzenie i przeszkody w udziale pługa należą do pięciu mniejszych aperitifowych korzeni dawnych.

La définition de arrête-bœuf dans le dictionnaire est nom vulgaire d'une plante légumineuse papilionacée épineuse, dont les racines très résistantes et faisant obstacle au soc de la charrue comptaient parmi les cinq racines apéritives mineures des anciens.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrête-bœuf» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARRÊTE-BŒUF


bœuf
bœuf
foie-de-bœuf
foie-de-bœuf
langue-de-bœuf
langue-de-bœuf

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRÊTE-BŒUF

arrangeur
arrentement
arrenter
arrérager
arrérages
arrestation
arrêt
arrêt-barrage
arrêtage
arrêté
arrête-convois
arrêter
arrêteur
arrêtiste
arrêtoir
arrhement
arrher
arrhes
arrhize
arriération

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRÊTE-BŒUF

barouf
elbeuf
gnouf
louf
nauf
neuf
oeil-de-boeuf
oeuf
ouf
patapouf
pignouf
plouf
pont-neuf
pouf
quasi-neuf
rouf
sauf
teuf-teuf
tuf
veuf

Synonimy i antonimy słowa arrête-bœuf w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arrête-bœuf» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARRÊTE-BŒUF

Poznaj tłumaczenie słowa arrête-bœuf na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arrête-bœuf na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arrête-bœuf».

Tłumacz francuski - chiński

停止牛肉
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

stop-beef
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

stop-beef
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

रोकने के मांस
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

توقف لحوم البقر
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Стоп-говядина
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

stop-beef
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

স্টপ গরুর মাংস
260 mln osób

francuski

arrête-bœuf
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

henti daging lembu
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Stop-Rindfleisch
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ストップ牛肉
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

정지 - 쇠고기
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

mandeg-daging sapi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

stop-thịt bò
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஸ்டாப் மாட்டிறைச்சி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

स्टॉप-गोमांस
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Dur-sığır
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

stop-beef
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

stop-wołowina
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Стоп-яловичина
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

stop-carne de vită
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

stop-beef
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

stop-beesvleis
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

stop-nötkött
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

stop-biff
5 mln osób

Trendy użycia słowa arrête-bœuf

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARRÊTE-BŒUF»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arrête-bœuf» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arrête-bœuf
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arrête-bœuf».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARRÊTE-BŒUF» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arrête-bœuf» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arrête-bœuf» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arrête-bœuf w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARRÊTE-BŒUF»

Poznaj użycie słowa arrête-bœuf w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arrête-bœuf oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
Bryoru'a , voyez Couleuvrée. Bryovino, voyez Couleuvrée. Bsideri , voyez Poirier. Buglossùm , voyez Bugloffe. Bugrande , voyez Arrête-bœuf. Bugtane , 'Voyez Arrête-bœuf. Bugrave , voyez Arrête—bœuf. Bugula , voyez Bugle. Bulbocaflanum ...
Pierre Joseph Buc'hoz, 1771
2
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Arrête-bœuf à fleurs solitaires , ter-> minées par un fil. Anonis pedunculis unifions filo termi- natis , foliis ternatis. Hort. Cliff. $58. Refi-harrow with ont fiower on each footi fialk which are tcrminattd by a ihrtad, &c. broad-Uavtd. rtvace, Franu ...
Denis Diderot, 1776
3
Encyclopedie
ARRËT , on donne ce nom, enjl'rrur'erie, à am étochio qui sert à arrêter un péne, un ressort, &0. ou autre piece d'onyrage: L'arrêt se rive sur le palatre oula platine sur laquell'e sont montées les pieces qu'il' arrête. 5 ARRÊTE- BŒUF , Bot... en ...
Encyclopedie, 1781
4
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
( Crotalaria fruœscens , Americana, tripl1ylla , foliis fir— mioribus , glabris , flore purpureo. Pluk. Phytog. cab. 169. fig. 7. )“ Le, grand Arrête-bœuf visqueux , sans épines, à fleur jaune. C. B. Pin. 389. ( Anouis lutea non spinom, Dale— champio  ...
‎1797
5
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
Arrête-bœuf à fleurs solitaires, terminées par un fil. Anonis pedunculis unifioris filo termi- natis, foliis ternatis. Hort. Cliff. $58. Rejl-harrow with oneflower on each footl /lalk which are ttrminated by a thread, &C. bro>ad-leaved. -8. Arrête-bœuf à  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1776
6
Flore naturelle & économique des plantes qui croissent aux ...
Arrête - bœuf à fleurs jaune». Bu- granc visqueuse. Arrête-bœuf odorant. Voy. Ononis natrix. 870. Arrête-boeuf ordinaire. Bugrane des champs. Arrête-boeuf épineuse. Bu- grande. Bugrave. Agovan. Tenon. Chaupoint. Voy. Ononis arvtnsis .
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Les branches de la bugrande, ou de l'arrête-bœuf , forment une palissade île pointes aiguës , qui percent l'endroit où sont posées les feuilles. L'ortie piquante , nommée par cette raison urtica aculeata , iette depuis fa tige quantité A'épines ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
8
Traité des arbres et arbustes qui se cultivent en France en ...
L'Anonîs ou Arrête-bœuf(n°. 1,) qui fleurît au commencement de Juin, & qui a fouyent encore des fleurs au commencement d'O&obre, mérite d'être cultivé dans les plate-bandes d'un bofquet printanier ; car lorfqu'il eft en pleine fleur , il forme ...
M. Duhamel du Monceau, 1755
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
(G. D. L. T. ) ÿ ARRETE-BŒUF , ( Botan. ) en latin anonís, en anglois rest-horror” , oammoclt, pretty-Tobin en allemand hauoherhel. Caractere générique. La fleur est papillonnacée: elle est composée d'un calice découpé en cinq segmens ...
10
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
L 'arrête-bœuf ordinaire varie par Ja couleur de fes fleurs , qui font tan- tôc rayées , de lignes purpurines , & qui font quelquefois toutes blanches. Ses tiges manquent de piquans , ou bien font très-foibles. Dans le nombre des efpeces à' ...
Michel Antoine David ((París)), 1751

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARRÊTE-BŒUF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arrête-bœuf w wiadomościach.
1
Franc succès pour la "Dictée des cités"
... glaïeul, fougère, arrête-bœuf et gênotte se sont cotoyés pendant trente minutes pour le plus grand désarroi de certains écoliers, pour qui, cet ... «France Soir, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arrête-Bœuf [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/arrete-boeuf>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z