Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ashkenaze" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ASHKENAZE

ashkenaze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASHKENAZE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASHKENAZE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ashkenaze» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

aszkenazyjskich

Ashkénaze

Liturgiczny: Ashkenazi Hebrajski tradycyjna: Nowoczesne jidysz: Nowoczesna hebrajskim w Izraelu, amerykański angielski w Stanach Zjednoczonych, jidysz w niektórych społecznościach USA i Izrael. Religie Judaizm etnicznych Żydów sefardyjskich związane, mizrachijczycy i inne żydowskie grupy sub-ethnic zmienić Ashkenazi lub aszkenazyjskich Żydów aszkenazyjskich z Niemiec, Polski, Rosji, byłej monarchii austro-węgierskiej, a bardziej ogólnie w Europie Europy Środkowej i Wschodniej. Mają język własny, jidysz, język bliski niemiecku, wzbogacony pożyczkami hebrajskimi, polskimi i rosyjskimi. Ich liturgia była prawdopodobnie pod wpływem otoczenia kultur w tych krajach. Słowo "Ashkenaz" oznaczało ziemie, które wykraczały poza Rene, czyli Niemcy, czyli świat Niemiecki i Środkowy Wschód. W hebrajskich pisarzy średniowiecza, to samo słowo oznacza krajach germańskich i centralne tereny europejskie, gdzie Żydzi zaczęli osiedlać. Liturgique : hébreu ashkénaze Traditionnel : yiddish Moderne : hébreu moderne en Israël, anglais américain aux États-Unis, yiddish dans certaines communautés des États-Unis et d'Israël. Religions Judaïsme Ethnies liées Juifs sépharades, Juifs mizrahim et autres sous-ethnies juives modifier Les Ashkénazes, Ashkenaze ou Achkenaze sont les Juifs provenant d’Allemagne, de Pologne, de Russie, de l’ancien Empire austro-hongrois et plus généralement d’Europe centrale et orientale. Ils ont une langue propre, le yiddish, langue voisine de l’allemand enrichie d’emprunts à l’hébreu, au polonais et au russe. Leur liturgie a probablement été influencée par les cultures environnantes dans ces pays. Le mot ashkenaz désignait les terres qui s’étendaient au-delà du Rhin c’est-à-dire l’Allemagne ou le monde germanique et d’Europe centrale. Chez les auteurs hébreux du Moyen Âge, ce même mot désigne les pays germaniques et d’Europe centrale, terres où des Juifs commençaient à s’installer.

Definicja słowa ashkenaze w słowniku

Definicja aszkenazy w słowniku to hiszpańska gałąź narodu żydowskiego, czyli judaizm wokół Morza Śródziemnego i, s. wew. do wschodniego judaizmu. Co jest względne, co jest właściwe dla Sefardyjczyków.

La définition de ashkenaze dans le dictionnaire est qui appartient à la branche espagnole du peuple juif, c'est-à-dire au judaïsme du pourtour méditerranéen et, p. ext. au judaïsme oriental. Qui est relatif, qui est propre aux séfarades.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ashkenaze» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASHKENAZE


achkenaze
achkenaze
achkénaze
achkénaze
ashkénaze
ashkénaze
askenaze
askenaze
askénaze
askénaze
naze
naze

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASHKENAZE

asepsie
aseptique
aseptiquement
aseptisé
aseptiser
ases
asexualisme
asexué
asexuel
asfir
ashkénaze
ashkenazi
ashkénazi
ashkenazite
ashkénazite
asianique
asiarque
asiate
asiatique
asiatiquement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASHKENAZE

alcatraze
aze
blaze
bonze
bronze
chalaze
douze
gaze
kamikaze
laize
lauze
onze
partouze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
topaze
treize
viédaze

Synonimy i antonimy słowa ashkenaze w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ashkenaze» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ASHKENAZE

Poznaj tłumaczenie słowa ashkenaze na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ashkenaze na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ashkenaze».

Tłumacz francuski - chiński

德系
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Ashkenazi
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Ashkenazi
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Ashkenazi
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

اشكنازي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ашкенази
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Ashkenazi
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Ashkenazi
260 mln osób

francuski

ashkenaze
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Ashkenazi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Ashkenazi
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

アシュケナージ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

아시 케 나지
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Ashkenazi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Ashkenazi
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அஸ்கினாஜி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Ashkenazi
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Ashkenazi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Ashkenazi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

aszkenazyjskich
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ашкеназі
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Ashkenazi
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Ασκενάζι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Ashkenazi
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Ashkenazi
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Ashkenazi
5 mln osób

Trendy użycia słowa ashkenaze

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASHKENAZE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ashkenaze» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ashkenaze
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ashkenaze».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ASHKENAZE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ashkenaze» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ashkenaze» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ashkenaze w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASHKENAZE»

Poznaj użycie słowa ashkenaze w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ashkenaze oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La vie d'une Juive errante: De Bad-Homburg vor der Höhe à ...
Nous y sommes très mal reçues : "Comment, vous voulez nous faire croire que votre mari est irakien P Mais ce n'est pas possible, avec un prénom comme Kalman, votre mari n'a pu être qu'un ashkenaze (juif occidental) et comme nous avons ...
Judith Hemmendinger, 2008
2
La vie juive au Moyen Age: illustrée par les manuscrits ...
♢74 Jérusalem, Institut Schocken pour l'Etude du Judaïsme, du Jewish Theological Seminary of America, Ms. 2408 5 : haggada de rite ashkenaze mutilée (lacune entre fol. 32 v et 33 r), avec adjonction plus tardive d'un piyyut appartenant au ...
Thérèse Metzger, Mendel Metzger, 1982
3
Singularité de l'éléphant d'Europe
JUIF. (ASHKENAZE). Bien que ses penchants religieux (voir ce mot) et bibliques (voir : allégorique) l'aient porté surtout vers le christianisme - la religion majoritaire sur notre continent -, l'éléphant d'Europe a parfois professé le judaïsme.
Pascal Varejka, 2007
4
Mémoire d'une militante communiste (1942-1990) du Caire à ...
1 6 à 7000 établis depuis des siècles. ils sont 65.639 enregistrés en 1947, venus de tout l'ancien Empire. partagés en trois communautés de rites différents ( sépharade, caraïte, ashkenaze). 2 Il s'étendait de Ataba'l-Khadra au fond de la me ...
Didar Fawzy-Rossano, 1997
5
Petit Futé Turquie
... Kaadiriler Eglise St-Louis Mosquée Ton Ton Çaban Kaptan Synagogue Neve Chalom Mosquée Kabatas Mustafa Aga Eglise Arménienne Mosquée Ali Hasan Mosquée Hocayat Zade Synagogue Ashkenaze Tour de Galata Eglise Sen Piyer  ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
6
SOUVENIRS EN PORTE-À-FAUX: Une histoire d'Israël
La majorité ashkenaze du pays, qui était provisoirement à peine une majorité, se mit a comprendre que la « légende dorée i» de l'histoire sioniste ne se suffisait plus. Il lui manquait quelque chose dont nous avions tous besoin. Autrefois les ...
Eliahou Eilon, 2002
7
Livret-annuaire
Entrées de bonne heure dans la liturgie, au moins en pays ashkenaze, elles connaissent dans l'Espagne médiévale un succès d'une autre nature, puisque les commenter y devient une étape obligée du parcours intellectuel. La nature de  ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
8
Intifada: Vers la paix ou vers la guerre ?
À l'inverse 70 % des voix du Maarakh (le parti travailliste et le Mapam) sont d' origine ashkenaze. Si ces orientations fondamentales se maintiennent la droite peut ainsi disposer d'une assise sociale forte puisque la population sépharade est ...
Jean-Paul Chagnollaud
9
Religions (Les): Origine et actualité : les croyants, les ...
Il existe deux grands « rites » dans le 'udaïsme caractérisés par des différences dans la prononciation de l'hébreu, la cantilatîon smago— ïÆ et certaines coutumes locales. e rite ashkenaze' caractérise les juifs originaires d'Europe ...
Collectif, Jean Chevalier, 1972
10
Les Juifs d'Italie à l'époque de la Renaissance: Stratégies ...
Les groupes des régions du Nord du pays étaient composés presque exclusivement de membres à affiliation « ashkenaze » de type allemand, tandis que ceux des régions limitrophes de Rome étaient au contraire d'origine « italienne ».
Robert Bonfil, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASHKENAZE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ashkenaze w wiadomościach.
1
Félix Ascot : un grand homme quitte la scène
Félix Ascot était né le 8 juillet 1936, à Paris, dans une famille ashkenaze établie depuis la fin du XIXème siècle. Ascot est une abréviation ... «Le Figaro, Cze 15»
2
Trois familles françaises ont fait leur Alya : trois expériences …
Les systèmes israéliens sont nombreux : orthodoxe ashkenaze, séfarade , hinour atsmay , mizrahi et hiloni. Ce qui fait que c'est une grande ... «Alyaexpress-News, Cze 15»
3
Laurent Spielvogel et ses drôles de « bijoux de famille »
Ses parents, juifs d'origine ashkenaze, à l'éducation très conventionnelle, l'imaginaient haut fonctionnaire et père de famille ; leur fils est ... «Blog Le Monde, Cze 15»
4
Les produits laitiers à Shavouoth : Israël est le pays qui produit le …
La première preuve écrite date du 13ème siècle, sous la plume des leaders de la communauté juive Ashkenaze (en France et en Allemagne). «Alyaexpress-News, Maj 15»
5
La coalition va coûter 1.5 milliard d'euros au contribuable israélien
Mais dans l'actuelle coalition, les partis ultra-orthodoxes Shas (séfarade) et Judaïsme unifié de la Torah (ashkenaze) ont reçu un financement ... «i24news, Maj 15»
6
Proche-Orient: la coalition de Netanyahu est "contre la paix" selon …
La coalition comprend le parti Likoud (droite) de Netanyahu, le Foyer juif, les partis ultra-orthodoxes Judaïsme unifié de la Torah (ashkenaze) ... «Sputnik France, Maj 15»
7
La torture est « généralisée » en Erythrée, dénoncent des experts …
Ashkenaze 30/05/2015 - 20h42. @Tom, celà ne servirait à rien de faire la leçon. Tout ce que nous pouvons faire, c'est accueillir ceux qui ont ... «Le Monde, Mar 15»
8
Une campagne électorale pleine de fureur
A tort ou à raison, le parti est largement perçu comme trop laïc, trop centré sur la banlieue nord de Tel-Aviv, trop ashkenaze, et en général trop ... «The Times of Israël, Mar 15»
9
Après sa journée de cauchemar, Vincennes ne trouve pas le sommeil
Le secteur de Vincennes - Saint-Mandé en compte deux. L'une, historique, où se pratique le rite ashkenaze, l'autre dédiée au rite séfarade. «Le Monde, Sty 15»
10
Uri Avnery : premier sondage pré électoral
Il avait une tellement grande réputation que dans les années 30 il fut appelé pour devenir le grand rabbin ashkenaze de Palestine. «Le Club de Mediapart, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ashkenaze [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ashkenaze>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z