Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "assassinat" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ASSASSINAT

assassinat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASSASSINAT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASSASSINAT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «assassinat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
assassinat

zabójstwo

Assassinat

Zamordowanie jest zabójstwem. Ponieważ prawo karne istnieje, ten akt uważa się za najpoważniejszy z przestępstw przeciwko osobie, wobec których sankcje są najpoważniejsze, takie jak więzienie na całe życie lub kara śmierci. Un assassinat est un meurtre commis avec préméditation. Depuis que le droit pénal existe, cet acte est considéré comme le plus grave des crimes contre la personne et pour lequel les peines sont les plus sévères, comme l'emprisonnement à perpétuité ou la peine de mort.

Definicja słowa assassinat w słowniku

Definicja morderstwa w słowniku to umyślne zabójstwo popełnione z premedytacją lub zasadzką. Akcja zabijania niesprawiedliwie; niesprawiedliwe przestępstwo. Agresja, akt ohydnej przemocy. Czyn popełniony z zamiarem wyrządzenia poważnej krzywdy, wyrządzenia szkody. Głęboko szkodliwy akt; zniszczenie, moralna ruina.

La définition de assassinat dans le dictionnaire est homicide volontaire commis avec préméditation ou guet-apens. Action de faire périr injustement; crime inique. Agression, acte de violence odieuse. Acte fait dans le dessein de porter gravement préjudice, de faire du mal. Acte profondément nocif; destruction, ruine morale.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «assassinat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASSASSINAT


agglutinat
agglutinat
capitainat
capitainat
combinat
combinat
concubinat
concubinat
mandarinat
mandarinat
orphelinat
orphelinat
palatinat
palatinat
rabbinat
rabbinat

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASSASSINAT

assailli
assaillie
assaillir
assainir
assainissant
assainissement
assaisonnement
assaisonner
assaisonneur
assaki
assassin
assassine
assassiné
assassinée
assassinement
assassiner
assassineur
assassineuse
assaut
assavoir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASSASSINAT

agnat
alternat
alumnat
artisanat
assignat
banat
championnat
cognat
diaconat
externat
grenat
incarnat
internat
magnat
mécénat
patronat
pensionnat
quinquennat
sultanat
nat

Synonimy i antonimy słowa assassinat w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ASSASSINAT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «assassinat» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa assassinat

Tłumaczenie słowa «assassinat» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ASSASSINAT

Poznaj tłumaczenie słowa assassinat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa assassinat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «assassinat».

Tłumacz francuski - chiński

谋杀
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

asesinato
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

assassination
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

हत्या
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قتل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

убийство
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

assassinato
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

হত্যা
260 mln osób

francuski

assassinat
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pembunuhan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Mord
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

殺人
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

살인
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Rajapati
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tội giết người
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கொலை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

खून
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

cinayet
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

omicidio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zabójstwo
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

вбивство
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

crimă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δολοφονία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

moord
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mord
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

mord
5 mln osób

Trendy użycia słowa assassinat

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASSASSINAT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «assassinat» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa assassinat
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «assassinat».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ASSASSINAT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «assassinat» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «assassinat» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa assassinat w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ASSASSINAT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem assassinat.
1
Friedrich Dürrenmatt
L'Etat se nomme toujours patrie, quand il prépare un assassinat.
2
Mario Vargas Llosa
Chaque roman est un déicide secret, un assassinat symbolique de la réalité.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASSASSINAT»

Poznaj użycie słowa assassinat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem assassinat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'assassinat de Lumumba
La riche province du cuivre, peu aptes l'indépendance du Congo, a fait sécession avec l'aide de la Belgique. Dans la savane boisée, un endroit ouvert est illuminé par les phares des voitures de police.
Ludo de Witte, 2000
2
Histoire de l'Assassinat de Gustave III, Roi de Suède
Alexis-François Artaud de Montor. "' 'x ' _r' ' -- f_f- f?' e' "v'i'a- 7' (. 181 l) ï , dans une funeste immobilité , et ces illustres victimes furent ramenées dans leurs cachots, par les soins d'un maître de poste , que le peuplealors honora d'un triomphe, ...
Alexis-François Artaud de Montor, 1797
3
Double assassinat dans la rue Morgue d'Edgar Allan Poe ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Cécile Perrel, lePetitLittéraire.fr,, 2011
4
L'assassinat de Charles le Bon, comte de Flandre: 2 mars 1127
Rarement le Moyen Age à son apogée a été ainsi révélé de l'intérieur.Ancien élève de l'ENS et ancien membre de l'Ecole française de Rome, agrégé et docteur en histoire, Laurent Feller est depuis 2004 professeur d'histoire du ...
Laurent FELLER, 2012
5
Histoire complète du procès relatif à l'assassinat du Sr. ...
dès fils de l'effraction du bureau, que quelques jours après l'arrivée de ce dernier à Rodez. Il ledit par hasard. Sur la demande que lui fit ledit Fualdès, si Jausion était venu dans la maison, il répondit: Oui; il a enfoncé le secrétaire. — Jausion a  ...
6
L'assassinat de Marat: 13 juillet 1793
Marat est mort !
Kristell Chevalier, 2008
7
Elm Street. L'assassinat de Kennedy expliqué:
Depuis qu’il a vu un reportage dédié à JFK sur FR3 en 1975 – alors qu’il n’avait que 8 ans – François Carlier a littéralement été subjugué par cette complexe affaire mêlant politique, secrets et soupçons, mythes et ...
François Carlier, 2012
8
Histoire complète du procès de l'assassinat de M. Fualdès
Mais jamais ce jeune homme n'a 'amais parlé de ce qu'il avait vu, quoiqu'on parlat sou vent au moulin de l'assassinat de M. Fualdès. Le témoin n» s'est jamais douté qu'il sût rien. On rappelle le témoin Théron. Il est absent; une voix part du ...
‎1818
9
Histoire complète du procès de l'assassinat de M. Fauldès: ...
Que croirait-on qui ait pu causer l'assassinat de M. Fualdès:' M. de Séguret. On pense généralement que ce ne fut pas seulement pour enlever quelques lettres- de-change, mais pour dégager des signatures compromises , qu'eut lieu cet ...
‎1818
10
L'assassinat: scènes Méridionales de 1815
que ce crime est le plus inconcevable qui ait été commis en i8i5; c'est l' assassinat dans sa plus complète acception; c'est aussi ce qui justifie la crudité du titre adopté pour ce livre. Angles était septuagénaire ; il avait de beaux cheveux blancs ...
Joseph Méry, 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASSASSINAT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo assassinat w wiadomościach.
1
Les parents de Vincent Lambert veulent porter plainte pour …
Selon nos informations, ils s'apprêtent à déposer une plainte pour « tentative d'assassinat » de leur fils devant le procureur de la République ... «20minutes.fr, Lip 15»
2
Israël à l'origine de l'assassinat d'un général syrien — RT en Français
Selon des documents de la NSA, un commando israélien est derrière l'assassinat, en 2008, de Mohammed Sleiman, réputé proche de Bachar ... «RT en Français - Actualités internationales, Lip 15»
3
Manifestations à El Eulma à la suite de l'assassinat d'un commerçant
De nombreux habitants d'El Eulma ont bloqué ce jeudi l'avenue principale de leur ville pour dénoncer l'assassinat d'un commerçant âgé de 32 ... «Sétif.info, Lip 15»
4
Herstal : double assassinat - RTC
son pronostic vital est grandement engagé. Le dossier a été mis à l'instruction pour double assassinat. Le. parquet est descendu sur les lieux du drame. Retour ... «RTC Télé-Liège, Lip 15»
5
Assassinat de Porto Seguro : elles écopent de 30 ans - Le Quotidien
Tous les articles sur l'assassinat de Porto Seguro sont disponibles ici. Retrouvez l'intégralité de cet article dans Le Quotidien papier de ce jeudi. «Le Quotidien, Lip 15»
6
Assassinat des militantes kurdes en 2013 à Paris: le parquet …
Le parquet de Paris a requis le renvoi aux assises d'Omer Güney, soupçonné d'avoir assassiné Sakine Cansiz, Fidan Dogan et Leyla ... «RFI, Lip 15»
7
Assassinat de militantes kurdes. Le renvoi aux assises de Güney …
Le 9 juillet, le parquet a requis le renvoi aux assises d'Omer Güney pour l'assassinat à Paris en janvier 2013 de trois militantes kurdes, dont ... «Le Télégramme, Lip 15»
8
Srebrenica : la Serbie dénonce la "tentative d'assassinat" de son …
Un acte qualifié de "tentative d'assassinat" par la Serbie. La Bosnie a fermement condamné samedi 11 juillet les violences à l'encontre du ... «FRANCE 24, Lip 15»
9
France assassinat de Sankara: le Pdt de l'Assemblée "s'oppose à l …
Le président de l'Assemblée nationale de France Claude Bartolone « s'oppose à l'ouverture d'une commission d'enquête parlementaire ... «Connectionivoirienne.net, Lip 15»
10
La sale guerre, la France et le Cameroun - Pr Jean Koufan …
Le corollaire de cette guerre de répression a été l'assassinat des meilleurs enfants du Cameroun : Singap Martin en juillet 1961, Jérémie ... «camer.be, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Assassinat [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/assassinat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z