Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "atabek" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ATABEK

atabek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATABEK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ATABEK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «atabek» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

atabeg

Atabeg

Atabeg, atabey lub atabek to turecki tytuł szlachecki. W czasach Seljuksów był to dygnitarz działający jako strażnik młodego księcia. Kiedy umarł książę Seljuk, regencja została przypisana do atabu, oskarżonego o ochronę i kierowanie spadkobiercami. Często poślubili wdowate matki, a tym samym przyjmowali ojcostwo w określony sposób przez pełnomocnika. W jedenastym i dwunastym wieku dynastie powstały przez uwolnionych Mamelków, którzy zajmowali wysokie stanowiska administracyjne na dworze potężnych emirów. Po śmierci tego ostatniego znaleźli się w posiadaniu regencji i pozbawili spadkobierców legitymizacji ich mocy, wykorzystując okazję do uzurpowania tronu. Ci uzurpatorzy przyjęli tytuł atabeg, ponieważ nie odważyli się przyjąć tytułu sułtana. Również w XII wieku, w Mezopotamii jest "wiek atabegów". Założyli różne dynastie i położyli spadkobierców, emirów z Seljuk w różnych księstwach. Najbardziej znanym był prawdopodobnie Zengi, atabeg z Mosulu od 1128 roku. Atabeg, atabey ou atabek est un titre de noblesse turc. À l'époque des Seldjoukides, il s'agissait d'un dignitaire jouant le rôle de tuteur d'un jeune prince. Quand un prince seldjoukide mourait, la régence était attribuée à un atabeg chargé de protéger et de guider les héritiers. Ils épousaient souvent les mères veuves et de ce fait, assumaient d'une certaine manière la paternité par procuration. Aux XIe et XIIe siècles, des dynasties ont été fondées par des mamelouks affranchis qui occupaient des hauts postes administratifs dans la cour des puissants émirs. À la mort de ces derniers, ils se sont retrouvés titulaires eux-mêmes de la régence et ont privé les héritiers de la légitimité de leur pouvoir, profitant de l'occasion pour usurper le trône. Ces usurpateurs prirent le titre d'atabeg car ils n'osaient pas prendre le titre de sultan. Aussi, le XIIe siècle, en Mésopotamie est l'"âge des atabegs". Ils ont fondé différentes dynasties et ont placé leurs héritiers, les émirs seldjoukides, dans diverses principautés. Le plus célèbre était probablement Zengi, atabeg de Mossoul depuis 1128.

Definicja słowa atabek w słowniku

Definicja atabek w słowniku jest tytułem niektórych tureckich emirów, którzy rządzili prowincjami imperium Seldżuków i przywłaszczali sobie władzę, zakładając prawdziwe dynastie.

La définition de atabek dans le dictionnaire est titre de certains émirs turcs qui gouvernaient des provinces de l'empire seldjoukide et usurpèrent le pouvoir, fondant de véritables dynasties.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «atabek» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATABEK


chebek
chebek
ouzbek
ouzbek

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATABEK

atabeg
atâbeg
atacamite
ataghan
ataraxie
ataraxique
ataval
ataves
atavique
atavisme
atavofigures
ataxie
ataxique
atélectasie
atelier
atellane
atemporalité
atemporel
atermoiement
atermoyer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATABEK

tek

Synonimy i antonimy słowa atabek w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «atabek» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ATABEK

Poznaj tłumaczenie słowa atabek na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa atabek na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atabek».

Tłumacz francuski - chiński

Atabeck
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Atabeck
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Atabeck
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Atabeck
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Atabeck
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Atabeck
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Atabeck
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Atabeck
260 mln osób

francuski

atabek
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Atabeck
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Atabeck
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Atabeck
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Atabeck
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Atabeck
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Atabeck
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Atabeck
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Atabeck
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Atabeck
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Atabeck
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Atabeck
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Atabeck
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Atabeck
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Atabeck
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Atabeck
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Atabeck
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Atabeck
5 mln osób

Trendy użycia słowa atabek

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATABEK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «atabek» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atabek
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atabek».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ATABEK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «atabek» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «atabek» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa atabek w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATABEK»

Poznaj użycie słowa atabek w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atabek oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Annales des voyages, de la géographie, de l'histoire et de ...
Le sultan , l'atabek Ahmed, était un homme pieux et dévot , ainsi que nous l' avons mentionné ; il revêtait sous ses habits , et immédiatement par-dessus sa peau, un vêtement de crin. L'atabek Ahmed alla une fois trouver le roi de l'Irac, ...
2
Nouvelles annales des voyages
Le sultan , l'atabek Ahmed, était un homme pieux et rlévot, ainsi que nous l'avons mentionné; il revêtait sous ses habits , et immédiatement par-dessus sa peau, un vêtement de crin. L'atabek Ahmed alla une fois trouver le roi de l'Irac, ...
Conrad Malte-Brun, 1848
3
Oriental Translation Fund
Nous lisons dans. un ouvrage de Makrizi {Kitab-assolouk t. 1, man. arab. 67a, pag. i3g), que Mclik-Afdal-AH, fils de Saladin, après avoir été prince de Damas, passa en Égypte, et remplit les fonctions d'Atabek auprès de Mansour, fils d'Aziz.
4
Histoire des Sultans Mamlouks de l'Égypte
(7). Le cor- la forme plus modeste semblait déguiser l'ambition de ces hommes que leur épée et leur bonheur avaient élevés au thrônc. On connaît plusieurs dynasties dont les princes n'ont pris d'autre titre que celui d' Atabek. Au rapport ...
Aḥmad ibn ʻAlī al-Maqrīzī, 1845
5
Revue belge de numismatique et de sigillographie
w\~~J! ... le Seigneur. Titre du Bouwéhide Rockn-ed-daula. Sur une monnaie Bouwéhide de l'Eraque Adjémi, frappée par Âbou-Mansour. — Danischmendide, Dsoulnoun. JLJ! ... l'intègre. Ortoquide de Keïfa, Mahmoud. — Atabek Zenkide de  ...
6
Revue de la numismatique belge
J^JI ... le Seigneur. Titre du Bouwéhide Rockn-ed-daula. Sur une monnaie Bouwéhide de l'Eraque Adjémi, frappée par Abou-Mansour. — Danischmcndide, Dsoulnoun. JU! ...l'intègre. Ortoquide de Keïfa, Mahmoud. — Atabek Zenkide de ...
7
Belgisch tijdschrift voor numismatiek en zegelkunde
à:.«Jl le Seigneur. Titre du Bouwéhide Rockn-ed—daula. Sur une monnaie Bouwéhide de l'Eraque Adjémi, frappée par Abou-Mansour. — Danischmendide, Dsoulnoun. gLAl l'z'ntègre. Ortoquide de Keïfa, Mahmoud. -— Atabek ' Zenkide de ...
8
Histoire des Sultans Mamlocks de l'Égypte
Nous lisons dans un ouvrage de Makrizi {Kitab-assolouk , t. 1, man. arab. 67a, pag. iîoj, que Melik-Afdal-Ali, fils de Saladin, après avoir été prince de Damas, passa en Égypte, et remplit les fonctions d'Atabek auprès de Mansour, fils d'Aziz.
Aḥmad Ibn-ʿAlī ¬al- Maqrīzī, Étienne Quatremère, 1837
9
Histoire de la Géorgie depuis l'Antiquité jusqu'au XIXe siècle
La même année l'atabek loané mourut. — Manque aux Dates, t En 145 — 1457, les Thathars prirent Constantinople. En 149 — 1461, Ouzoun-Asan vient dans le Samtzkhé. — Manque, t En 151 — 1463, Qouarqouaré secourut le roi; ils se ...
Marie-Félicité Brosset, 1857
10
Histoire de la Géorgie depuis l'antiquité jusqu'au XIXe ...
A cette nouvelle le grand atabek ') vint le visiter, au bourg de Dchahouc, et s' asseoyant près de lui : « Je suis venu , dit-il au malade, pour que tu me fasses un beau cadeau. — 0 roi, expose tes ordres , dit Eiicoum , et prescris-moi ce que tu ...
Marie-Félicité Brosset, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATABEK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo atabek w wiadomościach.
1
Le Cirque du Soleil au Kazakhstan: au bénéfice de qui?
Pour Askar Aidarkhan, militant des droits de l'homme et fils de l'écrivain et poète Aron Atabek, actuellement emprisonné dans les geôles ... «LaPresse.ca, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atabek [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/atabek>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z